和元首們在一起
關燈
小
中
大
第二年，他和王後就來中國訪問，毛澤東主席會見他時因為外交部沒有安排王後同去，主席發了脾氣。
那天下午，毛主席那裡通知要會見國王。
于是，國王與周總理的會談暫停，立即前往中南海。
禮賓司認為元首與主席會見一般都不帶夫人，因此安排王後去友誼商店購物。
國王一行在周總理陪同下到達主席遊泳池住所，但當毛主席與國王握手之後環顧四周并問：“王後呢？！”我們趕緊解釋沒有安排王後參加會見。
毛主席很不高興，說馬上去把王後請來。
這時，情況大亂。
主席關照攝影師等都不要拍了，等王後來了再拍。
本來，攝影等新聞單位拍完就趕緊回去沖卷，剪接新聞片以便第二天上報紙。
他們在談話開始後都不會在場。
此時，毛主席一聲令下，誰都不敢撤。
禮賓司緊急派人趕往友誼商店，請王後立即随他們去見主席。
誰知王後說她必須回釣魚台賓館換正裝。
于是車隊在警車開道下從東往西到賓館，急得禮賓司的同志滿頭大汗，最後趕到毛主席會見處。
毛主席見到王後很高興，與她握手時發現她戴了一個巨大的珍珠戒指。
我想我們誰都不曾見過這麼大的珍珠。
毛主席此時似乎已經忘記這是戴在王後手上的珍珠戒指，他十分有興趣地拉着王後的手仔細觀看那顆珍珠，在場的人包括國王都不敢笑，也不敢提醒毛主席，隻是年輕的王後十分尴尬。
事後，我們猜想是在國王訪問之前，有人向主席談及王後年輕、端莊、美麗，主席很想親眼一見。
當我在王室慘案後從電視上重新見到國王、王後的照片以及後來他們遺體火化的場面時，我真是很傷感。
當年的一幕近在眼前，他們是一對十分般配的王室夫婦，雖然來自尼泊爾小國，但卻很有風度。
可惜命運不濟，竟未能有善終！ 在我外交生涯中所遇到的最富色彩的人物恐怕是菲律賓總統馬科斯的夫人伊梅爾達·馬科斯，人稱“鐵蝴蝶”。
1974年，伊梅爾達來華訪問，為其丈夫馬科斯總統的訪問做準備。
那時，毛澤東主席不在北京。
在見過周總理等人後，李先念副總理會見她，并正式告訴她由于毛主席不在北京，這次就不見她了。
我從未見過一位元首的夫人如此充分地利用她女人的優勢作為外交手腕。
當時我是翻譯，坐在伊梅爾達和李副總理後面。
夫人先是表示非常失望和難過，希望中方重新考慮。
李副總理又一次說明并非毛主席不願見她，而是确實不在北京，請她諒解。
此時，伊梅爾達沉默了幾秒鐘，随即取出一方手帕，開始擦眼睛，繼而聽到她細微的抽泣。
一時間，李副總理不知如何是好。
伊梅爾達接着把她抹眼淚的手帕輕輕地抛到茶幾的李副總理一邊，不再說話，也不告辭。
李副總理望着面前那方手帕，不知是不予理睬還是應當撿起來還給她。
最後，伊梅爾達成功了，李副總理答應她再考慮毛主席會見的可能性。
伊梅爾達此時破涕為笑，熱烈握手後告辭。
她知道已勝券在握。
最後，毛主席雖然眼疾很重，但還是同意會見她，我們用專機把馬科斯夫人送到武漢會見毛主席，使她如願以償。
第二年，馬科斯總統訪華，伊梅爾達出盡風頭，也極其奢華。
訪問結束前的告别宴會是任何來訪的國家元首都未曾做過的。
宴會所用食品，甚至桌布，桌面上的裝飾、蠟台全部由專機從馬尼拉空運到北京，蠟台是一朵朵半透明的盛開的荷花，每個客人前有一朵，宴會結束時請客人帶回留作紀念。
伊梅爾達的菲律賓民族服裝十分高貴、
那天下午，毛主席那裡通知要會見國王。
于是，國王與周總理的會談暫停，立即前往中南海。
禮賓司認為元首與主席會見一般都不帶夫人，因此安排王後去友誼商店購物。
國王一行在周總理陪同下到達主席遊泳池住所，但當毛主席與國王握手之後環顧四周并問：“王後呢？！”我們趕緊解釋沒有安排王後參加會見。
毛主席很不高興，說馬上去把王後請來。
這時，情況大亂。
主席關照攝影師等都不要拍了，等王後來了再拍。
本來，攝影等新聞單位拍完就趕緊回去沖卷，剪接新聞片以便第二天上報紙。
他們在談話開始後都不會在場。
此時，毛主席一聲令下，誰都不敢撤。
禮賓司緊急派人趕往友誼商店，請王後立即随他們去見主席。
誰知王後說她必須回釣魚台賓館換正裝。
于是車隊在警車開道下從東往西到賓館，急得禮賓司的同志滿頭大汗，最後趕到毛主席會見處。
毛主席見到王後很高興，與她握手時發現她戴了一個巨大的珍珠戒指。
我想我們誰都不曾見過這麼大的珍珠。
毛主席此時似乎已經忘記這是戴在王後手上的珍珠戒指，他十分有興趣地拉着王後的手仔細觀看那顆珍珠，在場的人包括國王都不敢笑，也不敢提醒毛主席，隻是年輕的王後十分尴尬。
事後，我們猜想是在國王訪問之前，有人向主席談及王後年輕、端莊、美麗，主席很想親眼一見。
當我在王室慘案後從電視上重新見到國王、王後的照片以及後來他們遺體火化的場面時，我真是很傷感。
當年的一幕近在眼前，他們是一對十分般配的王室夫婦，雖然來自尼泊爾小國，但卻很有風度。
可惜命運不濟，竟未能有善終！ 在我外交生涯中所遇到的最富色彩的人物恐怕是菲律賓總統馬科斯的夫人伊梅爾達·馬科斯，人稱“鐵蝴蝶”。
1974年，伊梅爾達來華訪問，為其丈夫馬科斯總統的訪問做準備。
那時，毛澤東主席不在北京。
在見過周總理等人後，李先念副總理會見她，并正式告訴她由于毛主席不在北京，這次就不見她了。
我從未見過一位元首的夫人如此充分地利用她女人的優勢作為外交手腕。
當時我是翻譯，坐在伊梅爾達和李副總理後面。
夫人先是表示非常失望和難過，希望中方重新考慮。
李副總理又一次說明并非毛主席不願見她，而是确實不在北京，請她諒解。
此時，伊梅爾達沉默了幾秒鐘，随即取出一方手帕，開始擦眼睛，繼而聽到她細微的抽泣。
一時間，李副總理不知如何是好。
伊梅爾達接着把她抹眼淚的手帕輕輕地抛到茶幾的李副總理一邊，不再說話，也不告辭。
李副總理望着面前那方手帕，不知是不予理睬還是應當撿起來還給她。
最後，伊梅爾達成功了，李副總理答應她再考慮毛主席會見的可能性。
伊梅爾達此時破涕為笑，熱烈握手後告辭。
她知道已勝券在握。
最後，毛主席雖然眼疾很重，但還是同意會見她，我們用專機把馬科斯夫人送到武漢會見毛主席，使她如願以償。
第二年，馬科斯總統訪華，伊梅爾達出盡風頭，也極其奢華。
訪問結束前的告别宴會是任何來訪的國家元首都未曾做過的。
宴會所用食品，甚至桌布，桌面上的裝飾、蠟台全部由專機從馬尼拉空運到北京，蠟台是一朵朵半透明的盛開的荷花，每個客人前有一朵，宴會結束時請客人帶回留作紀念。
伊梅爾達的菲律賓民族服裝十分高貴、
