艾略特 （2001）
關燈
小
中
大
廚房的桌子上已經沒有了現金和白色粉末。
前門除了常規的鎖，還有兩把新的滑門闩，我把它換到了關閉的位置。
最重要的是，這裡沒有槍。
雖然我毫不懷疑諾勞把我偷來的槍換掉了，但他并沒有把新的槍放在身邊。
相反，一個沉重的保險箱現在占據了卧室壁櫥的一半，足夠放一兩把手槍了。
第二次搜查公寓時，和第一次一樣空無一人，但我在水槽下找到了一根撬棍，這可能正是我想要的東西。
這是個毒販子的保險櫃，安全性應該不低，也許跟銀行或賭場的保險櫃差不多。
我的第一個念頭是撬開門，但我連撬棍都無法插進門縫裡。
我揮舞着鐵棍猛擊，每一擊都會在公寓裡發出震耳欲聾的響聲，我的手臂上也會産生震顫，但保險櫃的鋼闆甚至連個刮痕都沒有。
徒勞無功的努力，讓我徹底失去理智，我本以為已經沒有什麼東西可以讓我崩潰了。
像是一種情感死亡的震動，最後一絲我感覺不到的憤怒，就好像與我分離，保持一段距離進行觀察。
我的肌肉收緊，身體在公寓裡搖搖欲墜。
我的手臂一次又一次地用撬棍砸出，砸碎了壁櫥的門，砸碎了床頭的鏡面天花闆，砸碎了卧室裡的寬屏電視，砸碎了客廳，砸碎了廚房。
水槽裡的髒盤子被打成碎片，蟑螂四處亂竄躲避。
廚房的桌子被劈成兩半，椅子也被劈成了碎片。
一陣沉重的撞擊聲在我的耳邊響起，我以為是自己的心跳，最終我才意識到那是從公寓外的走廊傳來的。
前門在沖擊力的作用下顫抖起來，咒罵聲證實是諾勞回來了。
他一次又一次地撲向大門，新的滑梯螺栓在沖擊下呻吟着。
我根本不考慮逃跑的問題。
諾勞的兇狠行徑激發了我身上的某種情緒，我緊握着鐵棍，向門外走去。
人們在結束生命前的最後時刻所做的事情很奇怪，也很多樣。
人們可能會得出這樣的結論：自殺，鑒于其獨特的目标和結果，最終是由一種獨特的情緒狀态引起的，這種情緒狀态會促使每個人在死之前采取同樣的行動。
然而，事實證明，任何事情都有可能成為最後的歡呼。
當然，也有一些人寫遺書，或者給親人打電話告别。
然而，同樣地，他們也經常吃飯，喂貓，或倒垃圾。
每一種行為都能夠自恰。
在我看來，沒有比在毒販子謀殺你之前殺了他更恰到好處。
就像老話說的一樣，離開時，把這個世界變得比你來時更好一點。
門在諾勞的撞擊下晃動着，滑門螺栓固執地不肯屈服，直到身體的撞擊變成了更響亮的撞擊聲。
靠近門鎖的地方出現了一個彈孔。
我期待諾勞從洞眼裡探出頭來，但他又迅速地開了三槍。
第一把鎖投降了，松松地挂在裂開的門梃上。
我正為第二把鎖的失敗做着準備，但遠處的街道上突然響起了刺耳的警笛聲。
聲音很大，而且很多，越來越近。
諾勞肯定覺得在原地等着不是什麼好主意。
槍聲停了下來。
諾勞不甘心地罵了一句之後，腳步聲循着樓梯越來越遠，他撤退了。
怒火從體内湧出，不請自來，也不離不棄。
這裡已經沒有人可以宣洩我的憤怒。
隻有一片空地，一片空白，虛弱地附着在人的框架上。
我沾滿血迹的手指放下撬棍，解開滑門闩。
門歪歪斜斜地打開，露出了一個空蕩蕩的走廊，除了少數幾個彈殼和木片，其他地方都是空的。
樓梯間、陰暗的門廳和街道上都沒有人。
警笛聲已經無聲無息。
我甚至不确定自己是否聽到了警報聲，也不确定是否真的有警報聲，或者說，我根本就沒有上過樓。
我可以檢查口袋裡有沒有班諾爾的照片，但我沒有。
前門除了常規的鎖，還有兩把新的滑門闩，我把它換到了關閉的位置。
最重要的是，這裡沒有槍。
雖然我毫不懷疑諾勞把我偷來的槍換掉了，但他并沒有把新的槍放在身邊。
相反，一個沉重的保險箱現在占據了卧室壁櫥的一半，足夠放一兩把手槍了。
第二次搜查公寓時，和第一次一樣空無一人，但我在水槽下找到了一根撬棍，這可能正是我想要的東西。
這是個毒販子的保險櫃，安全性應該不低，也許跟銀行或賭場的保險櫃差不多。
我的第一個念頭是撬開門，但我連撬棍都無法插進門縫裡。
我揮舞着鐵棍猛擊，每一擊都會在公寓裡發出震耳欲聾的響聲，我的手臂上也會産生震顫，但保險櫃的鋼闆甚至連個刮痕都沒有。
徒勞無功的努力，讓我徹底失去理智，我本以為已經沒有什麼東西可以讓我崩潰了。
像是一種情感死亡的震動，最後一絲我感覺不到的憤怒，就好像與我分離，保持一段距離進行觀察。
我的肌肉收緊，身體在公寓裡搖搖欲墜。
我的手臂一次又一次地用撬棍砸出，砸碎了壁櫥的門，砸碎了床頭的鏡面天花闆，砸碎了卧室裡的寬屏電視，砸碎了客廳，砸碎了廚房。
水槽裡的髒盤子被打成碎片，蟑螂四處亂竄躲避。
廚房的桌子被劈成兩半，椅子也被劈成了碎片。
一陣沉重的撞擊聲在我的耳邊響起，我以為是自己的心跳，最終我才意識到那是從公寓外的走廊傳來的。
前門在沖擊力的作用下顫抖起來，咒罵聲證實是諾勞回來了。
他一次又一次地撲向大門，新的滑梯螺栓在沖擊下呻吟着。
我根本不考慮逃跑的問題。
諾勞的兇狠行徑激發了我身上的某種情緒，我緊握着鐵棍，向門外走去。
人們在結束生命前的最後時刻所做的事情很奇怪，也很多樣。
人們可能會得出這樣的結論：自殺，鑒于其獨特的目标和結果，最終是由一種獨特的情緒狀态引起的，這種情緒狀态會促使每個人在死之前采取同樣的行動。
然而，事實證明，任何事情都有可能成為最後的歡呼。
當然，也有一些人寫遺書，或者給親人打電話告别。
然而，同樣地，他們也經常吃飯，喂貓，或倒垃圾。
每一種行為都能夠自恰。
在我看來，沒有比在毒販子謀殺你之前殺了他更恰到好處。
就像老話說的一樣，離開時，把這個世界變得比你來時更好一點。
門在諾勞的撞擊下晃動着，滑門螺栓固執地不肯屈服，直到身體的撞擊變成了更響亮的撞擊聲。
靠近門鎖的地方出現了一個彈孔。
我期待諾勞從洞眼裡探出頭來，但他又迅速地開了三槍。
第一把鎖投降了，松松地挂在裂開的門梃上。
我正為第二把鎖的失敗做着準備，但遠處的街道上突然響起了刺耳的警笛聲。
聲音很大，而且很多，越來越近。
諾勞肯定覺得在原地等着不是什麼好主意。
槍聲停了下來。
諾勞不甘心地罵了一句之後，腳步聲循着樓梯越來越遠，他撤退了。
怒火從體内湧出，不請自來，也不離不棄。
這裡已經沒有人可以宣洩我的憤怒。
隻有一片空地，一片空白，虛弱地附着在人的框架上。
我沾滿血迹的手指放下撬棍，解開滑門闩。
門歪歪斜斜地打開，露出了一個空蕩蕩的走廊，除了少數幾個彈殼和木片，其他地方都是空的。
樓梯間、陰暗的門廳和街道上都沒有人。
警笛聲已經無聲無息。
我甚至不确定自己是否聽到了警報聲，也不确定是否真的有警報聲，或者說，我根本就沒有上過樓。
我可以檢查口袋裡有沒有班諾爾的照片，但我沒有。
