第二十一章
關燈
小
中
大
塞裡蒙縱聲大笑。
"火焰派信徒！太好了！那你也是一個信徒!太可笑了，西弗拉，像你這樣一位名女人，從現在起得穿上他們那種又肥又大，毫無款式可言的罩衣把自己裹起來了——" "啊。
"她大喊起來，一陣厭惡和憤怒突然讓她一下子喘不過氣來，"你除了諷刺挖苦，還知道什麼？你這麼相信自己正确，甚至在你面對事實時，也要把人奚落一番才行。
啊，你，你真讓人受不了——" 西弗拉轉過身，飛快走到房間的另一面。
"西弗拉——西弗拉,等等——" 她沒理睬他，氣得心怦怦直跳。
她意識到自己犯了個嚴重的錯誤，竟把塞裡蒙這種人邀來觀看今晚的日食。
實際上，這個錯誤跟一個人有關。
這就是比尼，她這麼想。
一切都是比尼的錯。
畢竟是比尼介紹他們倆相識的。
那是數月前的一天，在教工俱樂部。
新聞記者和年輕的天文家顯然相識已久。
塞裡蒙每隔一段時間就會跟比尼商讨，嗅出科學界哪些事件具有新聞價值。
那次有新聞價值的是蒙迪爾71的預言——這就是整個世界會在9月19日這一天毀滅。
這一天是接近年末的一個日子。
當然，大學裡誰也不把蒙迪爾和他的信徒們放在眼裡，不過， 幾乎就在同一時間比尼公布了他的觀察結果——卡爾蓋什的運行軌道明顯不規則；西弗拉也在報告中稱她在湯姆博山發現了2000年以前的火種。
以上兩種發現理所當然增強了信徒們信仰的可信性，更加使人驚恐不已。
塞裡蒙對西弗拉在湯姆博山的工作似乎了如指掌，盡管她再三告誡比尼要對他保密。
當新聞記者來到俱樂部時，西弗拉和比尼已經先到了一步。
雖然事先沒有安排——比尼隻是說："塞裡蒙，這是我的朋友西弗拉，考古系博士。
"塞裡蒙馬上應答："啊，久仰久仰。
燒成灰燼的村莊堆在古代的山上。
" 比尼急忙說："我給他講了這件事。
我知道我答應過你什麼都不告訴他，可在你把一切都講給了阿瑟、謝林還有其他人之後，我想讓他知道一點情況也許無妨——隻要我發誓他會嚴守秘密——我是說，我信任這個人，西弗拉，我很信任他，我絕對有信心——" "沒關系，比尼。
"西弗拉說，她很惱火，不過盡量掩飾自己，"别說這些了，我原諒你。
" 塞裡蒙說："還沒有帶來什麼惡果呢！比尼要我發誓不發表任何跟此事有關的文章，可這太奇妙了，絕對奇妙！說說看，埋在地下的那東西有多長的曆史了？有五萬年嗎？" "大概有一萬四，或一萬六千年。
"西弗拉說，"不過，也夠久的。
想想貝克裡莫特——知道貝克裡莫特吧——它的曆史不過才二千年，我們一直認為他們是卡爾蓋什最早的居民，你不會打算寫文章報道我的發現吧?" "說實話，我原本不打算寫。
告訴你，我向比尼做了保證。
此外,對《記事報》的讀者來說，這東西有點抽象，跟他們的日常生活離得也遠。
不過，我知道現在真的有新聞。
如果你願意跟我見一面，給我講些具體的細節——" "我不願意。
"西弗拉飛快地答道。
"不願意什麼？不願意跟我見面？還是不願講細節？" 塞裡蒙突然抛出的問題讓她對這次談話有了一個新的認識，盡管她多少有些冒火和驚訝。
她明白自己實際上被記者吸引了。
想想幾分鐘前的事，現在她意識到塞裡蒙也許看見比尼和她在俱樂部，便猜測他們之間是否有浪漫的故事。
此刻他看到他們倆沒有什麼特殊的關系，就選擇了先說幾句話來調調情。
管他呢，這是他的事兒，西弗拉這樣想。
她故意用模棱兩可的語氣說："我在湯姆博山的工作進展，還沒在科學雜志上公布。
在我發表前，如果沒有任何一家出版社刊登這方面的消息，那就再好不過了。
" "我理解你。
可是假如我答應遵守你說的發表日期，你還願意讓我提前浏覽你的資料嗎？" "嗯——" 她盯着比尼。
記者的承諾能相信嗎？ 比尼說："你盡管相
"火焰派信徒！太好了！那你也是一個信徒!太可笑了，西弗拉，像你這樣一位名女人，從現在起得穿上他們那種又肥又大，毫無款式可言的罩衣把自己裹起來了——" "啊。
"她大喊起來，一陣厭惡和憤怒突然讓她一下子喘不過氣來，"你除了諷刺挖苦，還知道什麼？你這麼相信自己正确，甚至在你面對事實時，也要把人奚落一番才行。
啊，你，你真讓人受不了——" 西弗拉轉過身，飛快走到房間的另一面。
"西弗拉——西弗拉,等等——" 她沒理睬他，氣得心怦怦直跳。
她意識到自己犯了個嚴重的錯誤，竟把塞裡蒙這種人邀來觀看今晚的日食。
實際上，這個錯誤跟一個人有關。
這就是比尼，她這麼想。
一切都是比尼的錯。
畢竟是比尼介紹他們倆相識的。
那是數月前的一天，在教工俱樂部。
新聞記者和年輕的天文家顯然相識已久。
塞裡蒙每隔一段時間就會跟比尼商讨，嗅出科學界哪些事件具有新聞價值。
那次有新聞價值的是蒙迪爾71的預言——這就是整個世界會在9月19日這一天毀滅。
這一天是接近年末的一個日子。
當然，大學裡誰也不把蒙迪爾和他的信徒們放在眼裡，不過， 幾乎就在同一時間比尼公布了他的觀察結果——卡爾蓋什的運行軌道明顯不規則；西弗拉也在報告中稱她在湯姆博山發現了2000年以前的火種。
以上兩種發現理所當然增強了信徒們信仰的可信性，更加使人驚恐不已。
塞裡蒙對西弗拉在湯姆博山的工作似乎了如指掌，盡管她再三告誡比尼要對他保密。
當新聞記者來到俱樂部時，西弗拉和比尼已經先到了一步。
雖然事先沒有安排——比尼隻是說："塞裡蒙，這是我的朋友西弗拉，考古系博士。
"塞裡蒙馬上應答："啊，久仰久仰。
燒成灰燼的村莊堆在古代的山上。
" 比尼急忙說："我給他講了這件事。
我知道我答應過你什麼都不告訴他，可在你把一切都講給了阿瑟、謝林還有其他人之後，我想讓他知道一點情況也許無妨——隻要我發誓他會嚴守秘密——我是說，我信任這個人，西弗拉，我很信任他，我絕對有信心——" "沒關系，比尼。
"西弗拉說，她很惱火，不過盡量掩飾自己，"别說這些了，我原諒你。
" 塞裡蒙說："還沒有帶來什麼惡果呢！比尼要我發誓不發表任何跟此事有關的文章，可這太奇妙了，絕對奇妙！說說看，埋在地下的那東西有多長的曆史了？有五萬年嗎？" "大概有一萬四，或一萬六千年。
"西弗拉說，"不過，也夠久的。
想想貝克裡莫特——知道貝克裡莫特吧——它的曆史不過才二千年，我們一直認為他們是卡爾蓋什最早的居民，你不會打算寫文章報道我的發現吧?" "說實話，我原本不打算寫。
告訴你，我向比尼做了保證。
此外,對《記事報》的讀者來說，這東西有點抽象，跟他們的日常生活離得也遠。
不過，我知道現在真的有新聞。
如果你願意跟我見一面，給我講些具體的細節——" "我不願意。
"西弗拉飛快地答道。
"不願意什麼？不願意跟我見面？還是不願講細節？" 塞裡蒙突然抛出的問題讓她對這次談話有了一個新的認識，盡管她多少有些冒火和驚訝。
她明白自己實際上被記者吸引了。
想想幾分鐘前的事，現在她意識到塞裡蒙也許看見比尼和她在俱樂部，便猜測他們之間是否有浪漫的故事。
此刻他看到他們倆沒有什麼特殊的關系，就選擇了先說幾句話來調調情。
管他呢，這是他的事兒，西弗拉這樣想。
她故意用模棱兩可的語氣說："我在湯姆博山的工作進展，還沒在科學雜志上公布。
在我發表前，如果沒有任何一家出版社刊登這方面的消息，那就再好不過了。
" "我理解你。
可是假如我答應遵守你說的發表日期，你還願意讓我提前浏覽你的資料嗎？" "嗯——" 她盯着比尼。
記者的承諾能相信嗎？ 比尼說："你盡管相