第九章
關燈
小
中
大
卡莉娜一隻手拎着包在錫紙裡的一盤波蘭餃子，另一隻手裡則拿着一瓶價值五十美元的紅酒，懷着數個月來揮之不去的内疚感走在聯邦大道上。
這是個泛着青銅灰的十一月早晨，大雨滂沱，她沒有手拿傘，還有四個街區。
她加快腳步，幾乎是在奔跑，風吹開了她的頭巾。
該死的。
她根本空不出手把頭巾扶回去。
天氣仿佛是在鞭打她，而且目光所及之處也隻有她一個行人，這種攻擊仿佛就是專門針對她的。
雨點機關槍似的嗒嗒嗒連續打在鋁箔包裝上。
寒風将她的臉刺得生疼，雨水浸濕了她的襪子、褲子和頭發，如同懲罰般冰凍着她的皮膚。
她怪起了理查德。
要是他沒招惹她的話，她就不用受這份罪了。
當然，她也回應了。
和一直以來一樣。
就好像她被編寫好了程序，時刻準備回應他，面對他的痛苦，會不假思索地感同身受。
離開自己安逸的家時就已經下雨了，而且她也知道四個街區之内别想找到停車的地方。
她明明可以改天再去。
天氣預報說明天很冷，但晴朗得多。
可是她昨晚做了餃子，再怎麼說也要趕緊把她和理查德之間的問題給解決了，整理好心情，表達一下贖罪的意思，搞定。
及時行樂。
即便被詛咒。
她把注意力都放在了門牌号以及住宅樓上，所以急匆匆跑過去的時候差點沒注意到門前草坪上豎着個“待售”的牌子，非常不起眼。
她氣喘籲籲地站在台階頂端，肩膀都快貼住耳朵了。
她按下門鈴，等待着。
她的手很潮濕，血液循環不暢，冷到極點，痛到想要扔掉手裡的禮物，在外套口袋裡尋求溫暖。
沒有問候，也沒有問來者何人，她就莫名其妙地進了屋。
等她來到理查德住的單元時，發現門是半開的。
她一邊敲門，一邊把門又推開了一點點，好讓裡面的人聽到：“你好？” “進來吧！”一個男人的聲音，并不是理查德，是從屋裡的什麼地方傳出來的，“我們一分鐘就好。
” 卡莉娜進去了，在門邊脫掉鞋子，回到廚房，那裡是犯罪現場。
燈亮着，房間裡充滿咖啡香氣。
島式廚房和料理台都擦得很幹淨，上面空空如也，不過有三隻倒得滿滿的玻璃杯，看上去像是香草奶昔，每個杯子裡都立着一根長長的吸管。
沒有任何聲音，也沒有人在的迹象。
她把酒和餃子放在料理台上，解開頭巾，随手搭在了一把高腳椅上。
她等着，不知道是該坐下還是該站着，因此越來越焦慮
這是個泛着青銅灰的十一月早晨，大雨滂沱，她沒有手拿傘，還有四個街區。
她加快腳步，幾乎是在奔跑，風吹開了她的頭巾。
該死的。
她根本空不出手把頭巾扶回去。
天氣仿佛是在鞭打她，而且目光所及之處也隻有她一個行人，這種攻擊仿佛就是專門針對她的。
雨點機關槍似的嗒嗒嗒連續打在鋁箔包裝上。
寒風将她的臉刺得生疼，雨水浸濕了她的襪子、褲子和頭發，如同懲罰般冰凍着她的皮膚。
她怪起了理查德。
要是他沒招惹她的話，她就不用受這份罪了。
當然，她也回應了。
和一直以來一樣。
就好像她被編寫好了程序，時刻準備回應他，面對他的痛苦，會不假思索地感同身受。
離開自己安逸的家時就已經下雨了，而且她也知道四個街區之内别想找到停車的地方。
她明明可以改天再去。
天氣預報說明天很冷，但晴朗得多。
可是她昨晚做了餃子，再怎麼說也要趕緊把她和理查德之間的問題給解決了，整理好心情，表達一下贖罪的意思，搞定。
及時行樂。
即便被詛咒。
她把注意力都放在了門牌号以及住宅樓上，所以急匆匆跑過去的時候差點沒注意到門前草坪上豎着個“待售”的牌子，非常不起眼。
她氣喘籲籲地站在台階頂端，肩膀都快貼住耳朵了。
她按下門鈴，等待着。
她的手很潮濕，血液循環不暢，冷到極點，痛到想要扔掉手裡的禮物，在外套口袋裡尋求溫暖。
沒有問候，也沒有問來者何人，她就莫名其妙地進了屋。
等她來到理查德住的單元時，發現門是半開的。
她一邊敲門，一邊把門又推開了一點點，好讓裡面的人聽到：“你好？” “進來吧！”一個男人的聲音，并不是理查德，是從屋裡的什麼地方傳出來的，“我們一分鐘就好。
” 卡莉娜進去了，在門邊脫掉鞋子，回到廚房，那裡是犯罪現場。
燈亮着，房間裡充滿咖啡香氣。
島式廚房和料理台都擦得很幹淨，上面空空如也，不過有三隻倒得滿滿的玻璃杯，看上去像是香草奶昔，每個杯子裡都立着一根長長的吸管。
沒有任何聲音，也沒有人在的迹象。
她把酒和餃子放在料理台上，解開頭巾，随手搭在了一把高腳椅上。
她等着，不知道是該坐下還是該站着，因此越來越焦慮
