第02章
關燈
小
中
大
搭早班協和班機到巴黎，轉機到尼斯。
“蔚藍”公司高級客車到尼斯機場接送，開往金鴿，跟安德烈晚餐。
星期四：拜訪阿絲浪洛夫公主。
搭國際航空下午五點到巴黎。
“艾菲爾”公司高級客車到歐利接送，開往麗池酒店，跟維康泰斯晚餐。
星期五：到福煦大街的波蒙特。
跟吉爾在藍布希餐廳午餐。
在克裡昂與…… 像這樣子一長串，是一份令人喘不過氣來的唯我獨尊的留言，交代卡米拉每分鐘的行程，每一餐、每一次小酌都逐條記載。
如諾爾曾經說過的，光是閱讀這種時間表，就足夠讓任何一個正常人筋疲力竭。
往下瞄一眼，安德烈幾乎可以聽到一個個名字被丢下的撞擊聲。
有時候要找出卡米拉讓人喜愛的地方，得費不少力氣。
他搖搖頭，将傳真塞入口袋。
他過了頗愉快的一天，将自己的時間分為娛樂和工作兩部分：造訪米特基金會和馬蒂斯教堂，在威斯吃一頓有點晚的室外午餐，然後到夫人的房子再拍些外景，這次光線從西方過來。
回到飯店後，他淋浴，換衣服，帶着經常閱讀的費希爾作品《普羅旺斯二城鎮》，到酒吧裡小坐一會兒。
當天晚上的生意清淡。
一對情侶努力裝出沒有罪惡感的模樣，在角落裡喝着香槟，他們的雙手和雙膝在桌下來來往往。
一個坐在吧台的男子，對着酒保發表措詞嚴峻的獨白，内容是有關右翼思想倡導家潘約瑪在法國越來越廣泛的影響力，而他所獲得的反饋是這個提不起興趣的專業傾聽家那敷衍、間歇性的點頭。
從餐廳裡傳來軟木塞自瓶子拔起的聲音。
外頭，夜幕迅速低垂，庭院裡的路燈亮了起來。
空轉引擎的震動聲，使得正在閱讀的安德烈擡起頭，他看到一輛奔馳車已經緩緩駛進庭院大門，停了下來。
司機打開車子的後門，走出從頭到腳都是香奈兒的卡米拉。
她卡哒卡哒地走在石闆上，對着夜晚的空氣發号施令。
“請把行李送到我的房間，路易士，要記得将服裝袋裡的衣服挂起來。
明天下午四點整我們再見。
知道嗎？”此時她瞥到從酒吧裡走出來的安德烈。
“啊，你在這裡，甜心。
好心一點，幫我打點路易士的小費，好嗎？我正要去櫃台看看有沒有人家給我的信息。
” 司機處理袋子。
安德烈處理司機。
卡米拉不願置信的聲音在走廊上回響着。
“但是這不可能。
不可能。
你們确定沒有任何要給我的東西嗎？”其他職員被召集起來詢問。
全飯店都在搜尋給卡米拉的信息。
安德烈在餐廳裡拿到兩份菜單，然後退到酒吧裡。
真是令人驚訝，單單一個有決心的人，竟然就能夠攪亂一整個飯店的安甯。
他為自己再點了黑醋粟白酒，然後希望自己可以正确地記得卡米拉當下喝的礦泉水廠牌——巴杜爾。
卡米拉走向他，坐下時歎了一大口氣，然後從袋子裡取出香煙。
“今天快把我忙壞了。
我現在看起來一定像是個醜老太婆。
”她雙腳交錯，往後靠，等着安德烈反駁她。
“一頓晚餐就可以讓一切恢複正常。
”安德烈微笑着遞給她菜單。
“這邊的羔羊肉很鮮美，是粉紅色的。
” “啊，拜托。
你知不知道肉類會在結腸裡停留多久？好幾天。
現在請把俄羅斯公主的情形講給我聽。
” 安德烈述說着他們短暫的會面，此時卡米拉一邊喚鐵礦泉水，一邊抽着香煙，同時留意不把煙吸入肺裡。
她似乎完全沒有受到一整天旅行的影響，開朗而聚精會神，問問題，計劃着隔天的工作。
在吃完她的晚餐尼斯沙拉之後，她仍然神采奕奕，而安德烈因為受到傍羔羊肉和紅酒的鎮靜作用影響，覺得自己變得越來越想睡覺。
當賬單送來時，“你困了，甜心，”她說。
“你想上床了嗎？”一旁的侍者，由于基本的英語還聽懂一些，揚起眉毛，嘟起嘴巴。
安德烈看着她。
她看回去，臉上挂着半個笑容，但笑容尚未堆到眼睛。
他不快地感覺到，有人在邀請他。
辦公室裡謠傳着，卡米拉和某位有錢人維持着親密關系，而且很可能不時和那位加洛貝丹謹慎低調地享受着早場電影的樂趣。
那為什麼不能偶爾跟攝影師來一腿？這可以算是編輯出外景時的慰藉。
“已經好幾個禮拜沒人這樣向我提議了。
”然後他大笑，時間就這樣微妙地溜走。
“再來些咖啡？” 卡米拉将餐巾丢在桌上，站起身來。
“明天八點。
大廳見。
” 安德烈望着她離開餐廳，一個被拒絕的女人。
他暗想剛才是不是已經危及到自己的飯碗了。
“蔚藍”公司高級客車到尼斯機場接送，開往金鴿，跟安德烈晚餐。
星期四：拜訪阿絲浪洛夫公主。
搭國際航空下午五點到巴黎。
“艾菲爾”公司高級客車到歐利接送，開往麗池酒店，跟維康泰斯晚餐。
星期五：到福煦大街的波蒙特。
跟吉爾在藍布希餐廳午餐。
在克裡昂與…… 像這樣子一長串，是一份令人喘不過氣來的唯我獨尊的留言，交代卡米拉每分鐘的行程，每一餐、每一次小酌都逐條記載。
如諾爾曾經說過的，光是閱讀這種時間表，就足夠讓任何一個正常人筋疲力竭。
往下瞄一眼，安德烈幾乎可以聽到一個個名字被丢下的撞擊聲。
有時候要找出卡米拉讓人喜愛的地方，得費不少力氣。
他搖搖頭，将傳真塞入口袋。
他過了頗愉快的一天，将自己的時間分為娛樂和工作兩部分：造訪米特基金會和馬蒂斯教堂，在威斯吃一頓有點晚的室外午餐，然後到夫人的房子再拍些外景，這次光線從西方過來。
回到飯店後，他淋浴，換衣服，帶着經常閱讀的費希爾作品《普羅旺斯二城鎮》，到酒吧裡小坐一會兒。
當天晚上的生意清淡。
一對情侶努力裝出沒有罪惡感的模樣，在角落裡喝着香槟，他們的雙手和雙膝在桌下來來往往。
一個坐在吧台的男子，對着酒保發表措詞嚴峻的獨白，内容是有關右翼思想倡導家潘約瑪在法國越來越廣泛的影響力，而他所獲得的反饋是這個提不起興趣的專業傾聽家那敷衍、間歇性的點頭。
從餐廳裡傳來軟木塞自瓶子拔起的聲音。
外頭，夜幕迅速低垂，庭院裡的路燈亮了起來。
空轉引擎的震動聲，使得正在閱讀的安德烈擡起頭，他看到一輛奔馳車已經緩緩駛進庭院大門，停了下來。
司機打開車子的後門，走出從頭到腳都是香奈兒的卡米拉。
她卡哒卡哒地走在石闆上，對着夜晚的空氣發号施令。
“請把行李送到我的房間，路易士，要記得将服裝袋裡的衣服挂起來。
明天下午四點整我們再見。
知道嗎？”此時她瞥到從酒吧裡走出來的安德烈。
“啊，你在這裡，甜心。
好心一點，幫我打點路易士的小費，好嗎？我正要去櫃台看看有沒有人家給我的信息。
” 司機處理袋子。
安德烈處理司機。
卡米拉不願置信的聲音在走廊上回響着。
“但是這不可能。
不可能。
你們确定沒有任何要給我的東西嗎？”其他職員被召集起來詢問。
全飯店都在搜尋給卡米拉的信息。
安德烈在餐廳裡拿到兩份菜單，然後退到酒吧裡。
真是令人驚訝，單單一個有決心的人，竟然就能夠攪亂一整個飯店的安甯。
他為自己再點了黑醋粟白酒，然後希望自己可以正确地記得卡米拉當下喝的礦泉水廠牌——巴杜爾。
卡米拉走向他，坐下時歎了一大口氣，然後從袋子裡取出香煙。
“今天快把我忙壞了。
我現在看起來一定像是個醜老太婆。
”她雙腳交錯，往後靠，等着安德烈反駁她。
“一頓晚餐就可以讓一切恢複正常。
”安德烈微笑着遞給她菜單。
“這邊的羔羊肉很鮮美，是粉紅色的。
” “啊，拜托。
你知不知道肉類會在結腸裡停留多久？好幾天。
現在請把俄羅斯公主的情形講給我聽。
” 安德烈述說着他們短暫的會面，此時卡米拉一邊喚鐵礦泉水，一邊抽着香煙，同時留意不把煙吸入肺裡。
她似乎完全沒有受到一整天旅行的影響，開朗而聚精會神，問問題，計劃着隔天的工作。
在吃完她的晚餐尼斯沙拉之後，她仍然神采奕奕，而安德烈因為受到傍羔羊肉和紅酒的鎮靜作用影響，覺得自己變得越來越想睡覺。
當賬單送來時，“你困了，甜心，”她說。
“你想上床了嗎？”一旁的侍者，由于基本的英語還聽懂一些，揚起眉毛，嘟起嘴巴。
安德烈看着她。
她看回去，臉上挂着半個笑容，但笑容尚未堆到眼睛。
他不快地感覺到，有人在邀請他。
辦公室裡謠傳着，卡米拉和某位有錢人維持着親密關系，而且很可能不時和那位加洛貝丹謹慎低調地享受着早場電影的樂趣。
那為什麼不能偶爾跟攝影師來一腿？這可以算是編輯出外景時的慰藉。
“已經好幾個禮拜沒人這樣向我提議了。
”然後他大笑，時間就這樣微妙地溜走。
“再來些咖啡？” 卡米拉将餐巾丢在桌上，站起身來。
“明天八點。
大廳見。
” 安德烈望着她離開餐廳，一個被拒絕的女人。
他暗想剛才是不是已經危及到自己的飯碗了。