屬于自己的貂皮大衣
關燈
小
中
大
“你記得我的貂皮大衣的。
你一直都羨慕不已。
你一直都說它是你見過的最可愛的大衣。
”她開始解開盒子上系的邊緣已經磨損的絲帶。
“當然,是呀,當然了,”芒森太太道,讓“當然”帶上了溫柔的顫音。
“我對我自己說,‘薇妮·朗杜,你留着那件大衣到底還有什麼用呢?為什麼不讓伯莎擁有它呢?’你瞧,伯莎,我在巴黎買到了最奢華的紫貂皮大衣,你也可以理解我真的不需要有兩件毛皮大衣。
況且我還有我的銀狐夾克。
” 芒森太太眼看着她打開盒子裡襯的棉紙,看到她指甲上龜裂的指甲油,看到她的手指上珠寶皆無,突然意識到了很多隐含的内情。
“于是我就想到了你,除非是你想要它,否則我決不肯出手,想到别的任何人擁有了它我都會受不了。
”她拎着那件大衣,站起來,翻來覆去地展示。
那确實是件漂亮的大衣;毛皮閃着富麗的光澤,非常柔順。
芒森太太伸出手,用手指在它表面撫過,逆着纖毛的紋理輕輕撫弄。
她不假思索就脫口而出:“多少錢?” 芒森太太飛快地縮回手去,仿佛她觸到的是火焰,然後她聽到薇妮的聲音,細小、疲憊。
“我花了差不多有一千塊。
一千塊是不是太多了?” 芒森太太能聽到樓下街對面操場上震耳欲聾的喧嚣,她頭一次對此心懷感激。
那分散了她過于集中的注意力,可以舒緩使她透不過氣來的情感強度。
“恐怕是太多了。
我真的買不起,”芒森太太思緒紛亂地道,眼睛仍舊盯着那件大衣,不敢擡起眼睛去看另一個女人的臉。
薇妮把大衣往沙發上一扔。
“唉,我真心想讓你擁有它。
一千塊也真不算多,不過我想從我的投資裡也應該能得到些回報……你出得起多少?” 芒森太太閉上了眼睛。
哦,上帝,這麼做真可怕!真他媽的可怕! “也許四百塊,”她虛弱地回答。
薇妮再次撿起大衣,開心地說,“試穿一下看合不合身。
” 兩人走進卧室,芒森太太在她衣櫥上鑲的大穿衣鏡前穿上了大衣。
隻要略作改動,袖子截短一點兒,也許可以拿去重新上上光。
是的,它肯定能為她增光添彩。
“哦,我覺得它很漂亮,薇妮。
你能想到我真是太好了。
” 薇妮靠着牆,卧室巨大的窗戶使陽光非常明亮,她蒼白的臉在光照之下顯得非常嚴峻。
“你可以給我開張支票,”她無可無不可地道。
“是的,當然,”芒森太太道,這才突然間回到了現實中。
想想看,伯莎·芒森擁有了屬于自己的貂皮
你一直都羨慕不已。
你一直都說它是你見過的最可愛的大衣。
”她開始解開盒子上系的邊緣已經磨損的絲帶。
“當然,是呀,當然了,”芒森太太道,讓“當然”帶上了溫柔的顫音。
“我對我自己說,‘薇妮·朗杜,你留着那件大衣到底還有什麼用呢?為什麼不讓伯莎擁有它呢?’你瞧,伯莎,我在巴黎買到了最奢華的紫貂皮大衣,你也可以理解我真的不需要有兩件毛皮大衣。
況且我還有我的銀狐夾克。
” 芒森太太眼看着她打開盒子裡襯的棉紙,看到她指甲上龜裂的指甲油,看到她的手指上珠寶皆無,突然意識到了很多隐含的内情。
“于是我就想到了你,除非是你想要它,否則我決不肯出手,想到别的任何人擁有了它我都會受不了。
”她拎着那件大衣,站起來,翻來覆去地展示。
那确實是件漂亮的大衣;毛皮閃着富麗的光澤,非常柔順。
芒森太太伸出手,用手指在它表面撫過,逆着纖毛的紋理輕輕撫弄。
她不假思索就脫口而出:“多少錢?” 芒森太太飛快地縮回手去,仿佛她觸到的是火焰,然後她聽到薇妮的聲音,細小、疲憊。
“我花了差不多有一千塊。
一千塊是不是太多了?” 芒森太太能聽到樓下街對面操場上震耳欲聾的喧嚣,她頭一次對此心懷感激。
那分散了她過于集中的注意力,可以舒緩使她透不過氣來的情感強度。
“恐怕是太多了。
我真的買不起,”芒森太太思緒紛亂地道,眼睛仍舊盯着那件大衣,不敢擡起眼睛去看另一個女人的臉。
薇妮把大衣往沙發上一扔。
“唉,我真心想讓你擁有它。
一千塊也真不算多,不過我想從我的投資裡也應該能得到些回報……你出得起多少?” 芒森太太閉上了眼睛。
哦,上帝,這麼做真可怕!真他媽的可怕! “也許四百塊,”她虛弱地回答。
薇妮再次撿起大衣,開心地說,“試穿一下看合不合身。
” 兩人走進卧室,芒森太太在她衣櫥上鑲的大穿衣鏡前穿上了大衣。
隻要略作改動,袖子截短一點兒,也許可以拿去重新上上光。
是的,它肯定能為她增光添彩。
“哦,我覺得它很漂亮,薇妮。
你能想到我真是太好了。
” 薇妮靠着牆,卧室巨大的窗戶使陽光非常明亮,她蒼白的臉在光照之下顯得非常嚴峻。
“你可以給我開張支票,”她無可無不可地道。
“是的,當然,”芒森太太道,這才突然間回到了現實中。
想想看,伯莎·芒森擁有了屬于自己的貂皮