第十五章
關燈
小
中
大
c送進他張開的嘴巴。
他閉上嘴，讓蛋糕停留在舌尖上。
想看看他的味蕾能不能因為愉快而分泌唾液，它們能。
他的嘴巴裡充滿了口水，它們或許很開心。
這濕軟的蛋糕，這酸酸的奶油和黃油，這甜甜的蜂蜜，一點點檸檬，還有罂粟籽顆粒。
他咀嚼起來。
他咀嚼了！他都不記得上一次咀嚼是什麼時候了。
可能是吃了個面包圈。
不管吃了什麼吧，都不值得記住。
這一口蛋糕卻是神聖的，每一口的滋味、每一寸的質地都如同盛況空前的慶祝一樣在他嘴巴裡轉着圈。
他把這小小的一口天堂嚼成了糊狀，可以像冰沙一樣用吸管吸取，如此一來他便開始有意識地往下咽。
沒問題的。
他伸出舌頭，像小孩子證明自己吃完了一樣。
他揚了揚眉毛，又把頭轉向盤子。
卡莉娜又弄了滿滿一叉子。
理查德張開嘴，她喂了他。
在他咀嚼蛋糕的時候，他們一直保持着眼神的接觸，卡莉娜警惕地注意着是否有什麼不妥，理查德則無聲地讓她知道自己沒事。
他搞定了這一口，又要另一口。
咀嚼的時候，他看着卡莉娜有些動搖的綠眼睛，他原本擔心，要她喂飯會有殘酷的尴尬與憐憫，結果完全不存在。
反而有一種特别的親密、極度的溫柔在兩個人之間往複，這是他從未想到過的。
吃完下一口後，她用面巾紙擦了擦他的下嘴唇，他滿心感激而不是羞愧。
她笑了。
他真希望自己在幾個月前沒有拒絕喂食，并且開始幻想所有可以咀嚼的美味佳肴，也想到開始出現噎住的情況後其實完全沒必要放棄的那些可愛的咀嚼時刻。
或許是因為他有點得意忘形。
或許是因為和卡莉娜之間預料外的接觸而分了心。
他漫不經心地把藥丸大的蛋糕送到嘴巴後面，等它完全濕透，在準備好之前就開始了吞咽。
他不知道是不是因為自己先恐慌了所以出了差錯，還是蛋糕進了錯誤的管道緻使他恐慌，反正他已經驚慌失措地讓那塊黏糊糊的蛋糕堵在了氣管裡，無法呼吸。
更糟糕的是，他的腹肌和橫膈膜都非常虛弱，他沒有辦法像正常人一樣用一個簡簡單單的咳嗽把這口食物送出去。
他睜大眼睛，眼球凸出，一眨不眨，卡莉娜回過頭去看他，她吓到了，動彈不得，完全僵住了。
他在收緊脖子上的每一塊肌肉、每一根動脈，拼命地想要咳嗽，想要呼吸，想要呼救，但最終隻是無聲地被卡住。
“媽媽！”格蕾絲尖叫起來，把她媽媽給叫醒過來，立刻采取行動。
她開始用手掌後部拍打他的後背，好像他是個非洲鼓。
沒用。
他想象這個嚼了一半的蛋糕團就像個濕漉漉的混凝土塞子，塞住他的氣管。
他越過桌子去看格蕾絲，透過淚水模糊的雙眼，她看上去影影綽綽，驚恐萬分。
卡莉娜改變了方法。
她站到他的椅子後面，攔腰抱住他，将他的雙臂也包裹在内，并迅速用拳頭擠壓他胸骨下方柔軟的地方，就在骨頭和胸腔之間。
她一遍又一遍地用拳頭猛擊他的腹部。
可makowiec就是不往外挪。
他也一次次想要幫她，卻沒辦法真正咳嗽出來。
他開始頭痛。
格蕾絲和整個房間都變得模糊不清。
卡莉娜在喊他的名字，他也知道她就在那裡，就在椅子背後，按壓的力道越來越大，她的聲音聽起來卻是那麼遙遠。
或許這就是結束了。
或許這就是接下來會發生的事情。
他閉上嘴，讓蛋糕停留在舌尖上。
想看看他的味蕾能不能因為愉快而分泌唾液，它們能。
他的嘴巴裡充滿了口水，它們或許很開心。
這濕軟的蛋糕，這酸酸的奶油和黃油，這甜甜的蜂蜜，一點點檸檬，還有罂粟籽顆粒。
他咀嚼起來。
他咀嚼了！他都不記得上一次咀嚼是什麼時候了。
可能是吃了個面包圈。
不管吃了什麼吧，都不值得記住。
這一口蛋糕卻是神聖的，每一口的滋味、每一寸的質地都如同盛況空前的慶祝一樣在他嘴巴裡轉着圈。
他把這小小的一口天堂嚼成了糊狀，可以像冰沙一樣用吸管吸取，如此一來他便開始有意識地往下咽。
沒問題的。
他伸出舌頭，像小孩子證明自己吃完了一樣。
他揚了揚眉毛，又把頭轉向盤子。
卡莉娜又弄了滿滿一叉子。
理查德張開嘴，她喂了他。
在他咀嚼蛋糕的時候，他們一直保持着眼神的接觸，卡莉娜警惕地注意着是否有什麼不妥，理查德則無聲地讓她知道自己沒事。
他搞定了這一口，又要另一口。
咀嚼的時候，他看着卡莉娜有些動搖的綠眼睛，他原本擔心，要她喂飯會有殘酷的尴尬與憐憫，結果完全不存在。
反而有一種特别的親密、極度的溫柔在兩個人之間往複，這是他從未想到過的。
吃完下一口後，她用面巾紙擦了擦他的下嘴唇，他滿心感激而不是羞愧。
她笑了。
他真希望自己在幾個月前沒有拒絕喂食，并且開始幻想所有可以咀嚼的美味佳肴，也想到開始出現噎住的情況後其實完全沒必要放棄的那些可愛的咀嚼時刻。
或許是因為他有點得意忘形。
或許是因為和卡莉娜之間預料外的接觸而分了心。
他漫不經心地把藥丸大的蛋糕送到嘴巴後面，等它完全濕透，在準備好之前就開始了吞咽。
他不知道是不是因為自己先恐慌了所以出了差錯，還是蛋糕進了錯誤的管道緻使他恐慌，反正他已經驚慌失措地讓那塊黏糊糊的蛋糕堵在了氣管裡，無法呼吸。
更糟糕的是，他的腹肌和橫膈膜都非常虛弱，他沒有辦法像正常人一樣用一個簡簡單單的咳嗽把這口食物送出去。
他睜大眼睛，眼球凸出，一眨不眨，卡莉娜回過頭去看他，她吓到了，動彈不得，完全僵住了。
他在收緊脖子上的每一塊肌肉、每一根動脈，拼命地想要咳嗽，想要呼吸，想要呼救，但最終隻是無聲地被卡住。
“媽媽！”格蕾絲尖叫起來，把她媽媽給叫醒過來，立刻采取行動。
她開始用手掌後部拍打他的後背，好像他是個非洲鼓。
沒用。
他想象這個嚼了一半的蛋糕團就像個濕漉漉的混凝土塞子，塞住他的氣管。
他越過桌子去看格蕾絲，透過淚水模糊的雙眼，她看上去影影綽綽，驚恐萬分。
卡莉娜改變了方法。
她站到他的椅子後面，攔腰抱住他，将他的雙臂也包裹在内，并迅速用拳頭擠壓他胸骨下方柔軟的地方，就在骨頭和胸腔之間。
她一遍又一遍地用拳頭猛擊他的腹部。
可makowiec就是不往外挪。
他也一次次想要幫她，卻沒辦法真正咳嗽出來。
他開始頭痛。
格蕾絲和整個房間都變得模糊不清。
卡莉娜在喊他的名字，他也知道她就在那裡，就在椅子背後，按壓的力道越來越大，她的聲音聽起來卻是那麼遙遠。
或許這就是結束了。
或許這就是接下來會發生的事情。
