醜孩子
關燈
小
中
大
一身而感到憤怒，也為男孩子的拼命叫喊而感到煩躁。
雖然霍西金曾經暗示過那不是一個好孩子，但費爾露小姐怎麼也想不到，竟是這樣一個令人厭惡的畸形孩子。
這是一項多麼厭煩的職業啊！然而現在霍西金還用一種冷淡的眼光盯着呢，并問她： “你隻會看護好孩子嗎？費爾露小姐。
”霍西金站在離她一米以外的地方，冷冷地觀察着她和那個孩子。
當霍西金和費爾露小姐的目光相遇時，臉上立即浮出一絲不置可否的微笑，好像對于她的氣憤感到十分有趣。
因此，費爾露小姐決定不馬上辭職，因為她覺得現在就急于提出來是有失身份的。
後來，當男孩洗完澡以後，全身皮膚變成桃紅色，而且充滿了肥皂味，費爾露小姐就覺得他并不那麼讨厭了。
當小男孩仔細地打量着費爾露小姐時，他的哭叫已經變成一陣精疲力盡的嗚咽聲，眼睛恐懼地盯着房間裡的每一個人，表現出一副害怕至極的可憐樣子。
他被洗得幹幹淨淨的小小身軀，由于寒冷而忍不住地顫抖着。
費爾露小姐大聲叫起來：“快給這個孩子拿一件睡衣來。
”睡衣很快就送來了。
費爾露小姐感到有些奇怪，這裡好像什麼都已經準備好了似的。
可是她不開口要，就什麼東西也不送來，好像别人都等待着費爾露小姐的派遣。
台弗納走近她說：“小姐，我來把他抱起來，你一個人對付不了他的。
” “謝謝！”費爾露小姐向他點頭緻謝。
很有意思，幫這個小男孩穿衣服簡直就象打仗似的。
當然，最終還是把衣服穿好。
當小男孩拼命拉扯衣服時，費爾露小姐狠狠地按住了他的小手，不讓他動。
小男孩把臉漲得通紅，但他一點也不哭，隻是盯着費爾露小姐看，慢慢松開了拉扯衣服的手。
費爾露小姐松了一口氣：“下一步該做什麼呢？” 她想了下又大聲問：“喂，你們準備吃的沒有？牛奶有嗎？”旁邊的人很快就幫她拿來了牛奶，費爾露沒有再要求往牛奶裡加其他東西。
她知道這個男孩一定不會用杯子喝牛奶，所以就把牛奶倒進一個盤子裡，然後對着男孩說：“喝下去。
”她舉起盤子放在嘴邊作一個“喝”的示範動作。
男孩的眼睛跟着她轉，但是他一動也不動，這時費爾露小姐突然伸出一隻手狠狠地抓住了男孩的手臂，另一隻手端起了盛牛奶的盤子，猛地把牛奶灌進小男孩的嘴裡，然後放開了他。
牛奶沾濕了小男孩的頸子和下巴，于是高聲叫起來，舌頭一直伸到嘴唇外邊。
費爾露小姐又走到他的跟前看着他。
小男孩害怕地看了她一會兒，乖乖地端起盤子，用舌頭舔着牛奶，不時皺一下自己的鼻子。
費爾露這時露出了得意的神色，她抑制不住地笑了起來。
可能台弗納已經注意到了這一點，輕輕地問霍西金：“這個護士知道真情嗎？” “知道什麼？”費爾露小姐突然轉過身來問。
台弗納沒有吭聲。
霍西金看了她一眼，幹脆說：“好，把一切都告訴她吧！”于是台弗納對她說：“你用不着懷疑這樣的事實，小姐，你是人類曆史上第一個能照料‘尼安德特人’（舊石器時代中期的古人）的幼兒的一位有知識的婦女。
” “什麼？”費爾露小姐驚異地對着霍西金博士叫嚷起來： “你早就應該把這一切告訴我了。
” “為什麼？他和普通小孩有什麼兩樣呢？” “但你是說讓我照顧一個孩子。
” “他難道不是一個孩子嗎？費爾露小姐，你是一個護士，你的登記卡上記載着你曾在婦科病房工作了三年。
難道你就拒絕照顧這樣一個孩子嗎？”費爾露小姐的怒氣逐漸消失了，她仍然堅持說：“你應該早點告訴我的。
” “那麼，你就拒絕這個工作了嗎？現在就辭職嗎？”霍西金冷冷他說。
這時，那個“尼安德特”人的幼兒已經喝光了盤裡的牛奶，又睜大眼睛盯着費爾露小姐，他的小嘴一動一動地不知說什麼。
費爾露小姐詫異他說：“看，他在講話呢。
” “當然羅，”霍西金博士說，“尼安德特人雖然不是真正的獨立的人種，但他是人類的亞種。
為什麼他不可以講話呢？或許他在向你要牛奶呢！” 費爾露小姐趕緊拿起一瓶牛奶，想走過去倒在盤子裡，但是霍西金拉住了她：“現在，小姐，我們要離開這裡了，你到底接受不接受這項任務？” “假如我不幹，你們就把這個孩子扔下嗎？”費爾露小姐挑釁地歪着腦袋問。
她對他們說：“不，我要在這兒和他在一起再待一會兒。
” 說完她走過去倒牛奶。
霍西金說：“費爾露小姐，我們打算讓你和這個男孩住在這裡。
這是通向‘斯推歇斯’僅有的一扇門，這扇門平時總是緊鎖着的。
我希望你立刻學會鎖這扇門。
當然也要把你睡的房間門鎖上。
如果這裡發生什麼事情，我們立即會派人來的。
” “你的意思是把我監禁起來了。
”費爾露小姐突然向房門走去。
“不，不，”霍西金博士拉住她，“我不是這個意思。
你隐居在這裡，會受到特别的重視。
觀察網由電子系統構成，它僅僅是一台負責記錄的計算機而已。
今天晚上你就和他在一起，小姐，直到我們決定進一步觀察他之前，你就和他在一起。
按照排定的計劃表，你可以輪休。
而且我們還可以根據你自己的要求來編排這張表。
” 費爾露小姐打量這間玩具小屋，她問：“博士，為什麼要這樣做呢？這個男孩是危險人物嗎？” “這是一項有關智能的試驗，小姐。
因此絕對不允許他離開房間，沒有任何原因可以例外。
不能為了挽救他的生命而讓他離開這裡。
隻能讓他單獨住在這裡，晚上不能沒有人陪他，你聽明白了嗎？” 霍西金嚴肅地說。
費爾露小姐摸了摸下巴說：“我懂得你的命令，博士。
但是首先要保障做護理人的安全。
” “很好，假如你需要叫人，你可以随時按這個開關。
”霍西金講完之後就和台弗納離開了房間。
費爾露小姐轉向小男孩，小男孩正看着她。
面前的盤裡還有一點牛奶。
于是她吃力地教小男孩該怎樣捧起盤子把牛奶喝完。
小男孩拼命反抗，但是當費爾露小姐的手接觸到他時，小男孩并沒有哭叫，他恐懼的目光總是停留在費爾露小姐身上，看着她，小男孩的目光假裝移開一下，接着又觀察她。
她試着把手伸出去，溫柔地撫摸小男孩的頭發，她的動作很慢很柔和，使小男孩讓她撫摸着。
于是費爾露小姐又再進一步，她說：“我準備告訴你怎樣洗澡，你願意學嗎？”她講得很慢，很慈祥，她知道小男孩不懂這些話的意思，但是她要讓小男孩逐漸習慣這種講話的語調和聲音。
小男孩開始咔哒咔哒地敲起地闆來。
費爾露小姐說：“我拉着你的手，好嗎？”她向着小男孩伸出手去，等待着他的反應。
小男孩也把手向她伸了過去。
費爾露小姐滿意他說：“很好”。
但是，當小男孩的手快要接觸到費爾露的手時，小男孩失去了勇氣，很快地把手縮了回去。
“好”，費爾露小姐平靜他說，“我們下次再來。
現在你願意坐在這裡嗎？”她輕輕拍了一下床墊。
一個小時慢慢過去了，費爾露小姐始終沒能使小男孩坐到床上來。
後來小男孩想睡覺了，卻躺在地闆上，然後敏捷地滾到床底下。
費爾露小姐一直看着他，并且對他說： “如果你覺得睡在那裡比較安全，那麼你就睡吧。
”費爾露小姐關上了寝室的門，走到大房間裡去，那裡搭起了一張供她睡覺的吊床。
經她一再堅持後，現在臨時天篷也已經搭好了。
她想：假如那笨蛋要我在這裡過夜的話，我要叫他必須給我帶一面大鏡子，搬一個有抽屜的大櫃子到這個大房間來，而且必須為我準備一間獨用的盥洗室。
費爾露小姐躺在床上怎麼也睡不着，她豎起耳朵貼在闆壁上努力搜尋隔壁的聲音。
那個小男孩是跑不出來的，但是這幢牆并不結實，而且不太高。
小男孩能夠象猴子似地爬過牆來嗎？ 不，霍西金說過，這裡已安排了觀察員，可以通過天花闆看到他的一切行動，因此用不着為自己的安全擔心。
這時，她突然想起，他可能遭到危險嗎？ 肉體上的危險？很明顯，霍西金不希望小男孩遭難，但是他不也不允許有人陪小男孩一起過夜，那麼，該怎麼辦呢？她開始嘲笑自己的膽怯。
這僅僅是個三、四歲的小男孩。
然而，假如小男孩在費爾露小姐睡着時，爬過來用爪子抓她，用牙齒咬她呢？霍西金規定過不能傷害這個小男孩，怎麼辦？費爾露小姐沉重地呼吸着，胡思亂想地翻來複去，怎麼也睡不着。
她再次把耳朵貼在牆上，這一次她聽到隔壁有聲音了，哦，是小男孩在哭。
哭聲很輕很輕，哭聲裡流露出那麼多的孤獨和悲哀。
唉，可憐的小男孩。
費爾露小姐感到心痛：多麼可憐的小東西呀！ 當然，他還不完全是個孩子，他的腦袋裡在想些什麼呢？ 在他不懂事之前，他已經成為一個可憐的孤兒了。
他既沒有母親也沒有父親，甚至全世界也找不到他的同類。
他是尼安德特人留在世界上的最後一個，這是多麼可悲啊！費爾露小姐為小男孩擔憂，也為自己的冷酷無情而羞愧。
她細心地用睡衣蓋住自己的小腿，下了床走進小男孩的房間裡去。
“小男孩，”她低聲呼喚着，“小男孩。
”她找遍了床鋪的每個角落，卻沒有看到小男孩。
她着急地拉亮了台燈，并且把燈移到床前。
終于她發現了這個可憐的小東西蜷縮在房間的一個角落裡，他的膝蓋抵住了自己的下巴，他淚水模糊的眼睛裡閃現出一絲恐懼的光。
在暗淡的燈光下，費爾露小姐看不清小男孩的面部表情。
她隻是低聲地呼喚着：“可憐的孩子，可憐的孩子，”同時伸出手去撫摸小男孩的頭發，她可以感覺到小男孩正在顫抖。
她說： “可憐的東西，要我抱你嗎？”她抱着他在地闆上坐下來，撫摸着他的頭發，他的手臂，嘴裡哼着一支溫柔緩慢的歌謠。
突然，小男孩擡起頭來看着她的嘴巴，仿佛在探尋歌聲來自何方。
費爾露小姐繼續唱着，這簡單的歌謠重複了一遍又一遍。
慢慢地小男孩不哭了，發出了平穩的呼吸聲，漸漸睡着了。
費爾露小姐小心地把他放回到靠牆的小床上，替他蓋上被子，然後仔細地看看他的臉。
此刻，甜睡中的小男孩顯得安甯。
費爾露小姐甚至覺得他已經不那麼醜了。
費爾露小姐剛走出房間，忽然又想到，假如他醒來了呢？于是她又走了回去，慢慢地走到小床邊，挨着小男孩躺下了。
對于她來說，這張床實在大小了，她躺在那裡，腳伸不直，翻個身也很困難。
孩子的手擱在她的身上，不知什麼時候，她在那個監獄般的房間裡睡着了。
費爾露小姐醒來時驚叫一聲倏地跳下床，她發現了那個小男孩正睜大眼睛看着她，這使她一下子想起了，自己和他在一張床上睡了一個晚上，她用變幻不定的眼光打量着小男孩，然後小心地穿好鞋子，坐在床沿上。
她擔心地掃視了一下頭頂上空的天花闆，放松了一下繃得緊緊的肌肉：這時候，小男孩突然把他的手指伸到費爾露小姐的嘴唇上，嘴裡叽哩咕噜地不知在講些什麼。
費爾露小姐推開了他的手，因為在白天的陽光下，發覺小男孩仍然顯得這麼醜。
男孩繼續講着什麼活。
他張開了嘴巴，做着手勢，仿佛表示有什麼東西要從嘴裡吐出來似的。
費爾露小姐猜到了他的意思，她問： “你想要我唱歌嗎？”男孩沒有回答，隻是盯着她的嘴巴看，于是，費爾露小姐輕輕地哼起了昨夜唱過的那支歌謠。
聽着，聽着，醜小孩微笑起來，終于發出了咯咯咯的笑聲。
費爾露小姐暗暗詫異：“看來，它還喜歡音樂呢！也許音樂會對我有所幫助……”她說：“你等一會兒，讓我先去料理一下我的事情，一會兒我再做早飯給你吃。
” 費爾露小姐走出了房間，有意識地對着天花闆的缺口迅速地做着她要幹的事。
男孩子坐在床上，隔窗觀察着她。
費爾露小姐對着她微笑，有時還對他招招手，後來小男孩也對她揮起手來。
費爾露小姐高興極了，她完全陶醉在這種歡樂之中、她問小男孩： “你喜歡吃牛奶燕麥粥嗎？”她燒好後就召喚小男孩進來吃早飯。
小男孩竟然能夠知道是在叫他。
于是他迅速地爬下床，費爾露小姐教他如何使用調羹，但是他恐懼地把手縮起來不肯碰到調羹，費爾露小姐堅持要他拿住調羹柄，他終于拿住了，隻是使用起來十分笨拙。
接着，她讓他試着用杯子喝牛奶。
小男孩看到這麼小的杯口對着他的臉，怎麼也不肯握住杯子。
費爾露小姐抓住他的手，強迫他捧住了茶杯，并且強制性地要他往嘴裡倒。
一部分牛奶流到了他的身上，但是大多數都被喝了下去。
這以後，費爾露小姐還帶他來到浴室，使費爾露小姐驚奇的是，小男孩能夠懂得費爾露小姐教他做的動作，這使費爾露小姐十分快活，一再說：“真是個好孩子，聰明的孩子。
”男孩子聽後又笑了起來。
費爾露小姐看着他，不由得想：“當他微笑時，他也是顯得十分可愛的呢。
”中午時刻，當地的新聞記者的負責人，帶着幾個人一起來了。
當小男孩看到他們用攝影機對準他時，他恐懼地哭叫起來。
費爾露小姐趕忙把他抱在懷裡，小男孩也緊緊地貼在費爾露小姐身上。
費爾露小姐隻允許這些記者拍了十分鐘，就很快把小男孩抱到隔壁房間去了。
然後她憤怒地走出來。
鎖上了房門，對記者們說：“夠了，你們可以停止了，我還要安慰他呢。
” “好吧”，《預言報》的新聞記者說，“他真的是尼安德特人嗎？也可能他隻是一種什麼動物吧？” “我對你說，”突然在他們身邊響起了霍西金博士的聲音，“他絕對不是什麼動物，他是人類的亞種
雖然霍西金曾經暗示過那不是一個好孩子，但費爾露小姐怎麼也想不到，竟是這樣一個令人厭惡的畸形孩子。
這是一項多麼厭煩的職業啊！然而現在霍西金還用一種冷淡的眼光盯着呢，并問她： “你隻會看護好孩子嗎？費爾露小姐。
”霍西金站在離她一米以外的地方，冷冷地觀察着她和那個孩子。
當霍西金和費爾露小姐的目光相遇時，臉上立即浮出一絲不置可否的微笑，好像對于她的氣憤感到十分有趣。
因此，費爾露小姐決定不馬上辭職，因為她覺得現在就急于提出來是有失身份的。
後來，當男孩洗完澡以後，全身皮膚變成桃紅色，而且充滿了肥皂味，費爾露小姐就覺得他并不那麼讨厭了。
當小男孩仔細地打量着費爾露小姐時，他的哭叫已經變成一陣精疲力盡的嗚咽聲，眼睛恐懼地盯着房間裡的每一個人，表現出一副害怕至極的可憐樣子。
他被洗得幹幹淨淨的小小身軀，由于寒冷而忍不住地顫抖着。
費爾露小姐大聲叫起來：“快給這個孩子拿一件睡衣來。
”睡衣很快就送來了。
費爾露小姐感到有些奇怪，這裡好像什麼都已經準備好了似的。
可是她不開口要，就什麼東西也不送來，好像别人都等待着費爾露小姐的派遣。
台弗納走近她說：“小姐，我來把他抱起來，你一個人對付不了他的。
” “謝謝！”費爾露小姐向他點頭緻謝。
很有意思，幫這個小男孩穿衣服簡直就象打仗似的。
當然，最終還是把衣服穿好。
當小男孩拼命拉扯衣服時，費爾露小姐狠狠地按住了他的小手，不讓他動。
小男孩把臉漲得通紅，但他一點也不哭，隻是盯着費爾露小姐看，慢慢松開了拉扯衣服的手。
費爾露小姐松了一口氣：“下一步該做什麼呢？” 她想了下又大聲問：“喂，你們準備吃的沒有？牛奶有嗎？”旁邊的人很快就幫她拿來了牛奶，費爾露沒有再要求往牛奶裡加其他東西。
她知道這個男孩一定不會用杯子喝牛奶，所以就把牛奶倒進一個盤子裡，然後對着男孩說：“喝下去。
”她舉起盤子放在嘴邊作一個“喝”的示範動作。
男孩的眼睛跟着她轉，但是他一動也不動，這時費爾露小姐突然伸出一隻手狠狠地抓住了男孩的手臂，另一隻手端起了盛牛奶的盤子，猛地把牛奶灌進小男孩的嘴裡，然後放開了他。
牛奶沾濕了小男孩的頸子和下巴，于是高聲叫起來，舌頭一直伸到嘴唇外邊。
費爾露小姐又走到他的跟前看着他。
小男孩害怕地看了她一會兒，乖乖地端起盤子，用舌頭舔着牛奶，不時皺一下自己的鼻子。
費爾露這時露出了得意的神色，她抑制不住地笑了起來。
可能台弗納已經注意到了這一點，輕輕地問霍西金：“這個護士知道真情嗎？” “知道什麼？”費爾露小姐突然轉過身來問。
台弗納沒有吭聲。
霍西金看了她一眼，幹脆說：“好，把一切都告訴她吧！”于是台弗納對她說：“你用不着懷疑這樣的事實，小姐，你是人類曆史上第一個能照料‘尼安德特人’（舊石器時代中期的古人）的幼兒的一位有知識的婦女。
” “什麼？”費爾露小姐驚異地對着霍西金博士叫嚷起來： “你早就應該把這一切告訴我了。
” “為什麼？他和普通小孩有什麼兩樣呢？” “但你是說讓我照顧一個孩子。
” “他難道不是一個孩子嗎？費爾露小姐，你是一個護士，你的登記卡上記載着你曾在婦科病房工作了三年。
難道你就拒絕照顧這樣一個孩子嗎？”費爾露小姐的怒氣逐漸消失了，她仍然堅持說：“你應該早點告訴我的。
” “那麼，你就拒絕這個工作了嗎？現在就辭職嗎？”霍西金冷冷他說。
這時，那個“尼安德特”人的幼兒已經喝光了盤裡的牛奶，又睜大眼睛盯着費爾露小姐，他的小嘴一動一動地不知說什麼。
費爾露小姐詫異他說：“看，他在講話呢。
” “當然羅，”霍西金博士說，“尼安德特人雖然不是真正的獨立的人種，但他是人類的亞種。
為什麼他不可以講話呢？或許他在向你要牛奶呢！” 費爾露小姐趕緊拿起一瓶牛奶，想走過去倒在盤子裡，但是霍西金拉住了她：“現在，小姐，我們要離開這裡了，你到底接受不接受這項任務？” “假如我不幹，你們就把這個孩子扔下嗎？”費爾露小姐挑釁地歪着腦袋問。
她對他們說：“不，我要在這兒和他在一起再待一會兒。
” 說完她走過去倒牛奶。
霍西金說：“費爾露小姐，我們打算讓你和這個男孩住在這裡。
這是通向‘斯推歇斯’僅有的一扇門，這扇門平時總是緊鎖着的。
我希望你立刻學會鎖這扇門。
當然也要把你睡的房間門鎖上。
如果這裡發生什麼事情，我們立即會派人來的。
” “你的意思是把我監禁起來了。
”費爾露小姐突然向房門走去。
“不，不，”霍西金博士拉住她，“我不是這個意思。
你隐居在這裡，會受到特别的重視。
觀察網由電子系統構成，它僅僅是一台負責記錄的計算機而已。
今天晚上你就和他在一起，小姐，直到我們決定進一步觀察他之前，你就和他在一起。
按照排定的計劃表，你可以輪休。
而且我們還可以根據你自己的要求來編排這張表。
” 費爾露小姐打量這間玩具小屋，她問：“博士，為什麼要這樣做呢？這個男孩是危險人物嗎？” “這是一項有關智能的試驗，小姐。
因此絕對不允許他離開房間，沒有任何原因可以例外。
不能為了挽救他的生命而讓他離開這裡。
隻能讓他單獨住在這裡，晚上不能沒有人陪他，你聽明白了嗎？” 霍西金嚴肅地說。
費爾露小姐摸了摸下巴說：“我懂得你的命令，博士。
但是首先要保障做護理人的安全。
” “很好，假如你需要叫人，你可以随時按這個開關。
”霍西金講完之後就和台弗納離開了房間。
費爾露小姐轉向小男孩，小男孩正看着她。
面前的盤裡還有一點牛奶。
于是她吃力地教小男孩該怎樣捧起盤子把牛奶喝完。
小男孩拼命反抗，但是當費爾露小姐的手接觸到他時，小男孩并沒有哭叫，他恐懼的目光總是停留在費爾露小姐身上，看着她，小男孩的目光假裝移開一下，接着又觀察她。
她試着把手伸出去，溫柔地撫摸小男孩的頭發，她的動作很慢很柔和，使小男孩讓她撫摸着。
于是費爾露小姐又再進一步，她說：“我準備告訴你怎樣洗澡，你願意學嗎？”她講得很慢，很慈祥，她知道小男孩不懂這些話的意思，但是她要讓小男孩逐漸習慣這種講話的語調和聲音。
小男孩開始咔哒咔哒地敲起地闆來。
費爾露小姐說：“我拉着你的手，好嗎？”她向着小男孩伸出手去，等待着他的反應。
小男孩也把手向她伸了過去。
費爾露小姐滿意他說：“很好”。
但是，當小男孩的手快要接觸到費爾露的手時，小男孩失去了勇氣，很快地把手縮了回去。
“好”，費爾露小姐平靜他說，“我們下次再來。
現在你願意坐在這裡嗎？”她輕輕拍了一下床墊。
一個小時慢慢過去了，費爾露小姐始終沒能使小男孩坐到床上來。
後來小男孩想睡覺了，卻躺在地闆上，然後敏捷地滾到床底下。
費爾露小姐一直看着他，并且對他說： “如果你覺得睡在那裡比較安全，那麼你就睡吧。
”費爾露小姐關上了寝室的門，走到大房間裡去，那裡搭起了一張供她睡覺的吊床。
經她一再堅持後，現在臨時天篷也已經搭好了。
她想：假如那笨蛋要我在這裡過夜的話，我要叫他必須給我帶一面大鏡子，搬一個有抽屜的大櫃子到這個大房間來，而且必須為我準備一間獨用的盥洗室。
費爾露小姐躺在床上怎麼也睡不着，她豎起耳朵貼在闆壁上努力搜尋隔壁的聲音。
那個小男孩是跑不出來的，但是這幢牆并不結實，而且不太高。
小男孩能夠象猴子似地爬過牆來嗎？ 不，霍西金說過，這裡已安排了觀察員，可以通過天花闆看到他的一切行動，因此用不着為自己的安全擔心。
這時，她突然想起，他可能遭到危險嗎？ 肉體上的危險？很明顯，霍西金不希望小男孩遭難，但是他不也不允許有人陪小男孩一起過夜，那麼，該怎麼辦呢？她開始嘲笑自己的膽怯。
這僅僅是個三、四歲的小男孩。
然而，假如小男孩在費爾露小姐睡着時，爬過來用爪子抓她，用牙齒咬她呢？霍西金規定過不能傷害這個小男孩，怎麼辦？費爾露小姐沉重地呼吸着，胡思亂想地翻來複去，怎麼也睡不着。
她再次把耳朵貼在牆上，這一次她聽到隔壁有聲音了，哦，是小男孩在哭。
哭聲很輕很輕，哭聲裡流露出那麼多的孤獨和悲哀。
唉，可憐的小男孩。
費爾露小姐感到心痛：多麼可憐的小東西呀！ 當然，他還不完全是個孩子，他的腦袋裡在想些什麼呢？ 在他不懂事之前，他已經成為一個可憐的孤兒了。
他既沒有母親也沒有父親，甚至全世界也找不到他的同類。
他是尼安德特人留在世界上的最後一個，這是多麼可悲啊！費爾露小姐為小男孩擔憂，也為自己的冷酷無情而羞愧。
她細心地用睡衣蓋住自己的小腿，下了床走進小男孩的房間裡去。
“小男孩，”她低聲呼喚着，“小男孩。
”她找遍了床鋪的每個角落，卻沒有看到小男孩。
她着急地拉亮了台燈，并且把燈移到床前。
終于她發現了這個可憐的小東西蜷縮在房間的一個角落裡，他的膝蓋抵住了自己的下巴，他淚水模糊的眼睛裡閃現出一絲恐懼的光。
在暗淡的燈光下，費爾露小姐看不清小男孩的面部表情。
她隻是低聲地呼喚着：“可憐的孩子，可憐的孩子，”同時伸出手去撫摸小男孩的頭發，她可以感覺到小男孩正在顫抖。
她說： “可憐的東西，要我抱你嗎？”她抱着他在地闆上坐下來，撫摸着他的頭發，他的手臂，嘴裡哼着一支溫柔緩慢的歌謠。
突然，小男孩擡起頭來看着她的嘴巴，仿佛在探尋歌聲來自何方。
費爾露小姐繼續唱着，這簡單的歌謠重複了一遍又一遍。
慢慢地小男孩不哭了，發出了平穩的呼吸聲，漸漸睡着了。
費爾露小姐小心地把他放回到靠牆的小床上，替他蓋上被子，然後仔細地看看他的臉。
此刻，甜睡中的小男孩顯得安甯。
費爾露小姐甚至覺得他已經不那麼醜了。
費爾露小姐剛走出房間，忽然又想到，假如他醒來了呢？于是她又走了回去，慢慢地走到小床邊，挨着小男孩躺下了。
對于她來說，這張床實在大小了，她躺在那裡，腳伸不直，翻個身也很困難。
孩子的手擱在她的身上，不知什麼時候，她在那個監獄般的房間裡睡着了。
費爾露小姐醒來時驚叫一聲倏地跳下床，她發現了那個小男孩正睜大眼睛看着她，這使她一下子想起了，自己和他在一張床上睡了一個晚上，她用變幻不定的眼光打量着小男孩，然後小心地穿好鞋子，坐在床沿上。
她擔心地掃視了一下頭頂上空的天花闆，放松了一下繃得緊緊的肌肉：這時候，小男孩突然把他的手指伸到費爾露小姐的嘴唇上，嘴裡叽哩咕噜地不知在講些什麼。
費爾露小姐推開了他的手，因為在白天的陽光下，發覺小男孩仍然顯得這麼醜。
男孩繼續講着什麼活。
他張開了嘴巴，做着手勢，仿佛表示有什麼東西要從嘴裡吐出來似的。
費爾露小姐猜到了他的意思，她問： “你想要我唱歌嗎？”男孩沒有回答，隻是盯着她的嘴巴看，于是，費爾露小姐輕輕地哼起了昨夜唱過的那支歌謠。
聽着，聽着，醜小孩微笑起來，終于發出了咯咯咯的笑聲。
費爾露小姐暗暗詫異：“看來，它還喜歡音樂呢！也許音樂會對我有所幫助……”她說：“你等一會兒，讓我先去料理一下我的事情，一會兒我再做早飯給你吃。
” 費爾露小姐走出了房間，有意識地對着天花闆的缺口迅速地做着她要幹的事。
男孩子坐在床上，隔窗觀察着她。
費爾露小姐對着她微笑，有時還對他招招手，後來小男孩也對她揮起手來。
費爾露小姐高興極了，她完全陶醉在這種歡樂之中、她問小男孩： “你喜歡吃牛奶燕麥粥嗎？”她燒好後就召喚小男孩進來吃早飯。
小男孩竟然能夠知道是在叫他。
于是他迅速地爬下床，費爾露小姐教他如何使用調羹，但是他恐懼地把手縮起來不肯碰到調羹，費爾露小姐堅持要他拿住調羹柄，他終于拿住了，隻是使用起來十分笨拙。
接着，她讓他試着用杯子喝牛奶。
小男孩看到這麼小的杯口對着他的臉，怎麼也不肯握住杯子。
費爾露小姐抓住他的手，強迫他捧住了茶杯，并且強制性地要他往嘴裡倒。
一部分牛奶流到了他的身上，但是大多數都被喝了下去。
這以後，費爾露小姐還帶他來到浴室，使費爾露小姐驚奇的是，小男孩能夠懂得費爾露小姐教他做的動作，這使費爾露小姐十分快活，一再說：“真是個好孩子，聰明的孩子。
”男孩子聽後又笑了起來。
費爾露小姐看着他，不由得想：“當他微笑時，他也是顯得十分可愛的呢。
”中午時刻，當地的新聞記者的負責人，帶着幾個人一起來了。
當小男孩看到他們用攝影機對準他時，他恐懼地哭叫起來。
費爾露小姐趕忙把他抱在懷裡，小男孩也緊緊地貼在費爾露小姐身上。
費爾露小姐隻允許這些記者拍了十分鐘，就很快把小男孩抱到隔壁房間去了。
然後她憤怒地走出來。
鎖上了房門，對記者們說：“夠了，你們可以停止了，我還要安慰他呢。
” “好吧”，《預言報》的新聞記者說，“他真的是尼安德特人嗎？也可能他隻是一種什麼動物吧？” “我對你說，”突然在他們身邊響起了霍西金博士的聲音，“他絕對不是什麼動物，他是人類的亞種