第67章
關燈
小
中
大
-1947），法國畫家。
[17]指美國插圖畫家C.D.吉布森筆下代表十九世紀九十年代美國女性典型形象的少女形象。
[18]韋伯恩（1883-1945），奧地利作曲家。
[19]希臘詩人G.S.塞菲裡阿底斯（1900-1971）的筆名，他的詩作曾獲一九六三年諾貝爾文學獎。
[20]A.多爾梅什（1858-1940），法國音樂家。
[21]T.阿爾博（1519-1595），法國舞蹈理論家和史學家。
[22]G.弗雷斯科巴爾第（1583-1643），意大利管風琴家、作曲家。
[23]J.J.弗洛貝格（1616-1667），德國作曲家、管風琴家與羽管鋼琴家。
[24]F.I.夏裡亞賓（1873-1938），俄羅斯著名男低音歌唱家。
[25]西方人對尼泊爾人的通稱。
[26]莎士比亞戲劇《暴風雨》中的精靈。
[27]莎士比亞戲劇《暴風雨》中醜陋兇殘的奴仆。
[28]阿多尼斯是希臘神話中愛神阿佛洛狄忒所戀的美少年。
[29]古神殿和阿波羅神示所的遺址，位于今土耳其米利都以南。
[30]指主教批準的特殊婚姻許可，即不必在教堂公布預告，亦不必在規定的時間和地點舉行婚禮。
[31]英國亞瑟王傳奇中著名的圓桌騎士之一，因誤食愛情藥與康沃爾國王馬克之妻伊索爾德相戀。
[32]指靠收租生活的人。
[33]原文為法文。
[34]原文為法文。
[35]埃爾·格雷考（1541-1614），西班牙畫家，人物造型奇異修長。
[36]忒奧克裡托斯（公元前310？——前250），古希臘詩人，創始田園詩，對古羅馬詩人維吉爾有很大影響。
[37]公元前十四世紀埃及王後。
[38]L.儒韋（1887-1951），法國演員、導演、設計師；二十世紀法國戲劇界最有影響的人物之一。
[39]E.L.部雷（1728-1799），法國著名建築師。
[40]J.H.裡茲内爾（1734-1806），路易十六時期法國最有名的家具工匠。
[41]C.G.塞利格曼（1873-1940），英國人類學的先驅者，曾先後在斯裡蘭卡、蘇丹等地考察當地的土著文化遺迹，并寫有大量研究著作。
[42]波蒙那是希臘神話中的果樹女神。
[43]莎士比亞戲劇《暴風雨》中被剝奪爵位的米蘭大公的女兒。
[44]法國舊省，相當于今康塔爾省。
[45]指居住在北歐拉普蘭地區的居民，拉普蘭地區包括挪威、瑞典、芬蘭等國的北部和俄羅斯的科拉半島。
[46]羅馬神話中的海神。
[47]莎士比亞的《暴風雨》中一幕。
[48]莎士比亞戲劇《暴風雨》中的那不勒斯王子。