第二十三章
關燈
小
中
大
途來，又起身仔細研究，結果發現，這塊破布是條浴巾。
我把它展開，橫着挂在兩顆釘子上，竟成了一塊很好的門簾，巧妙地遮住了門缺失的部分。
我感覺好多了，便又坐下，再次準備彈奏開篇小節。
我正欲開始，又聽到“吱嘎”一聲，隻好再次打住。
接着又傳來一聲噪音，我發覺它是從左邊的那間耳室裡傳來的。
我頓時醒悟過來：旁邊的耳室裡剛才一直有人，而耳室之間幾乎沒有隔音層，不知出于什麼原因，那個人保持着極度安靜，所以我居然直到現在才察覺到他的存在。
盛怒之下，我又站起身，一把拽開門，門闩松了，浴巾掉在地上。
我從門縫擠了出去，隔壁耳室裡的男子或許是明白自己沒必要再克制了，便聒噪地清了清嗓子。
我急忙沖出房間，心裡厭惡至極。
我發現霍夫曼在走廊上等着我，這讓我有些意外，但轉念我又想起，他之前确實有過這樣的承諾。
他背靠牆站着，可是一見我出現在他面前，他立即站直立正。
“啊，瑞德先生，”他微笑道，“請您跟我來。
女士們先生們正急切地盼着見您哪。
” 我冷冷地看着他。
“什麼女士們和先生們，霍夫曼先生？” “哦，委員會的成員哪，瑞德先生。
市民互助委員會的……” “霍夫曼先生，聽着……”我火冒三丈，但因我要解釋的事情太複雜微妙，我隻得打住。
霍夫曼終于覺察到我心煩意亂，便在走廊中間駐步，關切地看着我。
“霍夫曼先生，很抱歉我不能參加這次見面會了。
練琴之事刻不容緩。
不讓我先練琴，其他什麼事也幹不了。
” 霍夫曼一臉疑惑。
“對不起，先生，”他小心翼翼地壓低聲音說，“可您剛才沒有練嗎？” “我沒有。
我……我根本沒法練。
” “您沒法練？瑞德先生，一切都好嗎？我是說，您沒有感覺不舒服吧？” “我很好。
瞧，”我歎了一口氣，“如果您一定要知道，那麼，我剛才沒法練是因為……哎，老實說吧，先生，那裡的條件不能給我足夠的獨處空間。
不，先生，讓我說下去。
那兒的獨處空間還不夠。
對某些人來說可能很好，但對我……呃，我告訴您吧，霍夫曼先生，我老實地告訴您。
從小我就是這樣，除非有個完全徹底的獨處空間，否則我沒法練習。
” “是這樣啊，先生？”霍夫曼嚴肅地點了點頭，“我明白了，明白了。
” “嗯，我希望您明白了。
那裡面的條件——”我搖了搖頭，“幾乎沒法稱得上滿意。
而現在的重點是，我必須，必須，有良好的練習設施……” “好的，好的，那當然。
”他同情地點點頭，“我想，先生，我有辦法。
别館的練琴房能為您提供絕對的隐私。
鋼琴是一流的，至于獨處空間，我可以向您保證，先生，那兒非常非常私密。
” “很好。
聽上去像是個好主意。
您說的是，别館。
” “沒錯，先生。
我親自帶您過去，等你一見完市民互助組……” “聽着，霍夫曼先生！”我突然大吼一聲，要不是我極力克制，我差點沒揪住他的領子。
“你給我聽好了！我一點兒也不在乎這些市民！我不管他們等了多久！事實就是，如果我現在不能立馬練琴，我就即刻打包走人！馬上！沒錯，霍夫曼先生。
不會有演講，不會有表演，什麼都沒有！你明白嗎，霍夫曼先生？明白嗎？” 霍夫曼怔怔地看着我，臉上的血色漸漸褪去。
“是的，是的，”他低聲咕哝道，“是的，當然，瑞德先生。
” “那麼好吧，我得請您——”我極力壓低一點自己的聲音，“請您現在立刻帶我去别館。
” “好的，瑞德先生。
”他尴尬地笑了笑，“我完全理解您的意思。
畢竟他們隻是一些普通市民，像您這樣的人沒有必要親自去……”然後，他打起精神，堅定地說：“這邊走，瑞德先生，請跟我來。
”
我把它展開，橫着挂在兩顆釘子上，竟成了一塊很好的門簾，巧妙地遮住了門缺失的部分。
我感覺好多了，便又坐下，再次準備彈奏開篇小節。
我正欲開始，又聽到“吱嘎”一聲，隻好再次打住。
接着又傳來一聲噪音，我發覺它是從左邊的那間耳室裡傳來的。
我頓時醒悟過來：旁邊的耳室裡剛才一直有人，而耳室之間幾乎沒有隔音層，不知出于什麼原因，那個人保持着極度安靜，所以我居然直到現在才察覺到他的存在。
盛怒之下，我又站起身，一把拽開門，門闩松了，浴巾掉在地上。
我從門縫擠了出去，隔壁耳室裡的男子或許是明白自己沒必要再克制了，便聒噪地清了清嗓子。
我急忙沖出房間，心裡厭惡至極。
我發現霍夫曼在走廊上等着我，這讓我有些意外，但轉念我又想起，他之前确實有過這樣的承諾。
他背靠牆站着，可是一見我出現在他面前，他立即站直立正。
“啊，瑞德先生，”他微笑道，“請您跟我來。
女士們先生們正急切地盼着見您哪。
” 我冷冷地看着他。
“什麼女士們和先生們，霍夫曼先生？” “哦，委員會的成員哪，瑞德先生。
市民互助委員會的……” “霍夫曼先生，聽着……”我火冒三丈，但因我要解釋的事情太複雜微妙，我隻得打住。
霍夫曼終于覺察到我心煩意亂，便在走廊中間駐步，關切地看着我。
“霍夫曼先生，很抱歉我不能參加這次見面會了。
練琴之事刻不容緩。
不讓我先練琴，其他什麼事也幹不了。
” 霍夫曼一臉疑惑。
“對不起，先生，”他小心翼翼地壓低聲音說，“可您剛才沒有練嗎？” “我沒有。
我……我根本沒法練。
” “您沒法練？瑞德先生，一切都好嗎？我是說，您沒有感覺不舒服吧？” “我很好。
瞧，”我歎了一口氣，“如果您一定要知道，那麼，我剛才沒法練是因為……哎，老實說吧，先生，那裡的條件不能給我足夠的獨處空間。
不，先生，讓我說下去。
那兒的獨處空間還不夠。
對某些人來說可能很好，但對我……呃，我告訴您吧，霍夫曼先生，我老實地告訴您。
從小我就是這樣，除非有個完全徹底的獨處空間，否則我沒法練習。
” “是這樣啊，先生？”霍夫曼嚴肅地點了點頭，“我明白了，明白了。
” “嗯，我希望您明白了。
那裡面的條件——”我搖了搖頭，“幾乎沒法稱得上滿意。
而現在的重點是，我必須，必須，有良好的練習設施……” “好的，好的，那當然。
”他同情地點點頭，“我想，先生，我有辦法。
别館的練琴房能為您提供絕對的隐私。
鋼琴是一流的，至于獨處空間，我可以向您保證，先生，那兒非常非常私密。
” “很好。
聽上去像是個好主意。
您說的是，别館。
” “沒錯，先生。
我親自帶您過去，等你一見完市民互助組……” “聽着，霍夫曼先生！”我突然大吼一聲，要不是我極力克制，我差點沒揪住他的領子。
“你給我聽好了！我一點兒也不在乎這些市民！我不管他們等了多久！事實就是，如果我現在不能立馬練琴，我就即刻打包走人！馬上！沒錯，霍夫曼先生。
不會有演講，不會有表演，什麼都沒有！你明白嗎，霍夫曼先生？明白嗎？” 霍夫曼怔怔地看着我，臉上的血色漸漸褪去。
“是的，是的，”他低聲咕哝道，“是的，當然，瑞德先生。
” “那麼好吧，我得請您——”我極力壓低一點自己的聲音，“請您現在立刻帶我去别館。
” “好的，瑞德先生。
”他尴尬地笑了笑，“我完全理解您的意思。
畢竟他們隻是一些普通市民，像您這樣的人沒有必要親自去……”然後，他打起精神，堅定地說：“這邊走，瑞德先生，請跟我來。
”
