第三章
關燈
小
中
大
看到我心慌好像也明白……
“整個市場都弄完了嗎?”他問。
“是的,大哥,”穆斯塔法說,“您所說的地方都弄完了。
” “都在身邊吧?” “是的,”穆斯塔法說。
他掏出了槍和錢。
“我隻把槍拿走,”他說,“你把錢交給澤克裡亞先生。
” 穆斯塔法把槍交給了他。
英俊的男人走了進去。
穆斯塔法也走了。
我們在這兒等着。
有一陣,我在想,我們在等什麼。
我忘了我們在等澤克裡亞先生,仿佛我們在這兒等着,卻又不等什麼似的。
後來,來了一個和我們一樣的人,給我們遞煙。
我不抽煙,但我接了過來。
他拿出了一個火車頭樣的打火機,點着了香煙。
“從天堂堡壘來的理想主義者朋友是你們吧?” “是的。
”我說。
“那裡怎麼樣?” 我想了想他到底想要問什麼。
煙有一股很臭的味道。
我好像變老了。
“上面的街區歸我們。
”塞爾達爾說。
“我知道,”他說,“我問的是海邊,圖茲拉共産主義分子們的。
” “沒有,”突然我回答說,“天堂堡壘的海邊沒有什麼。
那裡住的都是有錢的上流社會。
” 他看了看我,笑了。
我也笑了。
“就算是吧,”後來他說,“但也說不準呀!” “上面的街區歸誰,海邊也就歸誰,”塞爾達爾說。
“是的。
他們也是這樣占領了圖茲拉的。
你們千萬要小心。
”後來我想了想共産主義分子們。
我想着他們,一本正經地抽着煙,和我們說話的人突然這麼問:“你是新來的,對嗎?”不等我回答就走進了裡面的房間。
他都沒給我機會說些什麼!塞爾達爾點了點頭。
不知道他們是怎麼馬上就知道我是新來的?當我說那裡住着上流社會時,他為什麼笑呢?塞爾達爾也站起來走進裡面的什麼地方去了,這一下就剩我一個人孤零零地在那兒了,塞爾達爾把我一個人撂在那兒,就好像是為了讓進進出出的人們知道我是新來的似的。
我望着天花闆,抽着煙,想着一些重要的事情,我的神态讓那些進進出出的人們一見到我就明白我在想重要的事情——有關我們行動的問題。
有這麼一本書,我看過。
就在這時,穆斯塔法從房間裡出來了,和一個人貼了貼臉,也就在這時,突然所有人都退到了一邊——澤克裡亞先生,是的,是他來了。
很快,他走進房間時朝我看了看,我也站了起來,但還沒有完全站起來。
後來,他叫穆斯塔法進去。
他走進去以後,我在想他們在裡面談了些什麼,後來,他們出來了,這次,我站了起來。
“很好!”澤克裡亞先生對我們的穆斯塔法說,“需要的時候我們再通知你。
做得很好!” 接着,他看了我一會兒,我很激動,以為他會對我說些什麼,但他什麼也沒說,隻是突然打了個噴嚏,又上樓去了。
有人說是去黨部了。
後來,穆斯塔法和剛才與我們說話的人悄悄地聊了聊。
我突然想他們在談論我,但想錯了,他們肯定是在談政治,談一些重要的事情……我沒有看他們,免得讓他們以為我在聽,以為我是一個愛聽牆腳的人。
“好了,夥計們,”後來穆斯塔法說,“我們走了。
” 我放下了包。
我們一言不發地向車站走去,一副完成了任務的樣子。
後來我想,穆斯塔法為什麼不說話,我已經不生他們氣了,他們覺得我在執行任務的時候怎麼樣?坐在車站長椅上等火車的時候我在想這些,後來看到那兒的彩票店我想起了父親,盡管我現在不願意想他,但還是想了,嘟囔着我想要對他說的話:爸爸,生活中最重要的東西并不是高中畢業文憑! 火車來了,我們上了車。
塞爾達爾和穆斯塔法又在竊竊私語。
他們可以說一句話,或是開一個玩笑,讓我覺得一頭霧水,那時,我也可以找一個笑話來回敬他們,但我不可能馬上就找到,當我在尋找答複的時候,他們會看着我深思的臉發笑,那時我也許會生氣,忍不住會罵人,而那時他們笑得更兇時,我會明白他們讓我變得更加不知所以然了。
那時,我就會想要一個人呆着,人在一個人呆着的時候就可以好好地想一想
“是的,大哥,”穆斯塔法說,“您所說的地方都弄完了。
” “都在身邊吧?” “是的,”穆斯塔法說。
他掏出了槍和錢。
“我隻把槍拿走,”他說,“你把錢交給澤克裡亞先生。
” 穆斯塔法把槍交給了他。
英俊的男人走了進去。
穆斯塔法也走了。
我們在這兒等着。
有一陣,我在想,我們在等什麼。
我忘了我們在等澤克裡亞先生,仿佛我們在這兒等着,卻又不等什麼似的。
後來,來了一個和我們一樣的人,給我們遞煙。
我不抽煙,但我接了過來。
他拿出了一個火車頭樣的打火機,點着了香煙。
“從天堂堡壘來的理想主義者朋友是你們吧?” “是的。
”我說。
“那裡怎麼樣?” 我想了想他到底想要問什麼。
煙有一股很臭的味道。
我好像變老了。
“上面的街區歸我們。
”塞爾達爾說。
“我知道,”他說,“我問的是海邊,圖茲拉共産主義分子們的。
” “沒有,”突然我回答說,“天堂堡壘的海邊沒有什麼。
那裡住的都是有錢的上流社會。
” 他看了看我,笑了。
我也笑了。
“就算是吧,”後來他說,“但也說不準呀!” “上面的街區歸誰,海邊也就歸誰,”塞爾達爾說。
“是的。
他們也是這樣占領了圖茲拉的。
你們千萬要小心。
”後來我想了想共産主義分子們。
我想着他們,一本正經地抽着煙,和我們說話的人突然這麼問:“你是新來的,對嗎?”不等我回答就走進了裡面的房間。
他都沒給我機會說些什麼!塞爾達爾點了點頭。
不知道他們是怎麼馬上就知道我是新來的?當我說那裡住着上流社會時,他為什麼笑呢?塞爾達爾也站起來走進裡面的什麼地方去了,這一下就剩我一個人孤零零地在那兒了,塞爾達爾把我一個人撂在那兒,就好像是為了讓進進出出的人們知道我是新來的似的。
我望着天花闆,抽着煙,想着一些重要的事情,我的神态讓那些進進出出的人們一見到我就明白我在想重要的事情——有關我們行動的問題。
有這麼一本書,我看過。
就在這時,穆斯塔法從房間裡出來了,和一個人貼了貼臉,也就在這時,突然所有人都退到了一邊——澤克裡亞先生,是的,是他來了。
很快,他走進房間時朝我看了看,我也站了起來,但還沒有完全站起來。
後來,他叫穆斯塔法進去。
他走進去以後,我在想他們在裡面談了些什麼,後來,他們出來了,這次,我站了起來。
“很好!”澤克裡亞先生對我們的穆斯塔法說,“需要的時候我們再通知你。
做得很好!” 接着,他看了我一會兒,我很激動,以為他會對我說些什麼,但他什麼也沒說,隻是突然打了個噴嚏,又上樓去了。
有人說是去黨部了。
後來,穆斯塔法和剛才與我們說話的人悄悄地聊了聊。
我突然想他們在談論我,但想錯了,他們肯定是在談政治,談一些重要的事情……我沒有看他們,免得讓他們以為我在聽,以為我是一個愛聽牆腳的人。
“好了,夥計們,”後來穆斯塔法說,“我們走了。
” 我放下了包。
我們一言不發地向車站走去,一副完成了任務的樣子。
後來我想,穆斯塔法為什麼不說話,我已經不生他們氣了,他們覺得我在執行任務的時候怎麼樣?坐在車站長椅上等火車的時候我在想這些,後來看到那兒的彩票店我想起了父親,盡管我現在不願意想他,但還是想了,嘟囔着我想要對他說的話:爸爸,生活中最重要的東西并不是高中畢業文憑! 火車來了,我們上了車。
塞爾達爾和穆斯塔法又在竊竊私語。
他們可以說一句話,或是開一個玩笑,讓我覺得一頭霧水,那時,我也可以找一個笑話來回敬他們,但我不可能馬上就找到,當我在尋找答複的時候,他們會看着我深思的臉發笑,那時我也許會生氣,忍不住會罵人,而那時他們笑得更兇時,我會明白他們讓我變得更加不知所以然了。
那時,我就會想要一個人呆着,人在一個人呆着的時候就可以好好地想一想