後記
關燈
小
中
大
就這樣,我回到了家。
在飛機上沒有戴枷鎖,我們直到深夜才到達。
拉裡把我帶到了布魯克林區一間我不熟悉的公寓,淩晨一點鐘,我吃了一塊披薩。
第二天,我必須要去的地方是位于布魯克林市區的聯邦緩刑辦公室,開始為期兩年的監督釋放期。
緩刑期察看内容包括尿檢、大量文書工作。
緩刑監督官對我的臨時訪問要麼去家裡,要麼去工作地點,還負責我離開這座城市時的旅行申請。
我接受聯邦政府對我将近9年的監督或者關押,現在到了最後階段了。
一個星期後,我開始上班,在一個朋友開的技術公司做專門為我設立的監銷工作。
他的執行委員會雖然同意雇用我,但是看我時還是有點好奇。
我的同事們大部分都是年輕人,他們對我表示歡迎,都很熱情。
對大部分人來說,求職時如果選了重罪選項,他們被錄用的可能性幾乎為零。
每天,當乘坐地鐵去上班,或者去熟食店買想吃的午飯,或者夜間在紐約的街道上行走的時候,我都強烈地感受到自己的好運氣。
3月份冷冷的陽光裡,我在前景公園跑步的時候,眼淚會突然湧滿眼眶,從臉上流下。
每一年都有70多萬人從美國監獄被釋放,我隻是其中的一個,但是我對自己在“外面世界”的運氣十分感恩,尤其是與大部分人比起來,我的結局好太多。
我有一個安全穩定的住處;我有家人和朋友,他們有很多資源可以安排我回家的一切;我還有一份交醫療保險的寶貴工作。
我經常想到丹伯裡其他女人的遭遇:流浪者收容所、破碎的家、法庭、不确定的工作前景。
我曾看到許許多多女人離開監獄的時候非常樂觀,決心改變以後的生活,我知道大部分人都不得不全靠自己。
每一個犯罪行為的主要原因都是因為缺乏同理心——當然我自己的罪行也是如此——但是,若想讓一個有犯罪前科的人重新回到社會懷抱,同理心是關鍵。
我們監獄裡發生的一切,完全在社區的控制之下。
公衆期望對犯人的判決能夠起到懲罰作用,但同時也希望能夠起到康複作用;然而,我們的期望與我們監獄真正的作用,是完全不同的兩碼事。
我們的監獄系統教給其“居民”的是,作為一個犯人,而不是一個公民,如何生存——無論對于我們還是我們要回到的社區,這都不是多麼有建設性的知識體系。
處在聯邦緩刑期的時候,是不允許與其他有過犯罪前科的人聯系的。
我的緩刑期在很多年前已經結束了,現在,我與在監獄遇到的很多人取得了聯系,她們都是了不起的女人。
她們中一些已經
在飛機上沒有戴枷鎖,我們直到深夜才到達。
拉裡把我帶到了布魯克林區一間我不熟悉的公寓,淩晨一點鐘,我吃了一塊披薩。
第二天,我必須要去的地方是位于布魯克林市區的聯邦緩刑辦公室,開始為期兩年的監督釋放期。
緩刑期察看内容包括尿檢、大量文書工作。
緩刑監督官對我的臨時訪問要麼去家裡,要麼去工作地點,還負責我離開這座城市時的旅行申請。
我接受聯邦政府對我将近9年的監督或者關押,現在到了最後階段了。
一個星期後,我開始上班,在一個朋友開的技術公司做專門為我設立的監銷工作。
他的執行委員會雖然同意雇用我,但是看我時還是有點好奇。
我的同事們大部分都是年輕人,他們對我表示歡迎,都很熱情。
對大部分人來說,求職時如果選了重罪選項,他們被錄用的可能性幾乎為零。
每天,當乘坐地鐵去上班,或者去熟食店買想吃的午飯,或者夜間在紐約的街道上行走的時候,我都強烈地感受到自己的好運氣。
3月份冷冷的陽光裡,我在前景公園跑步的時候,眼淚會突然湧滿眼眶,從臉上流下。
每一年都有70多萬人從美國監獄被釋放,我隻是其中的一個,但是我對自己在“外面世界”的運氣十分感恩,尤其是與大部分人比起來,我的結局好太多。
我有一個安全穩定的住處;我有家人和朋友,他們有很多資源可以安排我回家的一切;我還有一份交醫療保險的寶貴工作。
我經常想到丹伯裡其他女人的遭遇:流浪者收容所、破碎的家、法庭、不确定的工作前景。
我曾看到許許多多女人離開監獄的時候非常樂觀,決心改變以後的生活,我知道大部分人都不得不全靠自己。
每一個犯罪行為的主要原因都是因為缺乏同理心——當然我自己的罪行也是如此——但是,若想讓一個有犯罪前科的人重新回到社會懷抱,同理心是關鍵。
我們監獄裡發生的一切,完全在社區的控制之下。
公衆期望對犯人的判決能夠起到懲罰作用,但同時也希望能夠起到康複作用;然而,我們的期望與我們監獄真正的作用,是完全不同的兩碼事。
我們的監獄系統教給其“居民”的是,作為一個犯人,而不是一個公民,如何生存——無論對于我們還是我們要回到的社區,這都不是多麼有建設性的知識體系。
處在聯邦緩刑期的時候,是不允許與其他有過犯罪前科的人聯系的。
我的緩刑期在很多年前已經結束了,現在,我與在監獄遇到的很多人取得了聯系,她們都是了不起的女人。
她們中一些已經