邪惡存在于過去
關燈
小
中
大
腳步聲，從森林中走來越來越近，已經走到小屋門口了。
天哪，他闖入了白色小屋，是主安排讓他們在此相遇？ 終于，春雨猛然回過頭來。
還能再看到那雙眼睛嗎？ 但她看到了另一雙眼睛。
灰色的眼睛。
還有克拉克·蓋博式的胡子。
她瞬間就瀉氣了，原來是旋轉門飯店的老闆喬治·艾伯特，他急匆匆地跑進房門，目光冷峻地注視着春雨。
然後，他也注意到了牆上的那幅油畫，随即又盯着春雨的眼睛說：“我記得這個房子是鎖好了的，你是怎麼進來的？” 春雨舉起了手裡的鑰匙：“這是在我房間的抽屜裡找到的。
” “你——”他似乎想說什麼，但又說不出來，隻能搖搖頭，“不該到這裡來的。
” “對不起，早上沒什麼事想出來散散步。
” “但這裡很危險，這片森林很容易讓人迷路，幾乎每年都會有人在這裡迷路，就再也沒有走出來過。
所以你現在能在這裡，還算是非常走運。
” 艾伯特似乎有些眼袋了，一臉疲憊的樣子，看來昨晚也沒有睡好。
“謝謝你的提醒。
”春雨走到了門口，忽然試探着問，“你是怎麼知道我也在這兒的？” “是剛才傑克告訴我的，她說你出門後就進了這片樹林。
我怕你出事，就進來找你了。
” “啊，看來我确實很幸運，否則還出不去了呢。
” 春雨依依不舍地走出小白屋，她相信這是高玄和她的小屋，她一定還會回到這裡來的，和高玄一起。
她的心底默念了一句：“再見，我們的家。
” 艾伯特知道出去的路，在茂密的樹林裡走了片刻，他們便進入了那條小徑，到這裡春雨就認識了。
沿着小徑又走了幾分鐘，順利走出樹林，回到旋轉門飯店前的空地上。
“餓了吧，去吃點早餐。
” 他帶着春雨回到餐廳，那些老人們已開始陸續就餐了。
餐桌上放着牛奶和面包。
春雨也不客氣，她起得太早，确實餓了。
雖然早餐是吃好了，但精神還有些沮喪，失落感纏繞在心頭。
好不容易找到了高玄的小屋，甚至連高玄給她畫的油畫都看到了，可就是沒看到高玄的人影，他究竟在哪裡？ 想着想着她就脫口而出了：“Mr.Albert，請問那間森林裡的小屋是誰的？” “哦，那房子三年多前就被人買下來了，但一直空關着沒有人住過。
” “是誰買的？是不是一個叫高玄的中國人？” 艾伯特緩緩搖了搖頭：“我不知道，不要再問這個問題。
” 這個回答有些回避，但她知道再問下去也不會有結果，隻能淡淡地說：“謝謝你的早餐。
” 說完她走出餐廳，跑回三樓自己的房間。
回到房間長歎了一聲，幾乎要掩面而泣了。
八點鐘還沒到，窗外的天色依然陰郁，看起來還可能下雨。
晚上隻睡了四、五個鐘頭，平時或許還能再睡個回籠覺，但剛剛經曆的那些事，使她完全失去了睡眠的欲望。
春雨在房間裡踱了幾步，索性打開筆記本電腦，上網看了看自己的郵箱，發現收件箱裡有了新郵件。
這封新郵件的發件人正是本人，發出時間是北京時間下午3點，換成倫敦時間正好是一小時前。
我在郵件裡告訴春雨：弗格森教授到中國來的目的，是要查找一個叫“TsuiPen”的清朝高官，曾經做過雲南總督。
而在博爾赫斯的小說《小徑分岔的花園》中，也有一個叫“TsuiPen”的人物，同樣任過雲南總督之職，正是小說主人公“YuTsun”（中文本小說裡譯作“餘準”）的曾祖父。
看完這封郵件，春雨馬上翻出了《BorgesNovelsCollection》，教授在飛機上送給她的書。
打開這本書的第119頁，夾着一張愛因斯坦頭像的書簽，《THEGARDENOFFORKINGPATHS》如窗後的霧氣般展開了。
她又仔細看了一遍《小徑分岔的花園》，像個法醫解剖受害人遺體似的，将這篇小說肢解成了幾百塊，再放到顯微鏡底下尋找任何蛛絲馬迹。
果然在小說裡發現了“TsuiPen”這個名字，難道弗格森教授也是個文學愛好者？因為着迷于博爾赫斯的小說，所以遠赴中國去尋找小說中的古人？ 如果真是這樣的話，要麼弗格森教授已經瘋了，要麼《小徑分岔的花園》不是一篇虛構的小說，而是一個真實的故事。
雖然如此荒誕不經，但或許是唯一的線索了。
忽然，一個熟悉的名字跳進了她的視線——StephenAlbert 這個姓名翻譯成中文就是“斯蒂芬·艾伯特”。
艾伯特是小說中第二号重要人物的姓氏，小徑分岔的花園主人，也是著名的漢學家，曾在中國居住過多年。
因為他的姓氏與一座法國小城名字相同，餘準便來到他的花園殺死了他，這樣艾伯特的死訊登報後，德國人就知道了攻擊的目标——法國城市艾伯特。
StephenAlbert 注視着這個姓名，春雨差點要擰自己大腿了，昨天就該想起來了啊，旋轉門飯店的老闆不是也姓Albert嗎？他的全名叫GeorgeAlbert（喬治·艾伯特），會不會就是StephenAlbert（斯蒂芬·艾伯特）的後代呢？ 春雨又看了看《小徑分岔的花園》裡，對于漢學家艾伯特相貌的描述：身材很高，輪廓分明，灰眼睛，灰胡子。
瞬間，眼前浮現起那張蓋博式的臉龐，灰色的眼睛和胡子，高高的身材，線條分明的臉龐，典型的英國貴族後代——旋轉門飯店老闆艾伯特，竟與小說裡的漢學家艾伯特相貌酷似！ 雖然Albert（艾伯特）是歐美常見的姓名，或許倫敦有上萬個艾伯特。
但根據博爾赫斯筆下的描述，小徑分岔的花園的主人——斯蒂芬·艾伯特，是今天旋轉門飯店的主人——喬治·艾伯特的祖先的可能性還是相當大的！ 她注意到小說裡，描寫艾伯特相貌的那段文字上面，還有更關鍵的一段—— “我們（餘準和艾伯特）來到一間藏着東方和西方書籍的書房。
我認出幾卷用黃絹裝訂的手抄本，那是從未付印的明朝第三個皇帝下诏編纂的《永樂大典》的逸卷。
留聲機上的唱片還在旋轉，旁邊有一隻青銅鳳凰。
我記得有一隻紅瓷花瓶，還有一隻早幾百年的藍瓷……” 昨天上午她已看到這個房間了——她躲在隔壁318室的衣櫥裡，掉到二樓那間神秘的屋子，那古典風格的房間裡，擺放了許多中國的文物。
她還清楚地記得，二樓房間裡陳列着《永樂大典》的部分抄本，還有留聲機和青銅鳳凰，旁邊有一紅一藍兩個中國瓷瓶。
竟和小說裡這段文字絲毫不差，仿佛那個房間就是按照《小徑分岔的花園》來布置的。
春雨合上了手中的書本，難道這本綠封面的《博爾赫斯小說集》，是弗格森教授給她準備的一個陷阱？ 又想起吉斯夫人說的那些古老傳說，艾伯特家族世代居住于此，而且三百年來沒有一個人能活過45歲。
《小徑分岔的花園》裡，死于餘準槍口下的漢學家艾伯特，想必當時也隻是40多歲吧。
難道小說裡寫到的古老房間就在樓下？GeorgeAlbert（喬治·艾伯特）就是StephenAlbert（斯蒂芬·艾伯特）的後代？“小徑分岔的花園”就在旋轉門飯店的後面？ 春雨打開窗戶，清晨的薄霧正漸漸散去，神秘的花園卻始終露不出廬山真面目，高大的樹木如綠色的屏風，掩蓋着一切可能的美好或罪惡。
風從搖曳的樹葉間襲來，她深深地吸了進去，充盈着自己的胸腔和血管。
她似乎見到了那些分岔的小徑，那個幾近絕望的中國男子，那個遠在中國的古老迷宮。
她閉上恐懼的眼睛，迅速躲到窗簾後，而英格蘭撩亂的夜晚，似乎已提前降臨于心中。
就這樣顫抖片刻之後，春雨忽然拿起手機，撥通了一個本地的手機号碼。
須臾，電話裡傳來了龍舟的聲音。
格林尼治時間2005年5月30日中午11點10分 擋風玻璃外煙雨濛濛，烏雲壓在公路上。
倫敦人或許早已習慣了，但龍舟還在咒罵着這鬼天氣，惟有刮雨器來回地擺動，響應他的自言自語。
藍色POLO車飛馳在倫敦西北郊，因為下雨天又是星期一，路上車輛特别多，龍舟總算有所收斂，不像平時那樣嚣張地飙車。
兩個小時前，當他還躺在床上做夢，突然被春雨的電話驚醒了，她說已查到弗格森教授去中國的原因了，并請他到飯店來一趟。
放下電話龍舟才意識到，自己整個通宵都沒睡覺，淩晨五點撐不住了才上床的。
教授的筆記本電腦仍在桌子上，連電源線都忘拔了。
下床打開屏幕保護，那行密碼提示依舊刺眼，像一道固若金湯的城門，任何人都無法攻破。
昨晚他請來了計算機系的同學，把教授的筆記本轉到了DOC狀态。
據說這位同學已被微軟看中了，要去加州做軟件工程師了，但仍然無法解除密碼設置。
原來教授連系統裡都放進了密碼，而且還有硬盤自動銷毀的設置——如果有誰敢強行進入硬盤，它便會自動銷毀。
他和同學忙活了幾個鐘頭，無論如何運用“芝麻開門”，阿裡巴巴的藏寶洞始終無法打開。
打開這台筆記本的唯一方法，就是找到教授設置的密碼，否則再鑽研個一百年都白搭。
接到春雨的電話後，他又呆坐了好一會兒，眼皮重重的沒睡醒，然後吃了些早點就出門了。
又是糟糕的雨天，似乎連POLO都有些懶惰了，人和車被潮濕的雨水粘在一起，仿佛回到了江南的梅雨季節。
雨勢似乎又大了些，好在旋轉門飯店已不遠了。
龍舟強打精神，盯着前方的滾滾車流。
公路的盡頭在煙雨中模糊一片，就像永遠都不确定的未來。
如果一定有什麼事物，能讓龍舟感到恐懼的話，那麼他會回答“未來”。
我們可以看到過去，
天哪，他闖入了白色小屋，是主安排讓他們在此相遇？ 終于，春雨猛然回過頭來。
還能再看到那雙眼睛嗎？ 但她看到了另一雙眼睛。
灰色的眼睛。
還有克拉克·蓋博式的胡子。
她瞬間就瀉氣了，原來是旋轉門飯店的老闆喬治·艾伯特，他急匆匆地跑進房門，目光冷峻地注視着春雨。
然後，他也注意到了牆上的那幅油畫，随即又盯着春雨的眼睛說：“我記得這個房子是鎖好了的，你是怎麼進來的？” 春雨舉起了手裡的鑰匙：“這是在我房間的抽屜裡找到的。
” “你——”他似乎想說什麼，但又說不出來，隻能搖搖頭，“不該到這裡來的。
” “對不起，早上沒什麼事想出來散散步。
” “但這裡很危險，這片森林很容易讓人迷路，幾乎每年都會有人在這裡迷路，就再也沒有走出來過。
所以你現在能在這裡，還算是非常走運。
” 艾伯特似乎有些眼袋了，一臉疲憊的樣子，看來昨晚也沒有睡好。
“謝謝你的提醒。
”春雨走到了門口，忽然試探着問，“你是怎麼知道我也在這兒的？” “是剛才傑克告訴我的，她說你出門後就進了這片樹林。
我怕你出事，就進來找你了。
” “啊，看來我确實很幸運，否則還出不去了呢。
” 春雨依依不舍地走出小白屋，她相信這是高玄和她的小屋，她一定還會回到這裡來的，和高玄一起。
她的心底默念了一句：“再見，我們的家。
” 艾伯特知道出去的路，在茂密的樹林裡走了片刻，他們便進入了那條小徑，到這裡春雨就認識了。
沿着小徑又走了幾分鐘，順利走出樹林，回到旋轉門飯店前的空地上。
“餓了吧，去吃點早餐。
” 他帶着春雨回到餐廳，那些老人們已開始陸續就餐了。
餐桌上放着牛奶和面包。
春雨也不客氣，她起得太早，确實餓了。
雖然早餐是吃好了，但精神還有些沮喪，失落感纏繞在心頭。
好不容易找到了高玄的小屋，甚至連高玄給她畫的油畫都看到了，可就是沒看到高玄的人影，他究竟在哪裡？ 想着想着她就脫口而出了：“Mr.Albert，請問那間森林裡的小屋是誰的？” “哦，那房子三年多前就被人買下來了，但一直空關着沒有人住過。
” “是誰買的？是不是一個叫高玄的中國人？” 艾伯特緩緩搖了搖頭：“我不知道，不要再問這個問題。
” 這個回答有些回避，但她知道再問下去也不會有結果，隻能淡淡地說：“謝謝你的早餐。
” 說完她走出餐廳，跑回三樓自己的房間。
回到房間長歎了一聲，幾乎要掩面而泣了。
八點鐘還沒到，窗外的天色依然陰郁，看起來還可能下雨。
晚上隻睡了四、五個鐘頭，平時或許還能再睡個回籠覺，但剛剛經曆的那些事，使她完全失去了睡眠的欲望。
春雨在房間裡踱了幾步，索性打開筆記本電腦，上網看了看自己的郵箱，發現收件箱裡有了新郵件。
這封新郵件的發件人正是本人，發出時間是北京時間下午3點，換成倫敦時間正好是一小時前。
我在郵件裡告訴春雨：弗格森教授到中國來的目的，是要查找一個叫“TsuiPen”的清朝高官，曾經做過雲南總督。
而在博爾赫斯的小說《小徑分岔的花園》中，也有一個叫“TsuiPen”的人物，同樣任過雲南總督之職，正是小說主人公“YuTsun”（中文本小說裡譯作“餘準”）的曾祖父。
看完這封郵件，春雨馬上翻出了《BorgesNovelsCollection》，教授在飛機上送給她的書。
打開這本書的第119頁，夾着一張愛因斯坦頭像的書簽，《THEGARDENOFFORKINGPATHS》如窗後的霧氣般展開了。
她又仔細看了一遍《小徑分岔的花園》，像個法醫解剖受害人遺體似的，将這篇小說肢解成了幾百塊，再放到顯微鏡底下尋找任何蛛絲馬迹。
果然在小說裡發現了“TsuiPen”這個名字，難道弗格森教授也是個文學愛好者？因為着迷于博爾赫斯的小說，所以遠赴中國去尋找小說中的古人？ 如果真是這樣的話，要麼弗格森教授已經瘋了，要麼《小徑分岔的花園》不是一篇虛構的小說，而是一個真實的故事。
雖然如此荒誕不經，但或許是唯一的線索了。
忽然，一個熟悉的名字跳進了她的視線——StephenAlbert 這個姓名翻譯成中文就是“斯蒂芬·艾伯特”。
艾伯特是小說中第二号重要人物的姓氏，小徑分岔的花園主人，也是著名的漢學家，曾在中國居住過多年。
因為他的姓氏與一座法國小城名字相同，餘準便來到他的花園殺死了他，這樣艾伯特的死訊登報後，德國人就知道了攻擊的目标——法國城市艾伯特。
StephenAlbert 注視着這個姓名，春雨差點要擰自己大腿了，昨天就該想起來了啊，旋轉門飯店的老闆不是也姓Albert嗎？他的全名叫GeorgeAlbert（喬治·艾伯特），會不會就是StephenAlbert（斯蒂芬·艾伯特）的後代呢？ 春雨又看了看《小徑分岔的花園》裡，對于漢學家艾伯特相貌的描述：身材很高，輪廓分明，灰眼睛，灰胡子。
瞬間，眼前浮現起那張蓋博式的臉龐，灰色的眼睛和胡子，高高的身材，線條分明的臉龐，典型的英國貴族後代——旋轉門飯店老闆艾伯特，竟與小說裡的漢學家艾伯特相貌酷似！ 雖然Albert（艾伯特）是歐美常見的姓名，或許倫敦有上萬個艾伯特。
但根據博爾赫斯筆下的描述，小徑分岔的花園的主人——斯蒂芬·艾伯特，是今天旋轉門飯店的主人——喬治·艾伯特的祖先的可能性還是相當大的！ 她注意到小說裡，描寫艾伯特相貌的那段文字上面，還有更關鍵的一段—— “我們（餘準和艾伯特）來到一間藏着東方和西方書籍的書房。
我認出幾卷用黃絹裝訂的手抄本，那是從未付印的明朝第三個皇帝下诏編纂的《永樂大典》的逸卷。
留聲機上的唱片還在旋轉，旁邊有一隻青銅鳳凰。
我記得有一隻紅瓷花瓶，還有一隻早幾百年的藍瓷……” 昨天上午她已看到這個房間了——她躲在隔壁318室的衣櫥裡，掉到二樓那間神秘的屋子，那古典風格的房間裡，擺放了許多中國的文物。
她還清楚地記得，二樓房間裡陳列着《永樂大典》的部分抄本，還有留聲機和青銅鳳凰，旁邊有一紅一藍兩個中國瓷瓶。
竟和小說裡這段文字絲毫不差，仿佛那個房間就是按照《小徑分岔的花園》來布置的。
春雨合上了手中的書本，難道這本綠封面的《博爾赫斯小說集》，是弗格森教授給她準備的一個陷阱？ 又想起吉斯夫人說的那些古老傳說，艾伯特家族世代居住于此，而且三百年來沒有一個人能活過45歲。
《小徑分岔的花園》裡，死于餘準槍口下的漢學家艾伯特，想必當時也隻是40多歲吧。
難道小說裡寫到的古老房間就在樓下？GeorgeAlbert（喬治·艾伯特）就是StephenAlbert（斯蒂芬·艾伯特）的後代？“小徑分岔的花園”就在旋轉門飯店的後面？ 春雨打開窗戶，清晨的薄霧正漸漸散去，神秘的花園卻始終露不出廬山真面目，高大的樹木如綠色的屏風，掩蓋着一切可能的美好或罪惡。
風從搖曳的樹葉間襲來，她深深地吸了進去，充盈着自己的胸腔和血管。
她似乎見到了那些分岔的小徑，那個幾近絕望的中國男子，那個遠在中國的古老迷宮。
她閉上恐懼的眼睛，迅速躲到窗簾後，而英格蘭撩亂的夜晚，似乎已提前降臨于心中。
就這樣顫抖片刻之後，春雨忽然拿起手機，撥通了一個本地的手機号碼。
須臾，電話裡傳來了龍舟的聲音。
格林尼治時間2005年5月30日中午11點10分 擋風玻璃外煙雨濛濛，烏雲壓在公路上。
倫敦人或許早已習慣了，但龍舟還在咒罵着這鬼天氣，惟有刮雨器來回地擺動，響應他的自言自語。
藍色POLO車飛馳在倫敦西北郊，因為下雨天又是星期一，路上車輛特别多，龍舟總算有所收斂，不像平時那樣嚣張地飙車。
兩個小時前，當他還躺在床上做夢，突然被春雨的電話驚醒了，她說已查到弗格森教授去中國的原因了，并請他到飯店來一趟。
放下電話龍舟才意識到，自己整個通宵都沒睡覺，淩晨五點撐不住了才上床的。
教授的筆記本電腦仍在桌子上，連電源線都忘拔了。
下床打開屏幕保護，那行密碼提示依舊刺眼，像一道固若金湯的城門，任何人都無法攻破。
昨晚他請來了計算機系的同學，把教授的筆記本轉到了DOC狀态。
據說這位同學已被微軟看中了，要去加州做軟件工程師了，但仍然無法解除密碼設置。
原來教授連系統裡都放進了密碼，而且還有硬盤自動銷毀的設置——如果有誰敢強行進入硬盤，它便會自動銷毀。
他和同學忙活了幾個鐘頭，無論如何運用“芝麻開門”，阿裡巴巴的藏寶洞始終無法打開。
打開這台筆記本的唯一方法，就是找到教授設置的密碼，否則再鑽研個一百年都白搭。
接到春雨的電話後，他又呆坐了好一會兒，眼皮重重的沒睡醒，然後吃了些早點就出門了。
又是糟糕的雨天，似乎連POLO都有些懶惰了，人和車被潮濕的雨水粘在一起，仿佛回到了江南的梅雨季節。
雨勢似乎又大了些，好在旋轉門飯店已不遠了。
龍舟強打精神，盯着前方的滾滾車流。
公路的盡頭在煙雨中模糊一片，就像永遠都不确定的未來。
如果一定有什麼事物，能讓龍舟感到恐懼的話，那麼他會回答“未來”。
我們可以看到過去，