第十二章
關燈
小
中
大
。
你錯了……是誰這麼說的？我是指系裡面的人。
" "是希利科和布蘭金，我今早在系休息室裡聽他們這麼說的。
他們很懷疑，我必須告訴你，而且情緒還有些激昂。
他們誰也不相信那裡還會有什麼城市比貝克裡莫特更古老，更不用說九座，或者七座，或者其它任何數字了。
" "他們沒有看見照片，沒有看見記錄圖表，沒有看見土簡。
他們任何東西都沒有看見，怎麼就擅自提出看法呢？"西弗娜的眼裡閃着憤怒的光芒，"他們知道什麼？他們曾經涉足過薩吉坎半島嗎？曾經作為遊客參觀過貝克裡莫特嗎？對于既沒有公開也沒有在考古系正式讨論過的發掘，居然敢發表自己的意見！" "西弗娜——" "我要對他們兩人進行嚴厲的批評，韋洛蘭和斯滕也不例外。
他們應該知道怎樣守口如瓶！應該知道洩秘，哪怕是口頭的，該受到什麼樣的處罰！我會給他們點厲害看看。
我要把他們兩人叫到這裡來，弄清是誰把這一情況洩露給希利科和布蘭金的。
如果有人認為他或者是她會在這所大學裡獲得博士學位——" "别這樣，西弗娜。
"巴利克撫慰地說道，"這樣做毫無用處。
" "毫無用處！我的機密被洩露，難道就——" "沒有人洩露你的任何事情。
在你沒有正式公開之前，它隻能是謠言。
至于韋洛拉和斯滕，我們不知道到底是誰洩露的秘密，即使有人洩露，請記住，你也曾年輕過。
" "是的，"西弗娜說道，"三個地質代之前。
" "别犯傻了。
你比我年輕，我都還不敢賣老，你知道嗎？" 西弗娜冷漠地點了點頭，看着窗外。
突然，雨變得不那麼令人愉快了。
外面的一切都變得昏暗起來，十分令人不安。
"還有，聽說我們的發現還沒有發表，已經有所争議——" "必須有所争議，西弗娜。
我們在那個山丘上的發現，必定會觸動每個人的研究方向——不光是我們的系，還有曆史、哲學、甚至神學，都會受到影響。
可以肯定，他們一定會據理力争，保護他們所建立起來的文明發展史觀。
如果有人提出某個激進的新觀念，對你信仰的東西産生威脅，你會坐視不管嗎？現實點罷，西弗娜。
一開始我們就必須知道，此事一定會引起一場掀然大波。
" "我沒有想到，這事會來得這麼快。
我連一點準備都沒有，連行李都還沒有來得及打開。
" "這可真是個問題。
你還沒來得及喘口氣，這麼快就陷入了複雜的事務之中……瞧，我倒有個好主意。
我們在全身心地投入學術研究之前，可以獲得一個短暫的假期。
我們為什麼不離開這裡的雨天，一起出去度一個短暫的假期呢？到北部的喬勒去看百年博覽會，你看如何？昨天我才跟謝林談過——你知道嗎，他剛從那裡回來，他說——" 她用懷疑的眼神看着巴利克。
"什麼？" "我說，去度假，你和我。
" "你不是在向我讨好吧，巴利克?" "我想你可以這麼說。
這難道不可信嗎？我們倆完全不是什麼生人，從讀研究生時起，就彼此認識。
我們在沙漠裡又一起呆了一年半的時間，又剛從沙漠裡回來。
" "一起？在同一個發掘場，沒錯。
你住你的帳篷，我住我的帳篷。
我們倆沒有任何關系。
然而現在，真有些出乎意料——" 一貫不露聲色的巴利克顯得有些讨厭和不耐煩。
"我不是要求你嫁給我，西弗娜，隻是建議你花五六天的時間，度一個短暫的假期，去喬勒看看百年博覽會，曬曬太陽，徹底地從沙漠中的帳篷裡走出來，享受一下真正的假日旅館，靜靜地品嘗晚餐和美麗的葡萄酒……"他把手心翻過去對着她，做成個憤怒的姿勢，"你讓我感到像個傻乎乎的小學生，西弗娜。
" "本來你的行為就像個小學生。
"她說道，"我們兩人的關系純熟工作關系，巴利克，就讓此關系保持下去吧，行嗎？" 他欲開口作答，顯然想把話說得好聽一些，可嘴唇像是被鉗子鉗住了似的。
兩人對視了好一陣子，顯得很不自然。
西弗娜的腦子裡像是吊了十座
你錯了……是誰這麼說的？我是指系裡面的人。
" "是希利科和布蘭金，我今早在系休息室裡聽他們這麼說的。
他們很懷疑，我必須告訴你，而且情緒還有些激昂。
他們誰也不相信那裡還會有什麼城市比貝克裡莫特更古老，更不用說九座，或者七座，或者其它任何數字了。
" "他們沒有看見照片，沒有看見記錄圖表，沒有看見土簡。
他們任何東西都沒有看見，怎麼就擅自提出看法呢？"西弗娜的眼裡閃着憤怒的光芒，"他們知道什麼？他們曾經涉足過薩吉坎半島嗎？曾經作為遊客參觀過貝克裡莫特嗎？對于既沒有公開也沒有在考古系正式讨論過的發掘，居然敢發表自己的意見！" "西弗娜——" "我要對他們兩人進行嚴厲的批評，韋洛蘭和斯滕也不例外。
他們應該知道怎樣守口如瓶！應該知道洩秘，哪怕是口頭的，該受到什麼樣的處罰！我會給他們點厲害看看。
我要把他們兩人叫到這裡來，弄清是誰把這一情況洩露給希利科和布蘭金的。
如果有人認為他或者是她會在這所大學裡獲得博士學位——" "别這樣，西弗娜。
"巴利克撫慰地說道，"這樣做毫無用處。
" "毫無用處！我的機密被洩露，難道就——" "沒有人洩露你的任何事情。
在你沒有正式公開之前，它隻能是謠言。
至于韋洛拉和斯滕，我們不知道到底是誰洩露的秘密，即使有人洩露，請記住，你也曾年輕過。
" "是的，"西弗娜說道，"三個地質代之前。
" "别犯傻了。
你比我年輕，我都還不敢賣老，你知道嗎？" 西弗娜冷漠地點了點頭，看着窗外。
突然，雨變得不那麼令人愉快了。
外面的一切都變得昏暗起來，十分令人不安。
"還有，聽說我們的發現還沒有發表，已經有所争議——" "必須有所争議，西弗娜。
我們在那個山丘上的發現，必定會觸動每個人的研究方向——不光是我們的系，還有曆史、哲學、甚至神學，都會受到影響。
可以肯定，他們一定會據理力争，保護他們所建立起來的文明發展史觀。
如果有人提出某個激進的新觀念，對你信仰的東西産生威脅，你會坐視不管嗎？現實點罷，西弗娜。
一開始我們就必須知道，此事一定會引起一場掀然大波。
" "我沒有想到，這事會來得這麼快。
我連一點準備都沒有，連行李都還沒有來得及打開。
" "這可真是個問題。
你還沒來得及喘口氣，這麼快就陷入了複雜的事務之中……瞧，我倒有個好主意。
我們在全身心地投入學術研究之前，可以獲得一個短暫的假期。
我們為什麼不離開這裡的雨天，一起出去度一個短暫的假期呢？到北部的喬勒去看百年博覽會，你看如何？昨天我才跟謝林談過——你知道嗎，他剛從那裡回來，他說——" 她用懷疑的眼神看着巴利克。
"什麼？" "我說，去度假，你和我。
" "你不是在向我讨好吧，巴利克?" "我想你可以這麼說。
這難道不可信嗎？我們倆完全不是什麼生人，從讀研究生時起，就彼此認識。
我們在沙漠裡又一起呆了一年半的時間，又剛從沙漠裡回來。
" "一起？在同一個發掘場，沒錯。
你住你的帳篷，我住我的帳篷。
我們倆沒有任何關系。
然而現在，真有些出乎意料——" 一貫不露聲色的巴利克顯得有些讨厭和不耐煩。
"我不是要求你嫁給我，西弗娜，隻是建議你花五六天的時間，度一個短暫的假期，去喬勒看看百年博覽會，曬曬太陽，徹底地從沙漠中的帳篷裡走出來，享受一下真正的假日旅館，靜靜地品嘗晚餐和美麗的葡萄酒……"他把手心翻過去對着她，做成個憤怒的姿勢，"你讓我感到像個傻乎乎的小學生，西弗娜。
" "本來你的行為就像個小學生。
"她說道，"我們兩人的關系純熟工作關系，巴利克，就讓此關系保持下去吧，行嗎？" 他欲開口作答，顯然想把話說得好聽一些，可嘴唇像是被鉗子鉗住了似的。
兩人對視了好一陣子，顯得很不自然。
西弗娜的腦子裡像是吊了十座