第十三章 機器人第一法則
關燈
小
中
大
你一定同意我們必須計劃下一步行動吧？畢竟你并不想放棄調查，對嗎？”
的确，這正是貝萊最想做的事情，隻是他說不出口。
他站起來，朝朱裡爾的辦公室走去。
進入局長辦公室後，貝萊道：“好了，你說吧，丹尼爾，什麼事。
” 這個機器人說：“伊利亞夥伴，從昨天晚上開始，你就有點不對勁。
你的心智氛圍有明顯改變。
” 貝萊心裡突然蹦出一個可怕的念頭。
“你有感應能力？”他叫道。
此刻的他又煩又亂，人也變得不理性起來。
“沒有，當然沒有。
”Ｒ·丹尼爾說。
貝萊的驚慌之感消失了。
“那你談到我的心智氛圍是什麼意思？” “我隻是在描述一種感覺，一種你并沒有告訴我的感覺。
” “什麼感覺？” “這很難解釋，伊利亞。
你知道，我原先的設計是為了替我們太空城裡的人研究人類心理的。
” “是啊，你隻不過多裝了一組正義驅策力的線路來适應偵探工作罷了。
”貝萊毫不掩飾自己的諷刺之意。
“正是如此，伊利亞。
所以我的原始設計并沒有太大改變。
我是被設計來擔任腦波解析工作的。
” “解析腦波？” “是的。
如果有适當的接收器，這種工作隻要掃瞄一下就可以了，不必用電極作直接的接觸。
這種原理在地球上還沒使用嗎？” 貝萊并不清楚，他不管這個問題，小心地問：“如果你測量腦波，你能測到什麼？” “測到的不是思想，伊利亞。
我能夠對感情略有所知，但最重要的是，我可以分析一個人的性情、潛在的動機還有心态。
比如說，我能夠确定，在謀殺案發生當時的情況下，局長不會殺人。
” “因為你這麼說，所以他們就把他從嫌犯名單中剔除了？” “對，這麼做是很安全的。
我在這方面是一部極為精密靈敏的機器。
” “等等！”貝萊突然想起一件事，“安德比局長并不知道自己的腦波被解析過，是不是？” “何必讓他尴尬呢？” “如此說來，你隻是站在那兒看着他。
不用機器。
不需要電極。
沒有觸針和曲線圖表。
” “當然。
我是一部功能齊全的解析機。
” 貝萊既憤怒又懊惱地咬着下唇。
本來，這是唯一僅存的矛盾之處，唯一的漏洞。
為了将罪名歸諸于太空城，就算成功的希望渺茫，但還可以藉由這個漏洞加以攻擊。
Ｒ·丹尼爾曾經向他表明，局長做過腦波解析。
之後一個小時，朱裡爾卻又很坦率地向他否認自己知道這個名詞。
他原想從這點矛盾來找線索的。
在涉嫌謀殺的情況下接受腦波測試，這種叫人受不了的經驗誰都會記億猶新，有過這種經驗的人一定知道腦波解析是怎麼回事。
但是現在，這種矛盾消失了。
局長确實做過腦波解析，隻是他自己不曾發覺。
Ｒ·丹尼爾說的是實話；局長說的也是實話。
“好，”貝萊很不客氣地說：“我的腦波解析又告訴你什麼？” “你心裡很煩。
” “噢，真是了不起的發現。
我當然很煩！” “說得清楚一點，你的煩惱不安是因為你内心的動機彼此沖突所造成的。
你一方面基于職業道德，想要深入調查昨晚包圍我們的那些地球人的陰謀。
另一方面，卻又有種同樣強烈的動機在促使你不要管這件事。
至少，你的腦細胞電場已經清清楚楚把這些資料顯示出來了。
” “我的腦細胞，鬼扯！”貝萊氣瘋了，“你聽好，我現在告訴你，調查你們所謂的陰謀團體根本毫無意義。
它跟謀殺案沒有關系。
我原本也以為可能有關系，我承認。
昨天在餐廳裡，我确實以為我們有危險了。
但結果呢？他們跟着我們出來，很快就在路帶上迷失了，如此而已。
那可不是什麼組織良好的行動。
也不是情急拼命的人會有的舉動。
我兒子不費吹灰之力就找到我們落腳的地方。
他隻不過是跟局裡通個話，甚至不必表明身分就打聽出我們的下落了。
那些偉大的陰謀分子如果真想傷害我們，也一樣簡單就可以把我們找出來。
” “他們沒有找嗎？” “很顯然的，沒有。
他們如果要鼓起暴動，早在鞋店就可以發動了。
然而，他們卻在一個人和一把爆破槍的威脅之下溫馴地退縮。
一個機器人和一把爆破槍。
要是他們已經看出你是機器人，那麼他們根本就不會退縮，他們一定知道你不可能開。
所以說，他們隻是一些中古主義分子，一群無害的瘋子。
當然你是不會知道的，但是我應該知道。
要不是這件工作搞得我搞得我心思大亂，我早就應該明白了。
我告訴你，我了解那些人，我了解他們何以會變成中古主義分子。
他們隻不過是一群溫和而喜歡作夢的人罷了，隻因為他們覺得眼前的生活實在太辛苦了，所以才會迷失在一個從末存在過的舊日理想世界中。
要是你能像解析人那樣對一個運動做腦波解析的話，你會發現，他們跟朱裡爾·安德比一樣不會殺人。
” Ｒ·丹尼爾愣愣回道：“你的話我無法完全同意。
” “什麼意思？” “你的看法轉變得太突然，而且你的說辭也有矛盾之處。
你昨天晚餐前幾個小時就安排要跟蓋瑞裘博士見面了，當時你并不知道我有食物囊袋，不可能懷疑到我。
那麼，你聯絡他是為了
他站起來，朝朱裡爾的辦公室走去。
進入局長辦公室後，貝萊道：“好了，你說吧，丹尼爾，什麼事。
” 這個機器人說：“伊利亞夥伴，從昨天晚上開始，你就有點不對勁。
你的心智氛圍有明顯改變。
” 貝萊心裡突然蹦出一個可怕的念頭。
“你有感應能力？”他叫道。
此刻的他又煩又亂，人也變得不理性起來。
“沒有，當然沒有。
”Ｒ·丹尼爾說。
貝萊的驚慌之感消失了。
“那你談到我的心智氛圍是什麼意思？” “我隻是在描述一種感覺，一種你并沒有告訴我的感覺。
” “什麼感覺？” “這很難解釋，伊利亞。
你知道，我原先的設計是為了替我們太空城裡的人研究人類心理的。
” “是啊，你隻不過多裝了一組正義驅策力的線路來适應偵探工作罷了。
”貝萊毫不掩飾自己的諷刺之意。
“正是如此，伊利亞。
所以我的原始設計并沒有太大改變。
我是被設計來擔任腦波解析工作的。
” “解析腦波？” “是的。
如果有适當的接收器，這種工作隻要掃瞄一下就可以了，不必用電極作直接的接觸。
這種原理在地球上還沒使用嗎？” 貝萊并不清楚，他不管這個問題，小心地問：“如果你測量腦波，你能測到什麼？” “測到的不是思想，伊利亞。
我能夠對感情略有所知，但最重要的是，我可以分析一個人的性情、潛在的動機還有心态。
比如說，我能夠确定，在謀殺案發生當時的情況下，局長不會殺人。
” “因為你這麼說，所以他們就把他從嫌犯名單中剔除了？” “對，這麼做是很安全的。
我在這方面是一部極為精密靈敏的機器。
” “等等！”貝萊突然想起一件事，“安德比局長并不知道自己的腦波被解析過，是不是？” “何必讓他尴尬呢？” “如此說來，你隻是站在那兒看着他。
不用機器。
不需要電極。
沒有觸針和曲線圖表。
” “當然。
我是一部功能齊全的解析機。
” 貝萊既憤怒又懊惱地咬着下唇。
本來，這是唯一僅存的矛盾之處，唯一的漏洞。
為了将罪名歸諸于太空城，就算成功的希望渺茫，但還可以藉由這個漏洞加以攻擊。
Ｒ·丹尼爾曾經向他表明，局長做過腦波解析。
之後一個小時，朱裡爾卻又很坦率地向他否認自己知道這個名詞。
他原想從這點矛盾來找線索的。
在涉嫌謀殺的情況下接受腦波測試，這種叫人受不了的經驗誰都會記億猶新，有過這種經驗的人一定知道腦波解析是怎麼回事。
但是現在，這種矛盾消失了。
局長确實做過腦波解析，隻是他自己不曾發覺。
Ｒ·丹尼爾說的是實話；局長說的也是實話。
“好，”貝萊很不客氣地說：“我的腦波解析又告訴你什麼？” “你心裡很煩。
” “噢，真是了不起的發現。
我當然很煩！” “說得清楚一點，你的煩惱不安是因為你内心的動機彼此沖突所造成的。
你一方面基于職業道德，想要深入調查昨晚包圍我們的那些地球人的陰謀。
另一方面，卻又有種同樣強烈的動機在促使你不要管這件事。
至少，你的腦細胞電場已經清清楚楚把這些資料顯示出來了。
” “我的腦細胞，鬼扯！”貝萊氣瘋了，“你聽好，我現在告訴你，調查你們所謂的陰謀團體根本毫無意義。
它跟謀殺案沒有關系。
我原本也以為可能有關系，我承認。
昨天在餐廳裡，我确實以為我們有危險了。
但結果呢？他們跟着我們出來，很快就在路帶上迷失了，如此而已。
那可不是什麼組織良好的行動。
也不是情急拼命的人會有的舉動。
我兒子不費吹灰之力就找到我們落腳的地方。
他隻不過是跟局裡通個話，甚至不必表明身分就打聽出我們的下落了。
那些偉大的陰謀分子如果真想傷害我們，也一樣簡單就可以把我們找出來。
” “他們沒有找嗎？” “很顯然的，沒有。
他們如果要鼓起暴動，早在鞋店就可以發動了。
然而，他們卻在一個人和一把爆破槍的威脅之下溫馴地退縮。
一個機器人和一把爆破槍。
要是他們已經看出你是機器人，那麼他們根本就不會退縮，他們一定知道你不可能開。
所以說，他們隻是一些中古主義分子，一群無害的瘋子。
當然你是不會知道的，但是我應該知道。
要不是這件工作搞得我搞得我心思大亂，我早就應該明白了。
我告訴你，我了解那些人，我了解他們何以會變成中古主義分子。
他們隻不過是一群溫和而喜歡作夢的人罷了，隻因為他們覺得眼前的生活實在太辛苦了，所以才會迷失在一個從末存在過的舊日理想世界中。
要是你能像解析人那樣對一個運動做腦波解析的話，你會發現，他們跟朱裡爾·安德比一樣不會殺人。
” Ｒ·丹尼爾愣愣回道：“你的話我無法完全同意。
” “什麼意思？” “你的看法轉變得太突然，而且你的說辭也有矛盾之處。
你昨天晚餐前幾個小時就安排要跟蓋瑞裘博士見面了，當時你并不知道我有食物囊袋，不可能懷疑到我。
那麼，你聯絡他是為了