第59章
關燈
小
中
大
三個人，全都穿深色褲子、黑色圓翻領短上衣——他們來得很快，我一時完全處于麻木狀态，隻剩下本能，一把抓過床罩遮羞，根本都沒有時間做其他的事。領頭的是喬，就是那個黑人。我還沒來得及喊叫，他已經向我撲過來了。他用手粗暴地捂住我的嘴，我覺得自己被他的力量和重量鎖住了。一定有另外一個人把床邊的燈又打開了。我又看到了我認識的另一個面孔：上一次見到他是在山脊上，當時他穿的是德國軍服，扮演安東。第三張面孔是金發海員的，前一個星期日我在布拉尼見過兩次。在喬的重壓之下，我一邊掙紮，一邊還想再看一眼朱莉——我仍然認為這不過是一場噩夢，就像一本書産生了荒唐的裝訂錯誤一樣，一部勞倫斯的小說，剛翻過一頁，卻變成卡夫卡的作品了。但是我隻看到她離開房間時的背影。有人在那裡迎接她，還用手臂摟住她的肩膀，仿佛她剛從一場空難中死裡逃生，把她拉走了。
我開始拼命反抗，但是他們顯然早有所料，把繩圈都準備好了。不到半分鐘，我就被捆綁起來，趴在地上了。我不知道自己是不是還對他們破口大罵，但心裡肯定是想罵的。我的嘴被塞住了。有人用床罩把我蒙起來。我使勁扭頭往門口看。
門口又來了一個人：康奇斯。他和其他人一樣，穿了一身黑衣服。火焰、魔鬼、地獄。他走到我身邊，居高臨下地俯視着我，臉上毫無表情。我對他怒目而視。我把仇恨一股腦兒發洩在他身上，竭盡全力想發出一些讓他聽得懂的聲音。我突然回想起戰争中的那一幕：走廊盡頭的一個房間裡，仰面朝天躺着一個人，已經被閹割過了。我蒙受如此奇恥大辱，欲怒不能，雙眼憋出了眼淚。我終于意識到朱莉看我最後那一眼像什麼了。像一個外科醫生的目光，剛成功地做完了一次難度很大的手術，脫下橡皮手套，仔細察看剛縫合好的傷口。審判，火刑……他們全瘋了，一定是瘋了，最邪惡、最無恥、最堕落的是她……
“安東”把一個打開的小盒子送到康奇斯面前。他取出一支皮下注射器，檢查确已裝好了注射藥水，向我稍微俯下身子，把注射器亮給我看。
“我們不再吓唬你了，年輕人。但是我們要讓你睡覺。這樣可以減少你的痛苦。請你不要掙紮。”
我的腦海裡突然閃過那一堆我還沒有改完的考卷，這實在是很荒唐的事。喬和另一個人把我翻過來仰卧，像鐵鉗一樣緊緊夾住我的左臂。我掙紮了一陣，以無能為力告終。濕漉漉的東西搽過皮膚，針刺進前臂。我感覺到嗎啡或者其他什麼藥物流入體内。針抽出來了，又是濕漉漉的東西。康奇斯退後一步，注視了我一會兒，轉身把注射器重新放回剛才那個黑色的醫用小盒子裡。
我想搞清楚自己究竟置身何處，怎麼周圍會是一群無法無天、毫無顧忌的人。
薩梯如箭穿心。
米拉貝利。大機器。一台殘酷的機器制造出更加邪惡的肉體。
也許過了三分鐘之後，朱恩出現在門口。她沒看我一眼。她和男人的穿着一樣，黑衣黑褲。我想起她在學校門外穿的也是這樣的衣服，不禁怒火中燒，當時她就知道要發生什麼了，而這一切都是在我把有關艾莉森的情況告訴他們之後！她穿過房間，此時她的頭發用薄綢頭巾紮在腦後，不慌不忙地開始把屋角衣櫃裡的衣服全搬到箱子裡去。我開始覺得天旋地轉，眼前的面孔、物體、天花闆逐漸遠去。掉進驚愕、不理解、無法複仇的深淵。
我開始拼命反抗，但是他們顯然早有所料，把繩圈都準備好了。不到半分鐘，我就被捆綁起來，趴在地上了。我不知道自己是不是還對他們破口大罵，但心裡肯定是想罵的。我的嘴被塞住了。有人用床罩把我蒙起來。我使勁扭頭往門口看。
門口又來了一個人：康奇斯。他和其他人一樣，穿了一身黑衣服。火焰、魔鬼、地獄。他走到我身邊，居高臨下地俯視着我，臉上毫無表情。我對他怒目而視。我把仇恨一股腦兒發洩在他身上，竭盡全力想發出一些讓他聽得懂的聲音。我突然回想起戰争中的那一幕：走廊盡頭的一個房間裡，仰面朝天躺着一個人，已經被閹割過了。我蒙受如此奇恥大辱，欲怒不能，雙眼憋出了眼淚。我終于意識到朱莉看我最後那一眼像什麼了。像一個外科醫生的目光，剛成功地做完了一次難度很大的手術，脫下橡皮手套，仔細察看剛縫合好的傷口。審判，火刑……他們全瘋了，一定是瘋了，最邪惡、最無恥、最堕落的是她……
“安東”把一個打開的小盒子送到康奇斯面前。他取出一支皮下注射器，檢查确已裝好了注射藥水，向我稍微俯下身子，把注射器亮給我看。
“我們不再吓唬你了，年輕人。但是我們要讓你睡覺。這樣可以減少你的痛苦。請你不要掙紮。”
我的腦海裡突然閃過那一堆我還沒有改完的考卷，這實在是很荒唐的事。喬和另一個人把我翻過來仰卧，像鐵鉗一樣緊緊夾住我的左臂。我掙紮了一陣，以無能為力告終。濕漉漉的東西搽過皮膚，針刺進前臂。我感覺到嗎啡或者其他什麼藥物流入體内。針抽出來了，又是濕漉漉的東西。康奇斯退後一步，注視了我一會兒，轉身把注射器重新放回剛才那個黑色的醫用小盒子裡。
我想搞清楚自己究竟置身何處，怎麼周圍會是一群無法無天、毫無顧忌的人。
薩梯如箭穿心。
米拉貝利。大機器。一台殘酷的機器制造出更加邪惡的肉體。
也許過了三分鐘之後，朱恩出現在門口。她沒看我一眼。她和男人的穿着一樣，黑衣黑褲。我想起她在學校門外穿的也是這樣的衣服，不禁怒火中燒，當時她就知道要發生什麼了，而這一切都是在我把有關艾莉森的情況告訴他們之後！她穿過房間，此時她的頭發用薄綢頭巾紮在腦後，不慌不忙地開始把屋角衣櫃裡的衣服全搬到箱子裡去。我開始覺得天旋地轉，眼前的面孔、物體、天花闆逐漸遠去。掉進驚愕、不理解、無法複仇的深淵。