第01章
關燈
小
中
大
有人注意到。
因為被認為是重要談判工具的垃圾腐化氣味，完全被冰雪中和了。
工會的人正在苦等春天的到來，以及雪融後的刺鼻味。
聽到高跟鞋敲打在磨亮的石闆地上的聲音，安德烈及時擡起頭來，看到卡米拉卡哒卡哒地走過，她的手挂在一個蓄胡年輕男子的肘下，該男子看起來就像穿着一身黑色帳篷。
他們在電梯前停下來時，安德烈聽出來他是奧利維爾-土倫克，一位時髦的巴黎設計師，以極簡單抽象派的家具設計聞名，目前手中正着手把蘇活區的某家肉品包裝廠改裝成小巧的飯店。
電梯門一開。
他們飛吻道别——雙頰各一，還有一個是祝好運。
當電梯門關上時，卡米拉轉向安德烈。
“甜心！你好嗎？我真是糟糕，讓你等那麼久。
”她緊緊抓住他的手肘，推着他走過接待員的桌子。
“你一定見過了多蒙妮。
” 接待員擡起頭，嘴巴象征性地微張，幾乎沒有伸展到她唇上的口紅。
“是的，”安德烈說道。
“我想是的。
” 當卡米拉把安德烈導向走廊的另一端時，她歎了一口氣。
“職員真難找。
她的臉色是有點不好看，我知道，不過她倒是有一個有用的老爸。
”卡米拉從墨色眼鏡的上綠瞅着安德烈。
“蘇富比。
” 他們進入卡米拉的辦公室，資深秘書也在，他是個修長的中年人，手上拿着記事簿，膚色是與季節不合的深棕褐色。
他對着安德烈微笑。
“還在拍那些超凡的快照嗎？” “我們盡力而為，諾爾。
你到哪裡去了？” “棕榈灘。
想都不要想我會告訴你我跟誰在一起。
” “我不敢想。
” 諾爾似乎有點失望，轉向卡米拉。
“加先生要跟你說話。
其他的電話都可以等。
” 卡米拉在她的桌子後面踱來踱去，聽筒就偎在肩膀上，她的聲音低而親密。
安德烈認出這是她的加洛貝丹的聲音。
他不隻一次地暗忖，他們的關系是否超乎尋常。
就他自己的品味來說，卡米拉太過強悍，很像一顆企業飛彈，不過她無疑是個魅力十足的女人，成功地用過每一種找得到的秘方來抗拒青春的飛逝。
她很瘦，但是瘦得漂亮，她的頸項圓滑柔細，下巴毫無贅肉，由于她每天固定清晨六點起來運動，她的手臂、大腿，以及臀部，都又瘦又結實。
卡米拉身上隻有一個地方稍微蓬大一點：她的頭發。
卡米拉深棕色的盔形頭發，是如此的筆直、幹淨、有光澤，且深具彈性，從她每周去三次伯格姐美容院保養看來，這算是個傳奇。
在她挂上電話對着加洛貝丹柔情地說再見之前，卡米拉的頭往前傾，安德烈看着她的秀發垂下來，蓋在她的臉頰上。
她望着安德烈，做了個鬼臉。
“老天，一堆事情要做。
他想要辦場美式宴會。
你能想象嗎？” “你會喜歡的。
剛好讓你有機會穿美國傳統服裝。
” “那是什麼？” “問諾爾。
他大概會把他的借給你。
” “不好笑，甜心。
一點都不好笑。
”卡米拉在記事簿上寫了幾個字，然後注視着手腕上尺寸稍大的勞力士金表。
“老天，我必須用飛的。
” “卡米拉？是你要我進來見你的，還記得嗎？” “我的午餐約會已經遲到了。
是強尼。
我不能讓他久等。
這是最後一次了。
”她起身站起來。
“聽着——是聖像，甜心。
法國裡維耶拉區的聖像，可能還有些法貝積金飾。
你得四處找找。
擁有人是一位俄國老貴婦。
諾爾有詳細的資料。
”卡米拉從桌上拿起她的皮包。
“諾爾，車子有沒有在下面？我的大衣在哪？打電話到‘羅伊頓’找強尼，告訴他找塞車。
說我正從一個令人心碎的喪禮趕過來。
” 卡哒卡哒地走向電梯之前，卡米拉向安德烈飛了個吻，她的秀發極有彈性地擺動着，資深秘書拿着她的大衣以及一大堆的訊息資料，小跑在她的身邊。
安德烈搖搖頭，走過去坐在諾爾的桌子邊緣。
“嘿，”安德烈說道，“是聖像，甜心。
在裡維耶拉。
我隻知道這麼多。
” “你真是個幸運兒。
”諾爾看着他的記事簿。
“我看看。
房子大約離尼斯二十哩，就在威斯聖保羅南方。
阿絲伯洛夫是這位老夫人的尊名，她還說自己是個公主。
”諾爾擡頭眨眨眼。
“在這個時代，我們誰不這樣說呢？總之，已經在金鴿飯店為你訂了三天房間。
卡米拉前往巴黎時，會順便過去做采訪。
她那天晚上會留下來過夜，所以你們兩人可以吃頓窩心的晚餐。
不過不要做出任何我不會做的事情。
” “不用擔心，諾爾。
我會說我頭痛。
” “你就這麼說。
來。
”諾爾把文件夾推過桌面。
“确認一下機票，汽車和旅館的資料，還有俄羅斯夫人的地址和電話号碼。
不要錯過飛機。
她等着你後天到達。
” 安德烈将文件夾滑入袋子裡，站了起來。
“有什麼東西需要我為你帶回來嗎？法式便草鞋？減肥乳膏？” 諾爾将眼睛望向天花闆，身體顫了一下。
“既然你問起，些許的薰衣草精油是再好不過了。
”此時電話響起。
諾爾一邊拿起聽筒，一邊向即将轉身離去的安德烈揮别。
裡維耶拉。
在走出去面對麥迪遜大街凍結的髒亂之
因為被認為是重要談判工具的垃圾腐化氣味，完全被冰雪中和了。
工會的人正在苦等春天的到來，以及雪融後的刺鼻味。
聽到高跟鞋敲打在磨亮的石闆地上的聲音，安德烈及時擡起頭來，看到卡米拉卡哒卡哒地走過，她的手挂在一個蓄胡年輕男子的肘下，該男子看起來就像穿着一身黑色帳篷。
他們在電梯前停下來時，安德烈聽出來他是奧利維爾-土倫克，一位時髦的巴黎設計師，以極簡單抽象派的家具設計聞名，目前手中正着手把蘇活區的某家肉品包裝廠改裝成小巧的飯店。
電梯門一開。
他們飛吻道别——雙頰各一，還有一個是祝好運。
當電梯門關上時，卡米拉轉向安德烈。
“甜心！你好嗎？我真是糟糕，讓你等那麼久。
”她緊緊抓住他的手肘，推着他走過接待員的桌子。
“你一定見過了多蒙妮。
” 接待員擡起頭，嘴巴象征性地微張，幾乎沒有伸展到她唇上的口紅。
“是的，”安德烈說道。
“我想是的。
” 當卡米拉把安德烈導向走廊的另一端時，她歎了一口氣。
“職員真難找。
她的臉色是有點不好看，我知道，不過她倒是有一個有用的老爸。
”卡米拉從墨色眼鏡的上綠瞅着安德烈。
“蘇富比。
” 他們進入卡米拉的辦公室，資深秘書也在，他是個修長的中年人，手上拿着記事簿，膚色是與季節不合的深棕褐色。
他對着安德烈微笑。
“還在拍那些超凡的快照嗎？” “我們盡力而為，諾爾。
你到哪裡去了？” “棕榈灘。
想都不要想我會告訴你我跟誰在一起。
” “我不敢想。
” 諾爾似乎有點失望，轉向卡米拉。
“加先生要跟你說話。
其他的電話都可以等。
” 卡米拉在她的桌子後面踱來踱去，聽筒就偎在肩膀上，她的聲音低而親密。
安德烈認出這是她的加洛貝丹的聲音。
他不隻一次地暗忖，他們的關系是否超乎尋常。
就他自己的品味來說，卡米拉太過強悍，很像一顆企業飛彈，不過她無疑是個魅力十足的女人，成功地用過每一種找得到的秘方來抗拒青春的飛逝。
她很瘦，但是瘦得漂亮，她的頸項圓滑柔細，下巴毫無贅肉，由于她每天固定清晨六點起來運動，她的手臂、大腿，以及臀部，都又瘦又結實。
卡米拉身上隻有一個地方稍微蓬大一點：她的頭發。
卡米拉深棕色的盔形頭發，是如此的筆直、幹淨、有光澤，且深具彈性，從她每周去三次伯格姐美容院保養看來，這算是個傳奇。
在她挂上電話對着加洛貝丹柔情地說再見之前，卡米拉的頭往前傾，安德烈看着她的秀發垂下來，蓋在她的臉頰上。
她望着安德烈，做了個鬼臉。
“老天，一堆事情要做。
他想要辦場美式宴會。
你能想象嗎？” “你會喜歡的。
剛好讓你有機會穿美國傳統服裝。
” “那是什麼？” “問諾爾。
他大概會把他的借給你。
” “不好笑，甜心。
一點都不好笑。
”卡米拉在記事簿上寫了幾個字，然後注視着手腕上尺寸稍大的勞力士金表。
“老天，我必須用飛的。
” “卡米拉？是你要我進來見你的，還記得嗎？” “我的午餐約會已經遲到了。
是強尼。
我不能讓他久等。
這是最後一次了。
”她起身站起來。
“聽着——是聖像，甜心。
法國裡維耶拉區的聖像，可能還有些法貝積金飾。
你得四處找找。
擁有人是一位俄國老貴婦。
諾爾有詳細的資料。
”卡米拉從桌上拿起她的皮包。
“諾爾，車子有沒有在下面？我的大衣在哪？打電話到‘羅伊頓’找強尼，告訴他找塞車。
說我正從一個令人心碎的喪禮趕過來。
” 卡哒卡哒地走向電梯之前，卡米拉向安德烈飛了個吻，她的秀發極有彈性地擺動着，資深秘書拿着她的大衣以及一大堆的訊息資料，小跑在她的身邊。
安德烈搖搖頭，走過去坐在諾爾的桌子邊緣。
“嘿，”安德烈說道，“是聖像，甜心。
在裡維耶拉。
我隻知道這麼多。
” “你真是個幸運兒。
”諾爾看着他的記事簿。
“我看看。
房子大約離尼斯二十哩，就在威斯聖保羅南方。
阿絲伯洛夫是這位老夫人的尊名，她還說自己是個公主。
”諾爾擡頭眨眨眼。
“在這個時代，我們誰不這樣說呢？總之，已經在金鴿飯店為你訂了三天房間。
卡米拉前往巴黎時，會順便過去做采訪。
她那天晚上會留下來過夜，所以你們兩人可以吃頓窩心的晚餐。
不過不要做出任何我不會做的事情。
” “不用擔心，諾爾。
我會說我頭痛。
” “你就這麼說。
來。
”諾爾把文件夾推過桌面。
“确認一下機票，汽車和旅館的資料，還有俄羅斯夫人的地址和電話号碼。
不要錯過飛機。
她等着你後天到達。
” 安德烈将文件夾滑入袋子裡，站了起來。
“有什麼東西需要我為你帶回來嗎？法式便草鞋？減肥乳膏？” 諾爾将眼睛望向天花闆，身體顫了一下。
“既然你問起，些許的薰衣草精油是再好不過了。
”此時電話響起。
諾爾一邊拿起聽筒，一邊向即将轉身離去的安德烈揮别。
裡維耶拉。
在走出去面對麥迪遜大街凍結的髒亂之