第十五章 貝尼小島
關燈
小
中
大
從極圈算起，“哈勒布雷納”号已穿越近八百海裡航程。
現在，貝尼小島已經在望！船員們迫切需要休息：最後幾個小時，海風完全停息，他們劃着數艘小艇牽引雙桅船前進，已經累得精疲力盡。
因此推遲到第二天登岸。
我又回到我的艙室。
這次，再沒有任何喃喃低語的聲音驚擾我的睡眠。
剛剛清晨五點，我就上了甲闆，是最早來到的一個。
毋庸贅言，在這可疑海域航行需要采取的一切防範措施，傑姆·韋斯特都已采取。
船上實行了最嚴格的警戒。
石炮已經炮彈上膛，圓炮彈和彈藥筒已運上甲闆，長槍和手槍已準備停當，接舷網已準備就緒隻待拉起。
“珍妮”号遭到紮拉爾島島民攻擊的情景，人們記憶猶新。
我們的雙桅船距離那次災禍發生的地點，不到六十海裡。
一夜過去，平安無事。
白日來臨，“哈勒布雷納”号四周海面上，沒有一艘小船出現，海灘上不見一個土著居民的蹤影。
這地方似乎荒無人煙，威廉·蓋伊船長在這裡也不曾找到人類的蹤迹。
海岸上既不見茅屋，也不見炊煙從茅屋後面升起。
如果有炊煙，當表示貝厄島有人居住。
我所見到的小島，與阿瑟·皮姆指出的一模一樣，遍地岩石，周長一裡，寸草不生，沒有任何植物生長的迹象。
我們的雙桅船在小島北面一海裡處抛下單錨。
蘭·蓋伊船長告訴我，這個位置絕對不會錯。
“傑奧林先生，”他對我說，“你看見東北方向上這個岬角了麼？……” “看見了，船長。
”“是不是岩石堆積而成，狀如棉花球？……” “果然與書中所談毫無二緻。
” “那麼，我們隻要下船到岬角上去就行了，傑奧林先生，說不定我們會在那裡找到‘珍妮’号船員的蹤迹呢，如果他們最終是從紮拉爾島逃出來了的話……” 關于“哈勒布雷納”号船上人們的精神狀态，容我再說上幾句。
幾鍊之地開外，坐落着阿瑟·皮姆和威廉·蓋伊十一年前涉足的小島。
“珍妮”号抵達時，遠遠不是處于有利的情形之中：燃料開始缺乏，敗血症症狀在船員身上已表現出來。
我們的雙桅船情形則相反：水手們個個身體健壯，讓人見了心情舒暢。
後來招募的人背後嘀嘀咕咕，老船員們則表現得熱情充沛，滿懷希望，對于接近目的地非常滿意。
至于蘭·蓋伊船長此刻的思緒、願望和迫不及待的心情，是可想而知的……他雙眼緊緊盯着貝尼小島，恨不得将它吞掉。
但是，還有一個人，眼光更加死盯盯地望着貝尼小島，這就是亨特。
自從抛錨以來，亨特沒有像往常那樣在甲闆上睡覺，甚至兩三個小時打個盹他都不肯。
他胳膊肘支在船首右舷舷牆上，寬寬的嘴巴緊閉着，額頭上千百條皺紋深陷，從不離開這個位置。
他的雙眼一刻也不曾離開過岸邊。
我再提醒一下，以志備忘。
貝尼，是“珍妮”号船長合夥人的名字。
“珍妮”号在南極洲這一部分發現的第一塊陸地，便用他的名字來命名。
離開“哈勒布雷納”号以前，蘭·蓋伊囑咐大副絕不要放松警戒——其實對傑姆·韋斯特完全無需囑咐。
我們出去探查，大概最多半天時間也就夠了。
如果到了下午還不見小艇回還，就要派出第二艘小艇前去尋找。
“也要注意我們招來的人，”蘭·蓋伊船長又加了一句。
“放心吧，船長，”大副回答，“你不是需要四個人劃漿嗎？在新船員中挑四個好了。
這樣船上可以減少四個搗蛋的。
” 這個主意很明智。
在赫恩的惡劣影響下，他的福克蘭同伴身上，不滿情緒日見滋長。
小艇武裝好了，四個新船員上艇，坐在船首。
應亨特的要求，讓他掌舵。
蘭·蓋伊船長、水手長和我，坐在船尾，全副武裝，離船向小島北部駛去。
半小時以後，已經繞過岬角。
從近處看，岬角已不像是一堆搓好的棉球。
這時小海灣展現出來，“珍妮”号的小艇曾在海灣深處靠岸。
亨特引導我們向小灣駛去。
盡可相信他的本能。
岩石尖角不時露出水面，亨特操作起來，竟毫厘不差。
真的要以為他對這個登陸地點了如指掌呢…… 探查小島時間不會很長。
當初威廉·蓋伊船長隻用了幾個小時就走遍了全島。
任何蹤迹，隻要存在，是肯定逃不過我們的搜索的。
我們在小灣深處下艇，岸邊岩石上鋪着單薄的地衣。
已經退潮，露出沙底，類似海灘。
黑乎乎的大塊岩石星羅棋布，有如偌大的釘頭。
蘭·蓋伊船長讓我注意觀察，這沙質地毯上，有大量長條的軟體動物，長度三到十八法寸不等，寬度一到八法寸不等。
有的側身平卧；有的爬行尋找陽光，吞食微生物。
珊瑚即由這種微生物所形成。
果然，在兩三處地方，我觀察到好幾個支杈梢梢，那是正在形成的珊瑚。
“這種軟體動物，”蘭·蓋伊船長告訴我說，“就是人稱之為海參的東西，中國人十分欣賞。
我之所以要你注意這個問題，傑奧林先生，是因為‘珍妮’号來到這一海域，本來的目的就是搞海參。
你大概沒有忘記，我哥哥曾經與紮拉爾島首領‘太聰明’進行洽談，為了提交幾百擔這種軟體動物，在岸邊修建了庫房，三個人應該負責加工産品。
在這期間，雙桅船則繼續進行其
現在，貝尼小島已經在望！船員們迫切需要休息：最後幾個小時，海風完全停息，他們劃着數艘小艇牽引雙桅船前進，已經累得精疲力盡。
因此推遲到第二天登岸。
我又回到我的艙室。
這次，再沒有任何喃喃低語的聲音驚擾我的睡眠。
剛剛清晨五點，我就上了甲闆，是最早來到的一個。
毋庸贅言，在這可疑海域航行需要采取的一切防範措施，傑姆·韋斯特都已采取。
船上實行了最嚴格的警戒。
石炮已經炮彈上膛，圓炮彈和彈藥筒已運上甲闆，長槍和手槍已準備停當，接舷網已準備就緒隻待拉起。
“珍妮”号遭到紮拉爾島島民攻擊的情景，人們記憶猶新。
我們的雙桅船距離那次災禍發生的地點，不到六十海裡。
一夜過去，平安無事。
白日來臨，“哈勒布雷納”号四周海面上，沒有一艘小船出現，海灘上不見一個土著居民的蹤影。
這地方似乎荒無人煙，威廉·蓋伊船長在這裡也不曾找到人類的蹤迹。
海岸上既不見茅屋，也不見炊煙從茅屋後面升起。
如果有炊煙，當表示貝厄島有人居住。
我所見到的小島，與阿瑟·皮姆指出的一模一樣，遍地岩石，周長一裡，寸草不生，沒有任何植物生長的迹象。
我們的雙桅船在小島北面一海裡處抛下單錨。
蘭·蓋伊船長告訴我，這個位置絕對不會錯。
“傑奧林先生，”他對我說，“你看見東北方向上這個岬角了麼？……” “看見了，船長。
”“是不是岩石堆積而成，狀如棉花球？……” “果然與書中所談毫無二緻。
” “那麼，我們隻要下船到岬角上去就行了，傑奧林先生，說不定我們會在那裡找到‘珍妮’号船員的蹤迹呢，如果他們最終是從紮拉爾島逃出來了的話……” 關于“哈勒布雷納”号船上人們的精神狀态，容我再說上幾句。
幾鍊之地開外，坐落着阿瑟·皮姆和威廉·蓋伊十一年前涉足的小島。
“珍妮”号抵達時，遠遠不是處于有利的情形之中：燃料開始缺乏，敗血症症狀在船員身上已表現出來。
我們的雙桅船情形則相反：水手們個個身體健壯，讓人見了心情舒暢。
後來招募的人背後嘀嘀咕咕，老船員們則表現得熱情充沛，滿懷希望，對于接近目的地非常滿意。
至于蘭·蓋伊船長此刻的思緒、願望和迫不及待的心情，是可想而知的……他雙眼緊緊盯着貝尼小島，恨不得将它吞掉。
但是，還有一個人，眼光更加死盯盯地望着貝尼小島，這就是亨特。
自從抛錨以來，亨特沒有像往常那樣在甲闆上睡覺，甚至兩三個小時打個盹他都不肯。
他胳膊肘支在船首右舷舷牆上，寬寬的嘴巴緊閉着，額頭上千百條皺紋深陷，從不離開這個位置。
他的雙眼一刻也不曾離開過岸邊。
我再提醒一下，以志備忘。
貝尼，是“珍妮”号船長合夥人的名字。
“珍妮”号在南極洲這一部分發現的第一塊陸地，便用他的名字來命名。
離開“哈勒布雷納”号以前，蘭·蓋伊囑咐大副絕不要放松警戒——其實對傑姆·韋斯特完全無需囑咐。
我們出去探查，大概最多半天時間也就夠了。
如果到了下午還不見小艇回還，就要派出第二艘小艇前去尋找。
“也要注意我們招來的人，”蘭·蓋伊船長又加了一句。
“放心吧，船長，”大副回答，“你不是需要四個人劃漿嗎？在新船員中挑四個好了。
這樣船上可以減少四個搗蛋的。
” 這個主意很明智。
在赫恩的惡劣影響下，他的福克蘭同伴身上，不滿情緒日見滋長。
小艇武裝好了，四個新船員上艇，坐在船首。
應亨特的要求，讓他掌舵。
蘭·蓋伊船長、水手長和我，坐在船尾，全副武裝，離船向小島北部駛去。
半小時以後，已經繞過岬角。
從近處看，岬角已不像是一堆搓好的棉球。
這時小海灣展現出來，“珍妮”号的小艇曾在海灣深處靠岸。
亨特引導我們向小灣駛去。
盡可相信他的本能。
岩石尖角不時露出水面，亨特操作起來，竟毫厘不差。
真的要以為他對這個登陸地點了如指掌呢…… 探查小島時間不會很長。
當初威廉·蓋伊船長隻用了幾個小時就走遍了全島。
任何蹤迹，隻要存在，是肯定逃不過我們的搜索的。
我們在小灣深處下艇，岸邊岩石上鋪着單薄的地衣。
已經退潮，露出沙底，類似海灘。
黑乎乎的大塊岩石星羅棋布，有如偌大的釘頭。
蘭·蓋伊船長讓我注意觀察，這沙質地毯上，有大量長條的軟體動物，長度三到十八法寸不等，寬度一到八法寸不等。
有的側身平卧；有的爬行尋找陽光，吞食微生物。
珊瑚即由這種微生物所形成。
果然，在兩三處地方，我觀察到好幾個支杈梢梢，那是正在形成的珊瑚。
“這種軟體動物，”蘭·蓋伊船長告訴我說，“就是人稱之為海參的東西，中國人十分欣賞。
我之所以要你注意這個問題，傑奧林先生，是因為‘珍妮’号來到這一海域，本來的目的就是搞海參。
你大概沒有忘記，我哥哥曾經與紮拉爾島首領‘太聰明’進行洽談，為了提交幾百擔這種軟體動物，在岸邊修建了庫房，三個人應該負責加工産品。
在這期間，雙桅船則繼續進行其