艾略特 （2001）
關燈
小
中
大
最終迫使我從橋上走下去的，既不是聚集的黑暗，也不是越來越深的寒意。
這些失敗的刺激隻能到達認識層面。
我知道當太陽不再照耀地球表面時就是普遍承認的黑夜，當我周圍的空氣分子擺動得比較慢的時候，叫作寒冷。
這些東西我都知道，但是我感覺不到它們的存在。
不，促使我走向岸邊的是害怕麗塔警察回來，害怕她又開始問問題。
難以回答的問題，比如“你的朋友在哪裡”？或者“你好嗎”？我還能怎麼回答她？我的虛情假意都用完了，真相聽上去一如既往不太現實。
他倒下了。
他不曾在這裡。
他飛躍了。
我，也有飛躍。
隻是我還不知道。
最有可能的是，我什麼也不會說。
我已經陷入了一種麻木，空曠的靜止。
我的胃裡不再有鉛質的重量，我的雙腿也不再顫抖，我向南朝着曼哈頓中心地帶走去。
已經過了午夜。
街道上除了散落的靈魂——不安甯的、不安分的、失落的、迷茫的人，其他的人都在沉睡。
他們的喧嚣使人們對這個城市以不眠不休著稱這一點深信不疑。
這是個謊言。
紐約是會睡覺的，它隻是在做噩夢——當時間太過短暫，噩夢醒來後，隻是一個看上去像是活的世界。
我不知道自己回到辦公室的時候已經是幾點了。
黑夜也許隻是一個過客的影子，但這次的黑暗似乎不一樣，超脫于時間之外觀察着一切。
當我走過冷清的走廊，打開我和馬特辦公室的燈時，時間似乎也不曾流逝。
好像有人把所有的時鐘都偷走了一樣。
我走到辦公桌後面，盯着電腦灰暗、毫無生氣的屏幕。
我就這樣靜靜地看着它。
從書桌最下面的抽屜裡拿出了商業手冊。
筆記本拿在手裡異常輕盈，與我曾經在上面花費的重重的心思不成正比。
斑駁的黑白封面，讓人想起了舊的作文本，不谙世事的心寫下幼稚的話語，希望能夠從這個世界得到一些意義。
當我轉身向門外走去時，看見了迪恩給我的那支雪茄，為一個騙局準備的賄賂。
我拿起雪茄離開了，走的時候把燈關了。
穿過一個又一個走廊，終于到了迪恩的辦公室，他的電腦屏保光照亮了整個房間——寬敞、私密、裝修别緻，窗戶可以俯瞰下面寬闊的大道，跟我的辦公室完全不一樣。
我在他的辦公桌前坐下來，欣賞着這裡的風景，嘗試感受這裡的視角，試圖想象我的哥哥是什麼樣子。
我做不到。
他和他的世界對我來說就像深海海底一樣陌生。
當然了，我才是這裡的陌生人。
雖然迪恩整晚都開着電腦，但他不怎麼用。
相反，他的辦公桌上放着一疊馬尼拉文件夾，每個客戶都有一個。
比我記憶中的要少，證實了馬特的說法，迪恩客戶的傷亡真的不少。
薩切爾的文件夾就在這些幸存者中，至少現在是這樣。
裡面是迪恩的筆記，雖然熱情洋溢，但很不連貫，還有為薩切爾的投資人準備的介紹會文件，其中有違規的财務報表。
迪恩的要求，真的很容易。
打開電腦，打開文件。
改兩個數字，這裡一個，那裡一個，就可以了。
會有人知道嗎？可能不會。
薩切爾究竟是一月掙的錢還是十二月掙的，真的有什麼區别嗎？還是說“年終”完全是一種強制性的時間劃分，最初純屬是人為的規定？不，是的，是的。
如果我做出這樣的改變，真的會對投資者造成傷害嗎？比起我不改，會有更多的員工失去工作？我不可能知道，别人也不可能知道，但這不是重點。
我不能為了改變他們的命運而操縱遊戲，也不能為了迪恩這樣做。
我合上了文件，從一個骷髅頭形的筆架上拿起一
這些失敗的刺激隻能到達認識層面。
我知道當太陽不再照耀地球表面時就是普遍承認的黑夜，當我周圍的空氣分子擺動得比較慢的時候，叫作寒冷。
這些東西我都知道，但是我感覺不到它們的存在。
不，促使我走向岸邊的是害怕麗塔警察回來，害怕她又開始問問題。
難以回答的問題，比如“你的朋友在哪裡”？或者“你好嗎”？我還能怎麼回答她？我的虛情假意都用完了，真相聽上去一如既往不太現實。
他倒下了。
他不曾在這裡。
他飛躍了。
我，也有飛躍。
隻是我還不知道。
最有可能的是，我什麼也不會說。
我已經陷入了一種麻木，空曠的靜止。
我的胃裡不再有鉛質的重量，我的雙腿也不再顫抖，我向南朝着曼哈頓中心地帶走去。
已經過了午夜。
街道上除了散落的靈魂——不安甯的、不安分的、失落的、迷茫的人，其他的人都在沉睡。
他們的喧嚣使人們對這個城市以不眠不休著稱這一點深信不疑。
這是個謊言。
紐約是會睡覺的，它隻是在做噩夢——當時間太過短暫，噩夢醒來後，隻是一個看上去像是活的世界。
我不知道自己回到辦公室的時候已經是幾點了。
黑夜也許隻是一個過客的影子，但這次的黑暗似乎不一樣，超脫于時間之外觀察着一切。
當我走過冷清的走廊，打開我和馬特辦公室的燈時，時間似乎也不曾流逝。
好像有人把所有的時鐘都偷走了一樣。
我走到辦公桌後面，盯着電腦灰暗、毫無生氣的屏幕。
我就這樣靜靜地看着它。
從書桌最下面的抽屜裡拿出了商業手冊。
筆記本拿在手裡異常輕盈，與我曾經在上面花費的重重的心思不成正比。
斑駁的黑白封面，讓人想起了舊的作文本，不谙世事的心寫下幼稚的話語，希望能夠從這個世界得到一些意義。
當我轉身向門外走去時，看見了迪恩給我的那支雪茄，為一個騙局準備的賄賂。
我拿起雪茄離開了，走的時候把燈關了。
穿過一個又一個走廊，終于到了迪恩的辦公室，他的電腦屏保光照亮了整個房間——寬敞、私密、裝修别緻，窗戶可以俯瞰下面寬闊的大道，跟我的辦公室完全不一樣。
我在他的辦公桌前坐下來，欣賞着這裡的風景，嘗試感受這裡的視角，試圖想象我的哥哥是什麼樣子。
我做不到。
他和他的世界對我來說就像深海海底一樣陌生。
當然了，我才是這裡的陌生人。
雖然迪恩整晚都開着電腦，但他不怎麼用。
相反，他的辦公桌上放着一疊馬尼拉文件夾，每個客戶都有一個。
比我記憶中的要少，證實了馬特的說法，迪恩客戶的傷亡真的不少。
薩切爾的文件夾就在這些幸存者中，至少現在是這樣。
裡面是迪恩的筆記，雖然熱情洋溢，但很不連貫，還有為薩切爾的投資人準備的介紹會文件，其中有違規的财務報表。
迪恩的要求，真的很容易。
打開電腦，打開文件。
改兩個數字，這裡一個，那裡一個，就可以了。
會有人知道嗎？可能不會。
薩切爾究竟是一月掙的錢還是十二月掙的，真的有什麼區别嗎？還是說“年終”完全是一種強制性的時間劃分，最初純屬是人為的規定？不，是的，是的。
如果我做出這樣的改變，真的會對投資者造成傷害嗎？比起我不改，會有更多的員工失去工作？我不可能知道，别人也不可能知道，但這不是重點。
我不能為了改變他們的命運而操縱遊戲，也不能為了迪恩這樣做。
我合上了文件，從一個骷髅頭形的筆架上拿起一
