第二十四章
關燈
小
中
大
人的毀壞。
" "把它弄出來，毀了它。
" "什麼？" "毀掉你們所有的工作，毀掉你們的設備。
作為回報，在日幕來臨時所引發的混亂中， 你和你的手下會得到我的保護。
" 房間裡響起一陣笑聲。
"瘋了，"有人說，"絕對是瘋了" "一點兒沒瘋。
"弗利芒說，"這隻是虔誠，一種對你們所不能理解的事業的忠誠，但不是瘋狂。
我向你們保證，我十分清醒。
我想這裡的那個人——"他用手指着塞裡蒙，"他可以作證，他可不是容易上當受騙的人。
我的事業高于一切。
今晚在全世界的曆史上至關重要，我下個最後通諜，明天曙光出現時，神一定會勝利。
你們這幫人企圖為今晚黑暗的來臨提供理性的解釋，這是對神明的亵渎，一定要停止，并且要把主教蒙迪爾71當作衆神意志的代言人來接受。
清晨到來時，你們就到百姓中間去，該幹什麼就幹什麼，沒人理會日食，軌道，萬有引力定律，以及你們的愚蠢。
" "可要是我們不幹呢?"阿瑟問，他看上去好像被弗利芒的傲慢無禮逗樂了。
"那，"弗利芒冷冷地說，"在火焰派信徒的帶領下，憤怒的人群會登上這座小山，毀了你們的天文台和這裡的一切。
" "夠了。
"阿瑟說，"叫保安來，把這人轟出去。
" "你還有整整一個小時，"弗利芒鎮靜地說，"然後神的軍隊會攻打這裡。
" "他在吓唬人。
"謝林突然說道。
阿瑟就像沒聽見謝林的話，又說："叫警察來，我要讓他出去。
" "真見鬼，阿瑟，你怎麼啦？"謝林大叫，"你要是放了他，他就會出去煽風點火，你還看不出來嗎？不制造點兒亂子信徒們就活不下去，他可是制造混亂的高手。
" "你有什麼辦法？" "把他鎖起來，"謝林說，"關到一間壁櫃裡，用一把鎖把他鎖在裡面。
整個黑暗期間，讓他一直呆在那兒。
這是我們能對付他的最壞的一個辦法。
如果他被這樣鎖着，就看不到黑暗，同樣也看不見星星。
隻要對火焰派的基本教義略有所知，就會明白，對他來說，當星辰出現時，他若躲藏，就意味着他失去了不朽的靈魂。
鎖上他，阿瑟，這麼做不僅對我們來說是最安全的一個辦法，而且是他應得的懲罰。
" "然後，"弗利芒說，他呼吸急促起來，"你們全都失去了理智，沒有人會放我出來。
這簡直像判了死刑。
我和你們都清楚，星星出現後意味着什麼——我比你們知道得還要多！你們都瘋了，根本不會想到要放我出來，那我要麼在裡面悶死，要麼餓死，對嗎？這就是科學家們對我的态度！"他把"科學家"幾個字說得很猥亵。
"但是，這根本行不通！事前我已經采取了預防措施。
我的手下都知道從現在算起整整一個小時之後，如果我還沒有出來，他們就要進攻天文台，除非我出去下令停止進攻。
把我鎖起來對你們沒有什麼好處，一小時後，你們自己會引火燒身，就這樣。
接着，我的人會放了我，然後，我們一起——欣喜若狂地——目睹星星的出現。
"弗利芒的太陽穴爆起了青筋，"然後，你們，由于今天的所作所為，而将受到永遠的詛咒，明天你們将成胡言亂語的瘋子，我們卻要重新創造一個讓人震驚的新世界。
" 謝林看着阿瑟心存疑慮，阿瑟看上去也猶豫不決。
站在塞裡蒙身旁的比尼，小聲嘀咕着："你怎麼想？他是在吓唬人嗎？" 記者沒有回答，他嘴唇發白。
"你們看！"他指向窗戶的手指在發抖，嗓音沙啞而又幹裂。
大家順着他的手指往天空望去，禁不住倒吸了一口氣，一時間，人人都看呆了。
多維姆的一邊出現了虧口！
" "把它弄出來，毀了它。
" "什麼？" "毀掉你們所有的工作，毀掉你們的設備。
作為回報，在日幕來臨時所引發的混亂中， 你和你的手下會得到我的保護。
" 房間裡響起一陣笑聲。
"瘋了，"有人說，"絕對是瘋了" "一點兒沒瘋。
"弗利芒說，"這隻是虔誠，一種對你們所不能理解的事業的忠誠，但不是瘋狂。
我向你們保證，我十分清醒。
我想這裡的那個人——"他用手指着塞裡蒙，"他可以作證，他可不是容易上當受騙的人。
我的事業高于一切。
今晚在全世界的曆史上至關重要，我下個最後通諜，明天曙光出現時，神一定會勝利。
你們這幫人企圖為今晚黑暗的來臨提供理性的解釋，這是對神明的亵渎，一定要停止，并且要把主教蒙迪爾71當作衆神意志的代言人來接受。
清晨到來時，你們就到百姓中間去，該幹什麼就幹什麼，沒人理會日食，軌道，萬有引力定律，以及你們的愚蠢。
" "可要是我們不幹呢?"阿瑟問，他看上去好像被弗利芒的傲慢無禮逗樂了。
"那，"弗利芒冷冷地說，"在火焰派信徒的帶領下，憤怒的人群會登上這座小山，毀了你們的天文台和這裡的一切。
" "夠了。
"阿瑟說，"叫保安來，把這人轟出去。
" "你還有整整一個小時，"弗利芒鎮靜地說，"然後神的軍隊會攻打這裡。
" "他在吓唬人。
"謝林突然說道。
阿瑟就像沒聽見謝林的話，又說："叫警察來，我要讓他出去。
" "真見鬼，阿瑟，你怎麼啦？"謝林大叫，"你要是放了他，他就會出去煽風點火，你還看不出來嗎？不制造點兒亂子信徒們就活不下去，他可是制造混亂的高手。
" "你有什麼辦法？" "把他鎖起來，"謝林說，"關到一間壁櫃裡，用一把鎖把他鎖在裡面。
整個黑暗期間，讓他一直呆在那兒。
這是我們能對付他的最壞的一個辦法。
如果他被這樣鎖着，就看不到黑暗，同樣也看不見星星。
隻要對火焰派的基本教義略有所知，就會明白，對他來說，當星辰出現時，他若躲藏，就意味着他失去了不朽的靈魂。
鎖上他，阿瑟，這麼做不僅對我們來說是最安全的一個辦法，而且是他應得的懲罰。
" "然後，"弗利芒說，他呼吸急促起來，"你們全都失去了理智，沒有人會放我出來。
這簡直像判了死刑。
我和你們都清楚，星星出現後意味着什麼——我比你們知道得還要多！你們都瘋了，根本不會想到要放我出來，那我要麼在裡面悶死，要麼餓死，對嗎？這就是科學家們對我的态度！"他把"科學家"幾個字說得很猥亵。
"但是，這根本行不通！事前我已經采取了預防措施。
我的手下都知道從現在算起整整一個小時之後，如果我還沒有出來，他們就要進攻天文台，除非我出去下令停止進攻。
把我鎖起來對你們沒有什麼好處，一小時後，你們自己會引火燒身，就這樣。
接着，我的人會放了我，然後，我們一起——欣喜若狂地——目睹星星的出現。
"弗利芒的太陽穴爆起了青筋，"然後，你們，由于今天的所作所為，而将受到永遠的詛咒，明天你們将成胡言亂語的瘋子，我們卻要重新創造一個讓人震驚的新世界。
" 謝林看着阿瑟心存疑慮，阿瑟看上去也猶豫不決。
站在塞裡蒙身旁的比尼，小聲嘀咕着："你怎麼想？他是在吓唬人嗎？" 記者沒有回答，他嘴唇發白。
"你們看！"他指向窗戶的手指在發抖，嗓音沙啞而又幹裂。
大家順着他的手指往天空望去，禁不住倒吸了一口氣，一時間，人人都看呆了。
多維姆的一邊出現了虧口！