第七部 城市+水+罪犯+拱橋+故事+幸存者+橋
關燈
小
中
大
爾士王子島找了一份護士工作。
這樣又過了好幾年，某個星期，泰德突然有了不同的感覺。
那天天亮前幾個小時，他像往常一樣去衛生間，體重秤是不會騙人的，鏡子也不會。
他的身體像是被伸展開了，但同時也被填滿了，他的臉龐也少了原來的那種遲鈍感。
但是這又有什麼用呢？他難道想變帥嗎？他更想在唐卡斯特的比賽上漂亮地完成一英裡跑。
這個世界讓他弄不明白。
最糟糕的還是他的雙手。
在他們狹小公寓的廚房裡，他甚至顧不上想早餐要吃什麼；他坐在廚房裡的餐桌前，看着那雙手，那是他見過的肉最多的一雙手了。
之後的五年裡，他工作，齋戒。
他去蒸桑拿。
他隻吃生菜葉子。
他讀報紙都是挑一天最熱的時候，坐在車裡，車窗都拉上去，他會穿着他最新、最厚的運動服。
他穿着夾克衫和牛仔褲修剪草坪，裡面還套了一件保暖的運動服。
他急躁不安、經常發火。
他跑步的時候會在穿着羊毛褲的雙腿上再綁上垃圾袋。
裡面裝的都是賽馬會的戰利品，以及上千個被壓抑的渴望——對吉百利巧克力棒、巧克力蛋糕，以及奶酪的邪惡欲望。
他經常受傷——被踹開，摔傷雙手手腕。
他在馬廄裡被直接踢到過臉。
在跑道上被踩踏過兩次。
一次是在沃裡克農場的第三号賽事上，前面的一匹馬蹬掉了一枚蹄鐵，并直接從他耳朵旁邊劃過。
有許多次，都是有驚無險。
到了他職業生涯的黃昏期，他就好像一名戰士，或者是古代的馬車夫，每參加一場比賽都像是去上戰場一樣。
他的胃裡翻江倒海，他牙痛，頭痛，還有明顯的眩暈感，最大的恥辱是腳癬，是之前光腳站在騎師的準備室裡感染上的。
“這個，”在開車前往馬場的路上，他總是會跟七歲的凱麗開玩笑說，“才是最後打倒我的原因。
” 但是，問題在于，泰德·諾瓦克在撒謊，因為最後打倒他的并不是腳癬，也不是饑餓帶來的痛苦，更不是脫水或者營養不良。
毫無疑問，最後擊潰他的，是一匹馬： 一匹栗色的馬，西班牙人。
西班牙人真的是一匹卓越的賽馬，心胸開闊，就像金斯頓·唐或者法老之膝一樣。
除此之外，它還沒有被閹掉，這也就意味着它的血脈可以傳承下去。
它是被恩尼斯·麥克安德魯養大的，那個有名的火柴棍一樣的馴馬師。
當那匹馬被運到他的馬廄時，麥克安德魯馬上打了個電話。
“現在你大概有多重？” 他撥的就是泰德·諾瓦克的電話。
西班牙人參加了幾乎所有重大賽事的一英裡及以上的比賽。
他可以沖刺，也可以保持勻速，可以完成你要求的任何動作。
跑第二名或者第三名是一種失敗。
跑第四名就是一場災難了。
每一次，第一名總是屬于泰德·諾瓦克，他的名字被登在報紙上，他的笑容仿佛永遠固定在了臉上——還是說，他隻是因為某處很癢所以在做鬼臉？不。
和西班牙人一起比賽的時候他從來感覺不到這些。
比賽時他前半程并不驅趕它，隻是在接下來的兩百米慢慢激起它的鬥志，最後帶着它第一個沖過終點拿下比賽。
等到這匹馬的職業生涯快要結束的時候，泰德也希望結束自己的賽馬生涯。
他們隻剩一場比賽沒有拿下，不，不是墨爾本杯，麥克安德魯、泰德和馬主人都不在乎那場比賽，他們渴望拿下的是覺士盾錦标賽。
在真正的專家眼裡，那才是最偉大的賽事。
對于泰德而言，命運仿佛在嘲弄他。
他的體重超标了。
即便是根據年齡計算體重，泰德也超出太多了，他之前就知道這一點。
他還是做了自己力所能及的一切。
他恨不得修剪一百塊草坪。
回到家，他會在淋浴間裡癱成一團。
後來有人提前一個星期做了決定，一隻如同稻草人般枯瘦的手搭在他的肩膀上——當然了，後來，西班牙人赢了。
在後來的幾年裡，即便是對她講述這個故事，他也很難開口。
另外一位騎師——從來都和藹可親、留着大胡子的麥克斯·麥肯帶着這匹賽馬奔馳在滿利谷的直道上，并最終以一個馬身的優勢帶着西班牙人赢得了比賽。
至于泰德·諾瓦克，他在自家車道上，坐在車裡聽完了這場比賽的轉播。
那時他們住在另一個賽馬區——阿爾切街十一号，還有很多年彭妮和邁克爾才會搬到阿爾切街——他微笑起來，繼而又号啕大哭，哭着哭着卻又笑了起來。
他腳上發癢，卻沒有伸手去撓。
他的雙腳仿佛着起火來。
退休一段時間之後，他還是會在馬場騎馬，仍舊是這座城市上午時段最受歡迎的騎師之一。
但他們很快就搬回到了内陸。
凱瑟琳喜歡住在鄉下，他們做過的最糟糕但也最明智的決定，就是保留阿爾切街上的這座老房子。
這麼多年的賽馬
這樣又過了好幾年，某個星期，泰德突然有了不同的感覺。
那天天亮前幾個小時，他像往常一樣去衛生間，體重秤是不會騙人的，鏡子也不會。
他的身體像是被伸展開了，但同時也被填滿了，他的臉龐也少了原來的那種遲鈍感。
但是這又有什麼用呢？他難道想變帥嗎？他更想在唐卡斯特的比賽上漂亮地完成一英裡跑。
這個世界讓他弄不明白。
最糟糕的還是他的雙手。
在他們狹小公寓的廚房裡，他甚至顧不上想早餐要吃什麼；他坐在廚房裡的餐桌前，看着那雙手，那是他見過的肉最多的一雙手了。
之後的五年裡，他工作，齋戒。
他去蒸桑拿。
他隻吃生菜葉子。
他讀報紙都是挑一天最熱的時候，坐在車裡，車窗都拉上去，他會穿着他最新、最厚的運動服。
他穿着夾克衫和牛仔褲修剪草坪，裡面還套了一件保暖的運動服。
他急躁不安、經常發火。
他跑步的時候會在穿着羊毛褲的雙腿上再綁上垃圾袋。
裡面裝的都是賽馬會的戰利品，以及上千個被壓抑的渴望——對吉百利巧克力棒、巧克力蛋糕，以及奶酪的邪惡欲望。
他經常受傷——被踹開，摔傷雙手手腕。
他在馬廄裡被直接踢到過臉。
在跑道上被踩踏過兩次。
一次是在沃裡克農場的第三号賽事上，前面的一匹馬蹬掉了一枚蹄鐵，并直接從他耳朵旁邊劃過。
有許多次，都是有驚無險。
到了他職業生涯的黃昏期，他就好像一名戰士，或者是古代的馬車夫，每參加一場比賽都像是去上戰場一樣。
他的胃裡翻江倒海，他牙痛，頭痛，還有明顯的眩暈感，最大的恥辱是腳癬，是之前光腳站在騎師的準備室裡感染上的。
“這個，”在開車前往馬場的路上，他總是會跟七歲的凱麗開玩笑說，“才是最後打倒我的原因。
” 但是，問題在于，泰德·諾瓦克在撒謊，因為最後打倒他的并不是腳癬，也不是饑餓帶來的痛苦，更不是脫水或者營養不良。
毫無疑問，最後擊潰他的，是一匹馬： 一匹栗色的馬，西班牙人。
西班牙人真的是一匹卓越的賽馬，心胸開闊，就像金斯頓·唐或者法老之膝一樣。
除此之外，它還沒有被閹掉，這也就意味着它的血脈可以傳承下去。
它是被恩尼斯·麥克安德魯養大的，那個有名的火柴棍一樣的馴馬師。
當那匹馬被運到他的馬廄時，麥克安德魯馬上打了個電話。
“現在你大概有多重？” 他撥的就是泰德·諾瓦克的電話。
西班牙人參加了幾乎所有重大賽事的一英裡及以上的比賽。
他可以沖刺，也可以保持勻速，可以完成你要求的任何動作。
跑第二名或者第三名是一種失敗。
跑第四名就是一場災難了。
每一次，第一名總是屬于泰德·諾瓦克，他的名字被登在報紙上，他的笑容仿佛永遠固定在了臉上——還是說，他隻是因為某處很癢所以在做鬼臉？不。
和西班牙人一起比賽的時候他從來感覺不到這些。
比賽時他前半程并不驅趕它，隻是在接下來的兩百米慢慢激起它的鬥志，最後帶着它第一個沖過終點拿下比賽。
等到這匹馬的職業生涯快要結束的時候，泰德也希望結束自己的賽馬生涯。
他們隻剩一場比賽沒有拿下，不，不是墨爾本杯，麥克安德魯、泰德和馬主人都不在乎那場比賽，他們渴望拿下的是覺士盾錦标賽。
在真正的專家眼裡，那才是最偉大的賽事。
對于泰德而言，命運仿佛在嘲弄他。
他的體重超标了。
即便是根據年齡計算體重，泰德也超出太多了，他之前就知道這一點。
他還是做了自己力所能及的一切。
他恨不得修剪一百塊草坪。
回到家，他會在淋浴間裡癱成一團。
後來有人提前一個星期做了決定，一隻如同稻草人般枯瘦的手搭在他的肩膀上——當然了，後來，西班牙人赢了。
在後來的幾年裡，即便是對她講述這個故事，他也很難開口。
另外一位騎師——從來都和藹可親、留着大胡子的麥克斯·麥肯帶着這匹賽馬奔馳在滿利谷的直道上，并最終以一個馬身的優勢帶着西班牙人赢得了比賽。
至于泰德·諾瓦克，他在自家車道上，坐在車裡聽完了這場比賽的轉播。
那時他們住在另一個賽馬區——阿爾切街十一号，還有很多年彭妮和邁克爾才會搬到阿爾切街——他微笑起來，繼而又号啕大哭，哭着哭着卻又笑了起來。
他腳上發癢，卻沒有伸手去撓。
他的雙腳仿佛着起火來。
退休一段時間之後，他還是會在馬場騎馬，仍舊是這座城市上午時段最受歡迎的騎師之一。
但他們很快就搬回到了内陸。
凱瑟琳喜歡住在鄉下，他們做過的最糟糕但也最明智的決定，就是保留阿爾切街上的這座老房子。
這麼多年的賽馬