第九章 索非亞的花園
關燈
小
中
大
有趣的故事，與信仰者說笑話。
你看到了麼？這讓我高興也讓我保持平靜。
” 最後她明白了。
他已經講述得多麼清楚了啊！他已經告訴她她要問的東西了，但是是用一種隐語，用一種能夠愚弄所有偷聽者的方法——這裡有什麼在監聽說的每個詞——甚至他的思想。
太可笑了；這樣他就可以告訴她事實，不過是用他自己的方式。
“現在我不介意聽你的野蠻的攻擊神學的幽默了。
” “起源裡說過曾經有人活了九百歲。
但是它沒有告訴你他們都有多麼愚蠢。
” 凱羅特修女大聲笑起來。
“那就是上帝用洪水把人類毀滅的原因，”安東繼續說，“除掉那些愚笨的人然後用敏捷的人來代替他們。
快快快，他們不停思考，他們新陳代謝，用俯沖的速度進入死亡。
” “從幾乎活了一千歲的瑪士撒拉到活了一百二十歲的摩西，然後到我們。
但是我們的生命正在變長。
” “我們在休息。
” “我們現在變笨了麼？” “太笨了，以至于我們甯願我們的孩子長壽，不願意看到他們象上帝一樣知道……善惡……知識……每件事”他抓着他的胸口，喘氣，“啊上帝！天上的主宰者！”他雙膝跪倒，現在他的呼吸又淺又快。
他的眼睛往頭骨内陷。
他跌倒了。
很顯然他已經不能維持他的自欺了。
他的身體最後還是知道了他是如何設法把他的秘密用宗教的語言告訴那個女人了。
她從他的背後把他翻了過來。
現在他已經昏倒了，他的急性焦慮正在平息。
那種昏厥對于安東這個年齡的人來說并不常見。
但是他不需要任何英雄把他帶回家，至少這次不用。
他會平靜地醒過來的。
監聽他的人應該在哪裡呢？那個正在聽他們的談話的人在哪裡？ 很重的腳步聲，在草地上，在樹葉上。
“慢一點不可以麼？”她說，甚至沒有擡頭看。
“對不起，我們什麼都不能指望。
”這個男人還很年輕，但是看上去不是聰明到讓人害怕的程度。
看上去，他不會去說安東的壞話的，對于一個守衛來說，聰明不是必要的。
“我覺得他會很快好起來的。
” “你們在談論什麼呢？” “宗教，”她說，她知道她的錄音資料很可能會被檢查。
“他正在譴責上帝，為了錯誤地創造人類。
他宣稱是個笑話，但是我想他那年齡的人在談到上帝的時候，不會真的說笑話的，你覺得呢？” “他們感覺到對死亡的恐懼，”年輕人說，他很賢明——至少在他能夠處理的範圍内足夠賢明。
“你是不是覺得他關于死亡的論調引起了他的恐慌，而他的恐慌激發了急性焦慮呢？”如果她這樣問他的話，那就不是謊話了，不是麼？ “我不知道。
他正在蘇醒。
” “嗯，我确實不希望在宗教問題上引起他的焦慮。
當他醒來的時候，告訴他我是多麼感謝他肯和我交談。
一定要告訴他我非常感謝他為我解釋了一個非常重要的有關上帝的神學的問題。
” “是的，我會告訴他的。
”年輕人認真地說。
當然他沒有從這些話中得到有用信息的希望。
凱羅特修女彎下腰，親吻了安東那冰冷出汗的額頭。
然後她直起身離開了。
那些就是秘密了。
那個基因允許人類能夠擁有非凡的智慧，但是同時身體也更快地衰老。
思維更敏捷了，孩子長得也快了。
比恩就是開啟了學者所說基因的一個實驗品，他被授予了知識樹的果實。
但是是有代價的，他就不能常到生命果的滋味了。
無論他要什麼生活，他必須趁年輕的時候做，因為他不可能活到老的。
安東沒有作完這個實驗。
他沒有和上帝玩耍，沒有帶來第四代的人類，他們會有非常優越的智力，和象火焰一樣短暫，而不象蠟燭般慢慢燃燒的生命。
但是他找到了上帝藏在人類基因中的一把鑰匙。
其他人，那些後繼者，那些不知足的好奇的靈魂，那些想把人類進化到下一個代的或者一些傲慢的瘋子——他們大膽地去轉動這把鑰匙，打開這扇門，把這些早夭的，聰明的果實放到萬惡之神的手裡。
這種行為——這種曲折的，狡猾的罪行——的結果就是比恩，被從花園中驅除出來的人。
現在比恩肯定會死亡——但是會象上帝一樣，他明了善惡。
你看到了麼？這讓我高興也讓我保持平靜。
” 最後她明白了。
他已經講述得多麼清楚了啊！他已經告訴她她要問的東西了，但是是用一種隐語，用一種能夠愚弄所有偷聽者的方法——這裡有什麼在監聽說的每個詞——甚至他的思想。
太可笑了；這樣他就可以告訴她事實，不過是用他自己的方式。
“現在我不介意聽你的野蠻的攻擊神學的幽默了。
” “起源裡說過曾經有人活了九百歲。
但是它沒有告訴你他們都有多麼愚蠢。
” 凱羅特修女大聲笑起來。
“那就是上帝用洪水把人類毀滅的原因，”安東繼續說，“除掉那些愚笨的人然後用敏捷的人來代替他們。
快快快，他們不停思考，他們新陳代謝，用俯沖的速度進入死亡。
” “從幾乎活了一千歲的瑪士撒拉到活了一百二十歲的摩西，然後到我們。
但是我們的生命正在變長。
” “我們在休息。
” “我們現在變笨了麼？” “太笨了，以至于我們甯願我們的孩子長壽，不願意看到他們象上帝一樣知道……善惡……知識……每件事”他抓着他的胸口，喘氣，“啊上帝！天上的主宰者！”他雙膝跪倒，現在他的呼吸又淺又快。
他的眼睛往頭骨内陷。
他跌倒了。
很顯然他已經不能維持他的自欺了。
他的身體最後還是知道了他是如何設法把他的秘密用宗教的語言告訴那個女人了。
她從他的背後把他翻了過來。
現在他已經昏倒了，他的急性焦慮正在平息。
那種昏厥對于安東這個年齡的人來說并不常見。
但是他不需要任何英雄把他帶回家，至少這次不用。
他會平靜地醒過來的。
監聽他的人應該在哪裡呢？那個正在聽他們的談話的人在哪裡？ 很重的腳步聲，在草地上，在樹葉上。
“慢一點不可以麼？”她說，甚至沒有擡頭看。
“對不起，我們什麼都不能指望。
”這個男人還很年輕，但是看上去不是聰明到讓人害怕的程度。
看上去，他不會去說安東的壞話的，對于一個守衛來說，聰明不是必要的。
“我覺得他會很快好起來的。
” “你們在談論什麼呢？” “宗教，”她說，她知道她的錄音資料很可能會被檢查。
“他正在譴責上帝，為了錯誤地創造人類。
他宣稱是個笑話，但是我想他那年齡的人在談到上帝的時候，不會真的說笑話的，你覺得呢？” “他們感覺到對死亡的恐懼，”年輕人說，他很賢明——至少在他能夠處理的範圍内足夠賢明。
“你是不是覺得他關于死亡的論調引起了他的恐慌，而他的恐慌激發了急性焦慮呢？”如果她這樣問他的話，那就不是謊話了，不是麼？ “我不知道。
他正在蘇醒。
” “嗯，我确實不希望在宗教問題上引起他的焦慮。
當他醒來的時候，告訴他我是多麼感謝他肯和我交談。
一定要告訴他我非常感謝他為我解釋了一個非常重要的有關上帝的神學的問題。
” “是的，我會告訴他的。
”年輕人認真地說。
當然他沒有從這些話中得到有用信息的希望。
凱羅特修女彎下腰，親吻了安東那冰冷出汗的額頭。
然後她直起身離開了。
那些就是秘密了。
那個基因允許人類能夠擁有非凡的智慧，但是同時身體也更快地衰老。
思維更敏捷了，孩子長得也快了。
比恩就是開啟了學者所說基因的一個實驗品，他被授予了知識樹的果實。
但是是有代價的，他就不能常到生命果的滋味了。
無論他要什麼生活，他必須趁年輕的時候做，因為他不可能活到老的。
安東沒有作完這個實驗。
他沒有和上帝玩耍，沒有帶來第四代的人類，他們會有非常優越的智力，和象火焰一樣短暫，而不象蠟燭般慢慢燃燒的生命。
但是他找到了上帝藏在人類基因中的一把鑰匙。
其他人，那些後繼者，那些不知足的好奇的靈魂，那些想把人類進化到下一個代的或者一些傲慢的瘋子——他們大膽地去轉動這把鑰匙，打開這扇門，把這些早夭的，聰明的果實放到萬惡之神的手裡。
這種行為——這種曲折的，狡猾的罪行——的結果就是比恩，被從花園中驅除出來的人。
現在比恩肯定會死亡——但是會象上帝一樣，他明了善惡。