第38章
關燈
小
中
大
為有必要掩飾自己，更使我惱火。
她伸出手來，我握住它，互相捏了一下手指。
接着，她又伸過手來，摘下我的黑眼鏡。
“你現在漂亮極了，你知道嗎？皮膚曬得這麼黑，變結實了，開始顯出粗犷。
天啊，到了四十歲就更有魅力了。
” 我不禁莞爾，但我低下了頭，放開她的手，取出一支香煙。
我知道她誇我漂亮是什麼意思，那是挑逗。
“艾莉森，我現在的處境有些奇特。
” 聽了我這句話，她假裝出來的輕松立即雲消霧散，雙目直視前方。
“交上别的女人了？” “不。
”她迅速看了我一眼。
“我變了，我不知道該如何解釋。
” “但是你求神讓我别來找你。
” “不，我……很高興你來了。
”她又用懷疑的目光審視着我。
“真的嗎？” 她沉默了一會兒。
我們的車開上了海濱公路。
“我和皮特的關系結束了。
” “你早說過了。
” “我忘了。
”但我知道她沒忘。
“自從我和他的關系結束之後，我和一切人的關系全結束了。
”她的眼睛一直注視着窗外，“對不起，我不該一開始就跟你談這些，應該先聊聊天。
” “不。
我的意思是……你知道。
” 她又偷瞄了我一眼，顯然受了傷害卻又裝出不受傷害的樣子。
她定了定神。
“我又和安在一起住了，上星期才開始的，還在以前那一套公寓房裡。
瑪吉回家去了。
” “我喜歡安。
” “是的，她很可愛。
” 我們的車開過費勒倫的時候，車内是長時間的沉默。
她眼睛盯着窗外，一分鐘後，她把手伸進白色手袋，取出墨鏡。
我知道她為什麼要戴墨鏡，我看見她的眼圈上有濕潤的淚光。
我沒有碰她，沒有拉她的手，但是我談到比雷埃夫斯和雅典的不同，前者景色更美，更富希臘情調，我想她會更喜歡它。
我之所以選擇比雷埃夫斯，是因為怕無意中談及康奇斯和朱莉，這種可能性雖然不大，但很可怕。
一旦出現這種情況，朱莉必定不高興，眼神冷漠，甚至輕蔑，一想及此，就不寒而栗。
艾莉森的外貌和風度自有迷人之處，如果有一個男人跟她在一起，免不了和她上床。
我講話的時候，心裡還真不知道我們該如何挨過後面的三天。
我給服務生付過小費，他便離開房間走了。
她走到窗前，俯視寬闊的白色碼頭、夜晚悠閑漫步的人群、繁忙的港口。
我站在她後面。
經過迅速考慮之後，我抱住她，她順勢靠在我身上。
“我讨厭城市。
我讨厭飛機。
我想住在愛爾蘭的農舍裡。
” “為什麼要在愛爾蘭？” “因為我沒有到過那裡。
” 我可以感覺到她的體溫，她願意委身于我。
她随時可能轉過頭來，我将不得不吻她。
“艾莉森，我……真不知道該怎樣告訴你這件事。
”我把手臂抽了回來，更貼近窗口站着，不讓她看到我的臉，“兩三個月前，我得了一種病。
哎……是梅毒。
”我轉過身，她看了我一眼，充滿了關心、震驚和懷疑。
“現在我好了，但是……你知道，我不可能……” “你去逛……”我點頭。
懷疑變成了相信。
她低下了頭。
“自作自受。
” 她走過來抱住我。
“噢尼古，尼古。
” 我俯身對她說：“我至少還有一個月不可以接吻或者發生更親密的關系。
我不知道該怎麼辦。
我真後悔給你寫了信。
不寫就不會有這種尴尬的情況了。
” 她放開我，走過去坐在床上。
我發現自己處于一種新的難堪境地，她認為我們從見面以來的尴尬已經得到了滿意的解釋，給了我一個寬容溫柔的微笑。
“把你的一切情況全告訴我。
” 我在房間裡兜着圈子走，給她講佩達雷斯庫和診所，講寫詩，甚至講試圖自殺，除了布拉尼以外，什麼都講了。
過了一會兒，她躺在床上吸煙，我意外地感受到了口是心非帶來的愉快。
我想，康奇斯和我在一起的時候一定也有這種感覺。
後來，我坐在床頭，她還躺着，目光盯着天花闆。
“現在我可以給你講講皮特的情況嗎？” “當然可以。
” 我沉浸在自己的角色之中，沒認真聽她講什麼，突然又開始感到跟她在一起很快樂，這倒不是因為跟艾莉森在一起，而是因為在這個旅館房間裡，可以聽到底下黃昏散步人群的竊竊私語和汽笛聲，可以嗅到倦怠的愛琴海的氣息。
我感覺不到她有什麼魅力和溫柔，對于她和粗野的澳大利亞飛行員長期同居之後分了手也不感興趣。
房間逐漸暗淡下來，我隻感到一種複雜的難以名狀的怅惘。
天上的日光消失了，黃昏迅速來臨。
現代愛情的一切變節行為似乎都很美麗，而我對自己心中的秘密卻守口如瓶，滴水不漏。
這又是希臘的特色，是卡瓦菲斯筆下描繪出來的古希臘亞曆山大文學流派時期的希臘，其美學愉悅感，其頹廢之美，隻有程度之分。
道德操守則是北歐的謊言。
長時間的
她伸出手來，我握住它，互相捏了一下手指。
接着，她又伸過手來，摘下我的黑眼鏡。
“你現在漂亮極了，你知道嗎？皮膚曬得這麼黑，變結實了，開始顯出粗犷。
天啊，到了四十歲就更有魅力了。
” 我不禁莞爾，但我低下了頭，放開她的手，取出一支香煙。
我知道她誇我漂亮是什麼意思，那是挑逗。
“艾莉森，我現在的處境有些奇特。
” 聽了我這句話，她假裝出來的輕松立即雲消霧散，雙目直視前方。
“交上别的女人了？” “不。
”她迅速看了我一眼。
“我變了，我不知道該如何解釋。
” “但是你求神讓我别來找你。
” “不，我……很高興你來了。
”她又用懷疑的目光審視着我。
“真的嗎？” 她沉默了一會兒。
我們的車開上了海濱公路。
“我和皮特的關系結束了。
” “你早說過了。
” “我忘了。
”但我知道她沒忘。
“自從我和他的關系結束之後，我和一切人的關系全結束了。
”她的眼睛一直注視着窗外，“對不起，我不該一開始就跟你談這些，應該先聊聊天。
” “不。
我的意思是……你知道。
” 她又偷瞄了我一眼，顯然受了傷害卻又裝出不受傷害的樣子。
她定了定神。
“我又和安在一起住了，上星期才開始的，還在以前那一套公寓房裡。
瑪吉回家去了。
” “我喜歡安。
” “是的，她很可愛。
” 我們的車開過費勒倫的時候，車内是長時間的沉默。
她眼睛盯着窗外，一分鐘後，她把手伸進白色手袋，取出墨鏡。
我知道她為什麼要戴墨鏡，我看見她的眼圈上有濕潤的淚光。
我沒有碰她，沒有拉她的手，但是我談到比雷埃夫斯和雅典的不同，前者景色更美，更富希臘情調，我想她會更喜歡它。
我之所以選擇比雷埃夫斯，是因為怕無意中談及康奇斯和朱莉，這種可能性雖然不大，但很可怕。
一旦出現這種情況，朱莉必定不高興，眼神冷漠，甚至輕蔑，一想及此，就不寒而栗。
艾莉森的外貌和風度自有迷人之處，如果有一個男人跟她在一起，免不了和她上床。
我講話的時候，心裡還真不知道我們該如何挨過後面的三天。
我給服務生付過小費，他便離開房間走了。
她走到窗前，俯視寬闊的白色碼頭、夜晚悠閑漫步的人群、繁忙的港口。
我站在她後面。
經過迅速考慮之後，我抱住她，她順勢靠在我身上。
“我讨厭城市。
我讨厭飛機。
我想住在愛爾蘭的農舍裡。
” “為什麼要在愛爾蘭？” “因為我沒有到過那裡。
” 我可以感覺到她的體溫，她願意委身于我。
她随時可能轉過頭來，我将不得不吻她。
“艾莉森，我……真不知道該怎樣告訴你這件事。
”我把手臂抽了回來，更貼近窗口站着，不讓她看到我的臉，“兩三個月前，我得了一種病。
哎……是梅毒。
”我轉過身，她看了我一眼，充滿了關心、震驚和懷疑。
“現在我好了，但是……你知道，我不可能……” “你去逛……”我點頭。
懷疑變成了相信。
她低下了頭。
“自作自受。
” 她走過來抱住我。
“噢尼古，尼古。
” 我俯身對她說：“我至少還有一個月不可以接吻或者發生更親密的關系。
我不知道該怎麼辦。
我真後悔給你寫了信。
不寫就不會有這種尴尬的情況了。
” 她放開我，走過去坐在床上。
我發現自己處于一種新的難堪境地，她認為我們從見面以來的尴尬已經得到了滿意的解釋，給了我一個寬容溫柔的微笑。
“把你的一切情況全告訴我。
” 我在房間裡兜着圈子走，給她講佩達雷斯庫和診所，講寫詩，甚至講試圖自殺，除了布拉尼以外，什麼都講了。
過了一會兒，她躺在床上吸煙，我意外地感受到了口是心非帶來的愉快。
我想，康奇斯和我在一起的時候一定也有這種感覺。
後來，我坐在床頭，她還躺着，目光盯着天花闆。
“現在我可以給你講講皮特的情況嗎？” “當然可以。
” 我沉浸在自己的角色之中，沒認真聽她講什麼，突然又開始感到跟她在一起很快樂，這倒不是因為跟艾莉森在一起，而是因為在這個旅館房間裡，可以聽到底下黃昏散步人群的竊竊私語和汽笛聲，可以嗅到倦怠的愛琴海的氣息。
我感覺不到她有什麼魅力和溫柔，對于她和粗野的澳大利亞飛行員長期同居之後分了手也不感興趣。
房間逐漸暗淡下來，我隻感到一種複雜的難以名狀的怅惘。
天上的日光消失了，黃昏迅速來臨。
現代愛情的一切變節行為似乎都很美麗，而我對自己心中的秘密卻守口如瓶，滴水不漏。
這又是希臘的特色，是卡瓦菲斯筆下描繪出來的古希臘亞曆山大文學流派時期的希臘，其美學愉悅感，其頹廢之美，隻有程度之分。
道德操守則是北歐的謊言。
長時間的