第一章
關燈
小
中
大
戰利品。
我看向大衛，他正在熱切地看着我，靠在黑色的綢緞般光滑的牆面上。
在這種昏暗的環境下，沒有人會發想他不是人類，即使是我們的同類。
如果不注意也很難發現他。
而我呢？也許看起來就像一個瘋狂的搖滾明星，希望全世界都可以注視着我直至将我推向死亡。
“這個男人跟我要告訴你的事情完全沒有關系，這些我以後會跟你說的，我現在來到這裡隻是為了跟蹤他。
你知道我的遊戲、我的狩獵。
我現在并不比嗎哈瑞需要更多的血液，但我無法想象如果不能飲血我會怎麼樣。
” “所以這隻是一種新遊戲？”他用禮貌的英語問道。
“連我都沒有見過多少像他這樣簡單邪惡的人，你知道，是那種高智商的犯罪者，靈魂深處就是一個罪犯。
他是一個販毒者，非常古怪，但有時一個極好的藝術收藏家。
他喜歡和别人玩射殺遊戲，每個星期能有一億美元進帳，從一種途徑處理可卡因，另一種處理海（百度）洛因，然後他愛他的女兒。
她呢？她擁有一個電視福音布道機構。
” “你真的被他們迷住了。
” “現在看看他們，在我身後，從我的肩膀上看過去，看見門廳裡那兩個正走向電梯的人了嗎？”我問道。
“是的。
”他目不轉睛地注視着他們。
也許他們停下了，我可以感覺到、聽到，甚至聞到他們的氣味。
但如果我不轉身，就無法知道他們的确切位置。
但他們的确在那裡，那個黝黑的微笑着的男人和他白皙熱情純真的小女孩——故國我估計正确的話應該是一個二十五歲左右的妙齡女子。
“我知道那個男人。
”大衛說，“他在網絡上非常有名。
他們一直試圖抓住他，然後判他的罪。
他逃過了一次令人難以置信的謀殺，是在哪裡來着？” “在巴哈馬。
” “我的上帝，你是怎麼發現他的？你是親自在哪裡看到過他？你知道，就像發現海灘上的某片貝殼一樣，還是曾在某種報紙或雜志上看見過他？” “那麼你知道那個女孩嗎？沒有人知道他們的關系。
” “不，我不知道她，我應該知道嗎？她很漂亮，而且甜美可人，你不會去吸她的血吧？” 我開始嘲笑他在這個問題上表現出的紳士的義憤，我甚至懷疑他會在吸血前請求他的獵物的允許，或許至少确定這場盛宴已經完全被準備好。
我不了解他捕獵的習慣，也不知道他飲血的頻率。
我将他創造的十分強大，所以他不必每天都進行殺戮。
當然，他很享受這點。
“這個女孩還在一家電視台為耶稣唱贊美詩。
”我說，“她的組織也許有一天會在新奧爾良那座古老的修道院建立總部。
現在她獨自住在那裡，在法國區錄制自己節目的卡帶，也許她還在阿拉巴馬外的一些頻道進行演出。
” “你愛上她了。
” “不完全是，隻是熱切地希望殺了她父親。
她的節目很獨特，她用一種吸收人的大衆的方式來讨論神學，你知道，其他的傳教者可能隻會讓它成為一項枯燥的工作。
我們不是都很讨厭那樣喋喋不休的人嗎?她跳起舞來就像一個仙女，像聖殿裡的童真瑪麗亞。
我也許會說，她的歌聲像薩拉弗一樣美妙，吸引了所有的聽衆，那是沉靜的神學與狂熱的迷幻藥的完美結合，所有的這些都是極美妙的藝術，不可或缺。
“我明白。
”他說，“這些讓你更加興奮，去盡情享用她的父親？順便說一句，很難說這個男人行事不張揚，并且似乎也沒做任何僞裝。
你确定沒有人知道他們的關系嗎？” 電梯的門開了，我的獵物和他的女兒一起升向空中。
“如果他願意完全可以讓他自己悄無聲息地來或離開。
他雇用了大量的保镖，況且每次見面時她總是獨自前來，我想他們是用移動電話安排這一切。
要知道他是一個電腦高手，而她是其中被保護得最嚴密的程序。
門廳到處都是他的人，如果這裡出現騷動，她會一個人先行離開，但對于這些事情他就像個巫師一樣。
他至少有五個國家的居住證明，總是出現在亞特蘭大的重量級拳擊比賽的場邊，就在攝像機跟前，他們永遠都住不住他，但是我能，一個吸血鬼正在等待着殺死他。
難道他不誘人嗎？” “現在讓我弄得明白一些。
”大衛說，“你正在被什麼東西跟蹤，但這跟你的獵物毫無關系，這個，嗯，販毒者，或是其他的什麼，以及這個在電視上講道德女孩，但是确定有東西在跟着你，這令人感到恐懼，但不足以讓人停止對那個剛進電梯的，黑皮膚的男人的捕獵？” 我點點頭，但又突然有一點疑慮。
不，這完全沒有關系。
另外，那個讓我極其恐懼的東西從我确定新獵物前就已經開始跟着我了。
那時在我離開路易和大衛會到裡約熱内盧狩獵的不久之後。
那裡我第一次發現自己被跟蹤了。
直到我的獵物在新奧爾良自己走入我的視線我才發現他。
他在那裡和朵拉有一次二十分鐘的會面。
我尾随着他到了法國區，她白皙的面龐和憐憫的大眼睛就像跳躍的火焰一樣生機勃勃。
我突然感覺到饑渴。
“不，這跟他完全沒有關系。
”我說，“對我的跟蹤在幾個月前就開始了。
他沒有發現我在跟蹤他，但我也沒有立即覺察到我被什麼東西跟蹤，被這個……” “什麼？” “看看這個男人和他的女兒。
這簡直就像我的小型記錄片。
你知道，他有一種完美的邪惡。
” “所以就是說，有什麼正在跟蹤你？是某個人或是某種……？” “我總會知道的。
而這個男人，他殺了很多人。
毒品、放縱的人類、謀殺、銀行密碼，還有那個女孩，當然，她不會像那些愚笨的所謂神秘力量擁有者那樣向糖尿病人保證她隻用觸摸就可以治愈他們的疾病。
” “萊斯特，你又離題了。
你到底怎麼了？又為什麼感到恐懼？你為什麼不趕緊殺了他好讓你的狩獵告一段落。
” “你打算回到傑西和嗎哈瑞身邊，對嗎？”我突然問道，一種無望的感覺突然攝住了我。
“你希望在接下來的幾百年裡繼續學習，研究所有的那些石碑和卷軸，看着嗎哈瑞藍色的眼睛，然後傾聽她的聲音，我知道你會的，她還是總選擇藍色的眼睛嗎？” 嗎哈瑞的眼睛在她被變成吸血鬼時已經徹底被破壞了，她總是奪取她的獵物的眼睛并且将它們安在自己的眼眶中，直到它們再也不能看到任何東西——吸血鬼的血液無法使它們保持生命力。
這個大理石雕塑般的女王有一雙流血的眼睛，這多讓人震驚。
為什麼她不擰斷某個年輕吸血鬼的脖子然後拿走他或她的眼睛呢？我以前從未想過這件事，是對我們自己仁慈的忠誠嗎？也許我們沒有這種東西，她和她的同類一樣冷酷無情，但她一定有自己的顧慮。
她的記憶所能追溯到的時期
我看向大衛，他正在熱切地看着我，靠在黑色的綢緞般光滑的牆面上。
在這種昏暗的環境下，沒有人會發想他不是人類，即使是我們的同類。
如果不注意也很難發現他。
而我呢？也許看起來就像一個瘋狂的搖滾明星，希望全世界都可以注視着我直至将我推向死亡。
“這個男人跟我要告訴你的事情完全沒有關系，這些我以後會跟你說的，我現在來到這裡隻是為了跟蹤他。
你知道我的遊戲、我的狩獵。
我現在并不比嗎哈瑞需要更多的血液，但我無法想象如果不能飲血我會怎麼樣。
” “所以這隻是一種新遊戲？”他用禮貌的英語問道。
“連我都沒有見過多少像他這樣簡單邪惡的人，你知道，是那種高智商的犯罪者，靈魂深處就是一個罪犯。
他是一個販毒者，非常古怪，但有時一個極好的藝術收藏家。
他喜歡和别人玩射殺遊戲，每個星期能有一億美元進帳，從一種途徑處理可卡因，另一種處理海（百度）洛因，然後他愛他的女兒。
她呢？她擁有一個電視福音布道機構。
” “你真的被他們迷住了。
” “現在看看他們，在我身後，從我的肩膀上看過去，看見門廳裡那兩個正走向電梯的人了嗎？”我問道。
“是的。
”他目不轉睛地注視着他們。
也許他們停下了，我可以感覺到、聽到，甚至聞到他們的氣味。
但如果我不轉身，就無法知道他們的确切位置。
但他們的确在那裡，那個黝黑的微笑着的男人和他白皙熱情純真的小女孩——故國我估計正确的話應該是一個二十五歲左右的妙齡女子。
“我知道那個男人。
”大衛說，“他在網絡上非常有名。
他們一直試圖抓住他，然後判他的罪。
他逃過了一次令人難以置信的謀殺，是在哪裡來着？” “在巴哈馬。
” “我的上帝，你是怎麼發現他的？你是親自在哪裡看到過他？你知道，就像發現海灘上的某片貝殼一樣，還是曾在某種報紙或雜志上看見過他？” “那麼你知道那個女孩嗎？沒有人知道他們的關系。
” “不，我不知道她，我應該知道嗎？她很漂亮，而且甜美可人，你不會去吸她的血吧？” 我開始嘲笑他在這個問題上表現出的紳士的義憤，我甚至懷疑他會在吸血前請求他的獵物的允許，或許至少确定這場盛宴已經完全被準備好。
我不了解他捕獵的習慣，也不知道他飲血的頻率。
我将他創造的十分強大，所以他不必每天都進行殺戮。
當然，他很享受這點。
“這個女孩還在一家電視台為耶稣唱贊美詩。
”我說，“她的組織也許有一天會在新奧爾良那座古老的修道院建立總部。
現在她獨自住在那裡，在法國區錄制自己節目的卡帶，也許她還在阿拉巴馬外的一些頻道進行演出。
” “你愛上她了。
” “不完全是，隻是熱切地希望殺了她父親。
她的節目很獨特，她用一種吸收人的大衆的方式來讨論神學，你知道，其他的傳教者可能隻會讓它成為一項枯燥的工作。
我們不是都很讨厭那樣喋喋不休的人嗎?她跳起舞來就像一個仙女，像聖殿裡的童真瑪麗亞。
我也許會說，她的歌聲像薩拉弗一樣美妙，吸引了所有的聽衆，那是沉靜的神學與狂熱的迷幻藥的完美結合，所有的這些都是極美妙的藝術，不可或缺。
“我明白。
”他說，“這些讓你更加興奮，去盡情享用她的父親？順便說一句，很難說這個男人行事不張揚，并且似乎也沒做任何僞裝。
你确定沒有人知道他們的關系嗎？” 電梯的門開了，我的獵物和他的女兒一起升向空中。
“如果他願意完全可以讓他自己悄無聲息地來或離開。
他雇用了大量的保镖，況且每次見面時她總是獨自前來，我想他們是用移動電話安排這一切。
要知道他是一個電腦高手，而她是其中被保護得最嚴密的程序。
門廳到處都是他的人，如果這裡出現騷動，她會一個人先行離開，但對于這些事情他就像個巫師一樣。
他至少有五個國家的居住證明，總是出現在亞特蘭大的重量級拳擊比賽的場邊，就在攝像機跟前，他們永遠都住不住他，但是我能，一個吸血鬼正在等待着殺死他。
難道他不誘人嗎？” “現在讓我弄得明白一些。
”大衛說，“你正在被什麼東西跟蹤，但這跟你的獵物毫無關系，這個，嗯，販毒者，或是其他的什麼，以及這個在電視上講道德女孩，但是确定有東西在跟着你，這令人感到恐懼，但不足以讓人停止對那個剛進電梯的，黑皮膚的男人的捕獵？” 我點點頭，但又突然有一點疑慮。
不，這完全沒有關系。
另外，那個讓我極其恐懼的東西從我确定新獵物前就已經開始跟着我了。
那時在我離開路易和大衛會到裡約熱内盧狩獵的不久之後。
那裡我第一次發現自己被跟蹤了。
直到我的獵物在新奧爾良自己走入我的視線我才發現他。
他在那裡和朵拉有一次二十分鐘的會面。
我尾随着他到了法國區，她白皙的面龐和憐憫的大眼睛就像跳躍的火焰一樣生機勃勃。
我突然感覺到饑渴。
“不，這跟他完全沒有關系。
”我說，“對我的跟蹤在幾個月前就開始了。
他沒有發現我在跟蹤他，但我也沒有立即覺察到我被什麼東西跟蹤，被這個……” “什麼？” “看看這個男人和他的女兒。
這簡直就像我的小型記錄片。
你知道，他有一種完美的邪惡。
” “所以就是說，有什麼正在跟蹤你？是某個人或是某種……？” “我總會知道的。
而這個男人，他殺了很多人。
毒品、放縱的人類、謀殺、銀行密碼，還有那個女孩，當然，她不會像那些愚笨的所謂神秘力量擁有者那樣向糖尿病人保證她隻用觸摸就可以治愈他們的疾病。
” “萊斯特，你又離題了。
你到底怎麼了？又為什麼感到恐懼？你為什麼不趕緊殺了他好讓你的狩獵告一段落。
” “你打算回到傑西和嗎哈瑞身邊，對嗎？”我突然問道，一種無望的感覺突然攝住了我。
“你希望在接下來的幾百年裡繼續學習，研究所有的那些石碑和卷軸，看着嗎哈瑞藍色的眼睛，然後傾聽她的聲音，我知道你會的，她還是總選擇藍色的眼睛嗎？” 嗎哈瑞的眼睛在她被變成吸血鬼時已經徹底被破壞了，她總是奪取她的獵物的眼睛并且将它們安在自己的眼眶中，直到它們再也不能看到任何東西——吸血鬼的血液無法使它們保持生命力。
這個大理石雕塑般的女王有一雙流血的眼睛，這多讓人震驚。
為什麼她不擰斷某個年輕吸血鬼的脖子然後拿走他或她的眼睛呢？我以前從未想過這件事，是對我們自己仁慈的忠誠嗎？也許我們沒有這種東西，她和她的同類一樣冷酷無情，但她一定有自己的顧慮。
她的記憶所能追溯到的時期
