第五章 行程的第一天
關燈
小
中
大
當約翰·科特、馬克斯·于貝爾、卡米和朗加開始向西南方向前進時，已經是早上8點多鐘了。
他們打算沿着那股注入烏班吉河的水流一直前行。
可是，在何處才能碰到這股水流呢？……他們之中沒有一個人知道。
那股好像是要流向森林的水流在流經長有羅望子樹的小山丘之後，會不會折向東流而沒有穿越森林呢？……還有，這股水流會不會因為有岩石和激流的阻擋而不能通航呢？……另一方面，如果這片廣袤的森林真的無路可走，或者連野獸在荊棘叢中走出的道路都沒有，那麼，這幾個步行者又怎樣能在不用鐵器或火燒的情況下開辟出道路呢？……在這片大型四足動物出沒的地方，卡米和他的同伴們能否穿過荊棘，越過藤條，找到可走的道路呢？…… 雖然，約翰·科特不讓他跑得太遠，可是朗加卻總像一隻靈巧的小白鼬一般跑在前面。
當大家不到他時，便總能到他那嘹亮的聲音： “從這兒走……從這兒走！”他喊道。
于是，3個人便沿着朗加剛剛走過的道路向他那邊走去。
當大家在這座迷宮中需要辨别方向時，就要用上卡米的本能了。
另外，透過樹冠的縫隙，大家也能辨認出太陽的位置。
現在是3月份，在正午時分，太陽幾乎在天頂上。
在他們所處的緯度地區，現在太陽剛好位于赤道上。
然而，由于森林中枝繁葉茂，因此，在這數千棵大樹底下，隻能透幾束朦朦胧胧、半明半暗的光線。
陰天時，這裡幾乎是漆黑一片；至于晚上，就更是黑得無法行走了。
卡米打算讓大家在夜幕降臨之後、黎明到來之前休息，兩天時則在樹下避雨。
他要求大家隻有在上午或下午打獵後才能燃火燒烤獵物。
這是因為，雖然森林裡可能不會有遊牧部落——大家目前還沒有發現曾經宿營在森林邊緣的那些土著的足迹——但是，最好還是不要因為點燃篝火而暴露自己。
另外，要想燒烤獵物，隻需幾束燃燒頗旺的火苗就夠了。
在非洲這種氣候條件下，他們根本不用擔心寒冷。
事實上，當探險車隊穿越這片熱帶草原時，他們就已經感受到這裡的熱浪了，而在森林中，卡米、馬克斯·于貝爾和約翰·科特卻不會那麼難受。
雖然森林裡的道路又遙遠又難，可是這裡的氣候條件還是比較有利的。
另外，隻要夜裡不下雨，借着白天的熱氣，在露天入睡是沒有任何不便的。
在這片常年多雨的地區，最令人擔心的就是下雨。
由于在這片熱帶地區常年刮信風，因而這裡的氣候通常變化不大：大量的水蒸汽彙集成雲，然後再變為連續不斷的降雨。
不過，近一個星期以來，月亮周圍的天空一直都很晴朗。
由于月亮這個地球的衛星好像能夠預報天氣，因此，看來在半個月之内還不會有降雨給他們帶來麻煩。
這片森林的地勢在靠近烏班吉河處呈現緩坡狀。
除了南面地區，這裡并沒有很多沼澤地。
這裡的土地堅硬，長有又高又密的草叢，在野獸不曾走過的地方，道路很難走。
“哎！”馬克斯·于貝爾說道，“真遺憾！我們碰到的那些大象沒能深入到這裡來！……它們能折斷藤條、穿過荊棘、踏平小路、撞倒矮樹……” “那我們就有路可了……”約翰·科特說。
“那是肯定的，”卡米認同道，“可我們還是滿足那些由水牛和犀牛所開辟的道路吧……它們到過的地方，我們都有路可走。
” “而且，”卡米接着說，“這些水牛和犀牛是很有用處的。
我們還能借着它們來變換一下單調的烤肉食譜。
” “由于卡米經常穿越剛果和喀麥隆的森林，因而他對中非的這些森林都了如指掌。
從這時起，我們就會看到，他對生長在這片森林中的如此之多的樹種是何等熟悉。
約翰·科特對植物界這奇妙的樹種研究非常感興趣，他對剛果河與尼羅河之間品種繁多的顯花植物也頗為着迷。
這裡生長有高大的羅望子樹，奇高的含羞草，以及高達150法尺的猴面包樹。
有一些大戟科樹高達2、30米，它們的樹枝帶刺，樹葉寬6到7法寸①，樹皮為雙層，其中含有乳狀物質。
這
他們打算沿着那股注入烏班吉河的水流一直前行。
可是，在何處才能碰到這股水流呢？……他們之中沒有一個人知道。
那股好像是要流向森林的水流在流經長有羅望子樹的小山丘之後，會不會折向東流而沒有穿越森林呢？……還有，這股水流會不會因為有岩石和激流的阻擋而不能通航呢？……另一方面，如果這片廣袤的森林真的無路可走，或者連野獸在荊棘叢中走出的道路都沒有，那麼，這幾個步行者又怎樣能在不用鐵器或火燒的情況下開辟出道路呢？……在這片大型四足動物出沒的地方，卡米和他的同伴們能否穿過荊棘，越過藤條，找到可走的道路呢？…… 雖然，約翰·科特不讓他跑得太遠，可是朗加卻總像一隻靈巧的小白鼬一般跑在前面。
當大家不到他時，便總能到他那嘹亮的聲音： “從這兒走……從這兒走！”他喊道。
于是，3個人便沿着朗加剛剛走過的道路向他那邊走去。
當大家在這座迷宮中需要辨别方向時，就要用上卡米的本能了。
另外，透過樹冠的縫隙，大家也能辨認出太陽的位置。
現在是3月份，在正午時分，太陽幾乎在天頂上。
在他們所處的緯度地區，現在太陽剛好位于赤道上。
然而，由于森林中枝繁葉茂，因此，在這數千棵大樹底下，隻能透幾束朦朦胧胧、半明半暗的光線。
陰天時，這裡幾乎是漆黑一片；至于晚上，就更是黑得無法行走了。
卡米打算讓大家在夜幕降臨之後、黎明到來之前休息，兩天時則在樹下避雨。
他要求大家隻有在上午或下午打獵後才能燃火燒烤獵物。
這是因為，雖然森林裡可能不會有遊牧部落——大家目前還沒有發現曾經宿營在森林邊緣的那些土著的足迹——但是，最好還是不要因為點燃篝火而暴露自己。
另外，要想燒烤獵物，隻需幾束燃燒頗旺的火苗就夠了。
在非洲這種氣候條件下，他們根本不用擔心寒冷。
事實上，當探險車隊穿越這片熱帶草原時，他們就已經感受到這裡的熱浪了，而在森林中，卡米、馬克斯·于貝爾和約翰·科特卻不會那麼難受。
雖然森林裡的道路又遙遠又難，可是這裡的氣候條件還是比較有利的。
另外，隻要夜裡不下雨，借着白天的熱氣，在露天入睡是沒有任何不便的。
在這片常年多雨的地區，最令人擔心的就是下雨。
由于在這片熱帶地區常年刮信風，因而這裡的氣候通常變化不大：大量的水蒸汽彙集成雲，然後再變為連續不斷的降雨。
不過，近一個星期以來，月亮周圍的天空一直都很晴朗。
由于月亮這個地球的衛星好像能夠預報天氣，因此，看來在半個月之内還不會有降雨給他們帶來麻煩。
這片森林的地勢在靠近烏班吉河處呈現緩坡狀。
除了南面地區，這裡并沒有很多沼澤地。
這裡的土地堅硬，長有又高又密的草叢，在野獸不曾走過的地方，道路很難走。
“哎！”馬克斯·于貝爾說道，“真遺憾！我們碰到的那些大象沒能深入到這裡來！……它們能折斷藤條、穿過荊棘、踏平小路、撞倒矮樹……” “那我們就有路可了……”約翰·科特說。
“那是肯定的，”卡米認同道，“可我們還是滿足那些由水牛和犀牛所開辟的道路吧……它們到過的地方，我們都有路可走。
” “而且，”卡米接着說，“這些水牛和犀牛是很有用處的。
我們還能借着它們來變換一下單調的烤肉食譜。
” “由于卡米經常穿越剛果和喀麥隆的森林，因而他對中非的這些森林都了如指掌。
從這時起，我們就會看到，他對生長在這片森林中的如此之多的樹種是何等熟悉。
約翰·科特對植物界這奇妙的樹種研究非常感興趣，他對剛果河與尼羅河之間品種繁多的顯花植物也頗為着迷。
這裡生長有高大的羅望子樹，奇高的含羞草，以及高達150法尺的猴面包樹。
有一些大戟科樹高達2、30米，它們的樹枝帶刺，樹葉寬6到7法寸①，樹皮為雙層，其中含有乳狀物質。
這