第二十四章

關燈
瑟眉頭一皺,扳着臉說:"言歸正傳吧,弗利芒,黑暗即将來臨,我們所剩時間不多了。

    " 弗利芒回答說:"對我來說,即将到來的黑暗是根據衆神的意志特地送給我們的;對你們來說,黑暗代表的隻是天體毫無生氣的運動。

    很好,我們同意有分歧。

    我給你們提供從上一個忏悔年起就一直掌握在火焰派手中的資料,還有天空中那幾個太陽的運動圖表,甚至其它更多深奧複雜的資料。

    作為回報,你們得答應證明我們信仰中信條的基本真理,并讓全卡爾蓋什的所有人都知道。

    " 阿瑟看了看手表說:"我真的那麼做了,你的主子現在還要我幹嗎?我已經完成了協議中的最後一件事。

    " 弗利芒微微笑了一下,什麼也沒有說。

     房間裡激起一陣不安。

     "我向他要天文資料,對吧?"阿瑟環顧四周,"這資料隻有火焰派才有,我得到了。

    對此,我表示感謝。

    不妨這麼說吧,作為回報,我真的同意從數學角度來證明火焰派的基本教義也就是黑暗會于9月19号來臨這一觀點,并把這個證明公之于衆。

    " "我們沒必要再給你什麼東西了。

    "他自豪地反駁道,"我們的教義,你是這麼稱它的,沒有必要證明。

    《啟示錄》早已證實了。

    " "為你們那幾個信徒證實了,沒錯。

    "阿瑟厲聲地說,"别誤解了我的好意,我要為你們的信仰提供科學依據,這一點我做到了。

    " 這個信徒的眼睛眯成了一條線,顯出一副痛苦的模樣。

    "對,你做到了一——但你像隻狡猾的狐狸。

    因為你所謂的解釋支持了我們的信仰,可同時也使我們的信仰顯得毫無意義。

    你把黑暗和星星說成是一種自然現象,從而剝奪了我們教義的真谛。

    這是亵渎神明的行為。

    " "如果是那樣的話,錯也不在我,事實就是這樣。

    我除了說明事實,還能做什麼?" "你所謂的事實,不過是個騙局,是你的謬見!" 阿瑟氣得臉色紅一塊白一塊。

    "你怎麼知道?" 回答充滿了對自己信仰絕對的虔誠。

    "我當然知道。

    " 校長的臉色變得鐵青。

    比尼向他走了過來,阿瑟揮了揮手,讓他走開。

     "那麼,蒙迪爾71對我們有什麼要求?我想,他仍然認為,我們沒法向全世界發出警告,讓大家采取措施,以防發瘋,這從某種程度上講妨礙了他準備在日食之後控制大權的企圖。

    不過,我們沒有成功,我希望這會讓他高興起來。

    " "可你們的這一企圖本身已經造成了極大的危害,并且今晚你們在這兒想要達到的目的會使事情更糟。

    " "今晚我們努力達到的目的,你知道多少?"阿瑟問道。

     弗利芒不溫不火地說:"我們知道你希望自己對老百姓能産生一定影響,并且永遠不會放棄這麼做。

    在黑暗和大火來臨之前,你沒有辦到;當你手裡拿着從白天漸漸過渡到黑暗的那些相片時,你還會努力去完成,你要給幸存者拿出一個理性的解釋——把你信仰中假定的證明擱置在一個安全之地,這樣在下一個忏悔年要結束時,你在科學領域的追随者們就能領先一步,引導人類阻止黑暗的發生。

    " "有人一直在說個不停。

    "比尼小聲說。

     弗利芒繼續說道:"很顯然,所有這一切都對蒙迪爾71的興趣産生了不良影響,因為蒙迪爾71是由衆神委派的預言家,他要帶領全人類度過即将來臨的那段時期。

    " "該談點兒正事啦!"阿瑟說,口氣中帶着一絲冷漠。

     弗利芒點點頭。

    "這就是正事。

    你們想用那些可惡的儀器來獲取資料,這個打算既考慮不周又亵渎神明,必須得停止。

    我惟一遺憾的是沒能親自用雙手搗毀那可惡的設備。

    " "你腦袋裡想的就這些?這可對你沒什麼好處。

    我們所有的資料,除了現在我們正搜集的直接資料外,其它的資料都已經安全地藏好了,而且不可能遭到别