第三十四章
關燈
小
中
大
34
有三四天的時間啦，時間模模糊糊地過去——西弗娜穿過森林朝南移動。
除了生存下來，她沒有任何計劃。
設法趕回她的公寓去也是毫無意義的。
城市好像仍然在燃燒，她目光所及處的天空中都低低地挂着煙幕。
偶爾她看見在地平線上，起伏狀的紅色火舌正直沖向天空。
在她看來每天都有新的大火被點燃，這說明瘋狂狀态一點沒有減退的迹象。
她能感覺到自己的神志在逐漸恢複正常，一天比一天清醒。
她慶幸自己進入清醒狀态，就好像正在從高燒中醒來。
但是她又不安地意識到，她神志還沒有完全恢複——動腦是件勞神的事情，一旦動腦，大腦就會亂如一團麻。
可是她相信，她正在恢複。
顯然在森林裡的許多人還沒有完全康複。
雖然西弗娜盡可能地獨處，但是她還是不時地遇見人，他們中的大多數看上去精神錯亂的程度很重，他們抽泣着，呻吟着，狂笑着，奇怪地瞪着眼，在地上不斷地打着滾。
正如西弗娜所預示的那樣，一些人受到的精神折磨，永遠也不能再恢複。
西弗娜意識到，絕大部份人已經陷入了野蠻狀态或許更糟的狀況。
他們出于好玩而放火，出于好玩而殺人。
因此，她得小心趕路。
由于心裡沒有特别的目的地，她跨過森林向南走了一段路後，在清水邊住了下來。
日食那天晚上得到的那根棍子總是放在手邊。
種子、堅果、水果、甚至樹葉和樹皮——凡是看上去可以食用的東西，她都食用。
她知道這樣臨時湊合的食物，能讓身體忍受一周左右，但接下來一定會受不了。
她已感到本來就輕的體重開始下降，身體的抵抗力在一點一點地減弱，而且由于成千上萬剛來的人的采摘，森林裡的漿果和水果減少很快。
接着，在她認為的第四天，西弗娜想起了隐蔽所。
當她領悟到自己沒有必要過着這種洞穴女人式的生活時，她激動得雙頰通紅。
當然啰！她怎麼會如此的愚蠢呢？此時，在離這兒隻有幾英裡路的地方，成百上千的大學職工正安全地擠在離子加速器實驗室裡，高興地喝着前幾個月他們儲存起來的瓶裝水，吃着罐頭食品呢。
在滿是瘋子的森林裡躲躲藏藏的，從土裡挖尋貧乏的三餐，饑餓地瞧着樹枝上的那些小動物在歡跳卻抓不到它們，這是多麼的荒謬啊！ 她應該去隐蔽所，無論如何總會有辦法使他們讓她進去的。
她告訴自己，至少她記得隐蔽所在哪裡，這是她對自己的大腦到底受到星星多大程度的損害的一種衡量。
她想，怎麼沒有早點想起這個主意泥？真是糟透了，而且，她還意識到幾天來旅行的方向都是錯誤的。
此刻，就在她前方，是森林南部的連綿不斷的陡峭的山脈。
擡頭一看，她可以看見山頂沿途那些已被熏黑的房屋廢墟，像一堵黑色的高牆在她眼前升起。
如果她記憶準确的話，隐蔽所在完全相反的方向，是在森林北邊的公路邊上，在校園與薩羅城之間。
她又花了一天半的時間折回來穿過森林往北雨衣。
在途中她曾兩次使用棍棒與襲擊者搏鬥，有三次她怒目而視地擊退了想強暴她的年輕人。
一次她冒失闖入了一個茂密的小灌木林裡，那裡有五個憔悴的、眼裡冒着野性的男人拿着刀圍成一圈慢慢地走動着，像舉行着某種奇異而古老的儀式。
她盡快地逃離了那裡。
最後，她終于看見了寬廣的大學公路出現在了前面，正好在森林外邊。
在路北段的某處有一條不顯眼的鄉間小道通往隐蔽所。
對，是在那裡。
很隐蔽，不顯眼，入口處的兩邊是結滿種子的雜草和零亂的草堆。
是傍晚時分了，奧納斯幾乎從天空中消失，塔諾和西撒向大地投下無情、不祥的光影，雖然空氣是溫和的，看上去卻像冬天一樣。
小小紅色眼睛般大的多維姆已穿過北部天空，仍然很遙遠，很遙遠。
西弗娜想知道，看不見的卡爾蓋什二号怎麼樣了，很明顯，它已幹完了令人可怕的工作，在繼續移動着。
此刻，它可能已跑到一百萬裡外的天空，正沿着它長長的弧形軌道離開這個世界，穿過大氣層，進入真空，不斷地遠去。
要等它回來，得等一個忏悔年。
西弗娜死勁地換算着，即使最快，至少也得兩千年的時間。
她眼前出現了一塊告示牌： 私人财産。
未經薩羅大學學監部的允許，不得私自入内。
接着是用醒目的紅字寫着的第2個告示：！！！危險！！！高能研究設施，禁止入内。
好，這樣看來，西弗娜一定走對了路。
西弗娜從來沒有去過隐蔽所，即便它是物理實驗室的時候也沒去過，但是她卻知道會遇見什麼。
有層層大門，接着是裝有掃描器的柱子。
掃描器會對進來的任何人進行監控。
幾分鐘後她來到了第一扇大門，它由緊密的金屬網做成，上
除了生存下來，她沒有任何計劃。
設法趕回她的公寓去也是毫無意義的。
城市好像仍然在燃燒，她目光所及處的天空中都低低地挂着煙幕。
偶爾她看見在地平線上，起伏狀的紅色火舌正直沖向天空。
在她看來每天都有新的大火被點燃，這說明瘋狂狀态一點沒有減退的迹象。
她能感覺到自己的神志在逐漸恢複正常，一天比一天清醒。
她慶幸自己進入清醒狀态，就好像正在從高燒中醒來。
但是她又不安地意識到，她神志還沒有完全恢複——動腦是件勞神的事情，一旦動腦，大腦就會亂如一團麻。
可是她相信，她正在恢複。
顯然在森林裡的許多人還沒有完全康複。
雖然西弗娜盡可能地獨處，但是她還是不時地遇見人，他們中的大多數看上去精神錯亂的程度很重，他們抽泣着，呻吟着，狂笑着，奇怪地瞪着眼，在地上不斷地打着滾。
正如西弗娜所預示的那樣，一些人受到的精神折磨，永遠也不能再恢複。
西弗娜意識到，絕大部份人已經陷入了野蠻狀态或許更糟的狀況。
他們出于好玩而放火，出于好玩而殺人。
因此，她得小心趕路。
由于心裡沒有特别的目的地，她跨過森林向南走了一段路後，在清水邊住了下來。
日食那天晚上得到的那根棍子總是放在手邊。
種子、堅果、水果、甚至樹葉和樹皮——凡是看上去可以食用的東西，她都食用。
她知道這樣臨時湊合的食物，能讓身體忍受一周左右，但接下來一定會受不了。
她已感到本來就輕的體重開始下降，身體的抵抗力在一點一點地減弱，而且由于成千上萬剛來的人的采摘，森林裡的漿果和水果減少很快。
接着，在她認為的第四天，西弗娜想起了隐蔽所。
當她領悟到自己沒有必要過着這種洞穴女人式的生活時，她激動得雙頰通紅。
當然啰！她怎麼會如此的愚蠢呢？此時，在離這兒隻有幾英裡路的地方，成百上千的大學職工正安全地擠在離子加速器實驗室裡，高興地喝着前幾個月他們儲存起來的瓶裝水，吃着罐頭食品呢。
在滿是瘋子的森林裡躲躲藏藏的，從土裡挖尋貧乏的三餐，饑餓地瞧着樹枝上的那些小動物在歡跳卻抓不到它們，這是多麼的荒謬啊！ 她應該去隐蔽所，無論如何總會有辦法使他們讓她進去的。
她告訴自己，至少她記得隐蔽所在哪裡，這是她對自己的大腦到底受到星星多大程度的損害的一種衡量。
她想，怎麼沒有早點想起這個主意泥？真是糟透了，而且，她還意識到幾天來旅行的方向都是錯誤的。
此刻，就在她前方，是森林南部的連綿不斷的陡峭的山脈。
擡頭一看，她可以看見山頂沿途那些已被熏黑的房屋廢墟，像一堵黑色的高牆在她眼前升起。
如果她記憶準确的話，隐蔽所在完全相反的方向，是在森林北邊的公路邊上，在校園與薩羅城之間。
她又花了一天半的時間折回來穿過森林往北雨衣。
在途中她曾兩次使用棍棒與襲擊者搏鬥，有三次她怒目而視地擊退了想強暴她的年輕人。
一次她冒失闖入了一個茂密的小灌木林裡，那裡有五個憔悴的、眼裡冒着野性的男人拿着刀圍成一圈慢慢地走動着，像舉行着某種奇異而古老的儀式。
她盡快地逃離了那裡。
最後，她終于看見了寬廣的大學公路出現在了前面，正好在森林外邊。
在路北段的某處有一條不顯眼的鄉間小道通往隐蔽所。
對，是在那裡。
很隐蔽，不顯眼，入口處的兩邊是結滿種子的雜草和零亂的草堆。
是傍晚時分了，奧納斯幾乎從天空中消失，塔諾和西撒向大地投下無情、不祥的光影，雖然空氣是溫和的，看上去卻像冬天一樣。
小小紅色眼睛般大的多維姆已穿過北部天空，仍然很遙遠，很遙遠。
西弗娜想知道，看不見的卡爾蓋什二号怎麼樣了，很明顯，它已幹完了令人可怕的工作，在繼續移動着。
此刻，它可能已跑到一百萬裡外的天空，正沿着它長長的弧形軌道離開這個世界，穿過大氣層，進入真空，不斷地遠去。
要等它回來，得等一個忏悔年。
西弗娜死勁地換算着，即使最快，至少也得兩千年的時間。
她眼前出現了一塊告示牌： 私人财産。
未經薩羅大學學監部的允許，不得私自入内。
接着是用醒目的紅字寫着的第2個告示：！！！危險！！！高能研究設施，禁止入内。
好，這樣看來，西弗娜一定走對了路。
西弗娜從來沒有去過隐蔽所，即便它是物理實驗室的時候也沒去過，但是她卻知道會遇見什麼。
有層層大門，接着是裝有掃描器的柱子。
掃描器會對進來的任何人進行監控。
幾分鐘後她來到了第一扇大門，它由緊密的金屬網做成，上