第21章
關燈
小
中
大
“你想幹嘛？有半個小時的安靜，好讓我們靜靜地行動？”費爾南用手肘輕推喬仔，幾乎要大喊，才能在吉他手的嘶吼樂聲中被聽見。
“他們在哪裡放煙火？” 他們行進到另一邊，來到跨河的小橋上。
十來艘平底船，每隔十碼，停駐在河面上，往上遊延伸，船上裝載着火箭與輪轉煙火，由穿着官方節慶T恤的男士守衛着。
喬仔說：“煙火在午夜施放。
”他看看手表。
“來吧！” 銀行後面漆黑一片。
等到他們的眼睛适應了黑暗的環境，他們就能夠辨認出事物的形狀——有樹，還有隔着樹停放的車子。
有對年輕的情侶，和着遠方傳來的樂聲翩翩起舞。
他們看見這七個人慢慢地靠近他們，急忙逃開，到光亮的安全地帶。
喬仔松了口氣，“到了！就像他說的，就在那裡。
” 将軍已經把廂型車靠着欄杆倒好了車，就放在銀行後門的左邊。
喬仔環顧四周，從手提的袋子裡取出一支手電筒，照向車子的擋風玻璃，看見腳踏車一部部的停在後面，不禁滿意地彈弄着舌頭。
他們站在絲柏木的陰影下，看着十碼外的河流。
在另一邊，是一堵石牆。
再過去，就是馬路、街燈與人潮。
喬仔做了個深呼吸。
“好了，我要到那邊的路上了。
在看到我的打火機亮以前，不要輕舉妄動。
我會給你們每個人信号，一次一個。
如果你們沒有看見光，表示有人來了，就要耐心等待。
懂嗎？” 喬仔将袋子遞給巴希爾，往回走，穿過小橋，在下水道入口的對面定位。
他在嘴裡叼根煙，心裡暗自感謝似乎要打破高分貝記錄的搖滾樂團，來來回回地盯着馬路看。
車子沒有問題。
隻有徒步的人才可能看到那堵牆。
沒有人了。
他轉身，擦了打火機，看到第一個人鑽進水裡，然後潛入下水道。
那人應該是費爾南。
路的那一邊，有兩對情侶。
最好還是不要冒險。
他看了看手表。
他們有的是時間。
他看着情侶穿過馬路，走向喧鬧的搖滾樂現場。
其中一位男士還趁着樂聲節奏，拍了一下女朋友豐滿的臀部。
沒有人了。
打火機又閃了一下，另一個人鑽進水裡，接着是又一個。
喬仔心想，事情進行的似乎頗為順利，等等！有部雷諾4号車正朝向地駛來，并且減速。
就着街燈，喬仔看見穿着警察制服着警察帽子的駕駛人與身旁乘客陰暗的臉。
雷諾突然停了下來，喬仔的心髒差點從胸膛裡跳出來。
警察盯着喬仔，就像條子看人的模樣，上下地打量，神情既冷酷又多疑。
你這個混球，千萬别查驗我的證件。
别理我。
他向警察點點頭，“晚安！” 警察轉身走了，雷諾汽車也緩緩駛離。
喬仔的心髒回複正常心跳，他松了一口氣，感覺自己的肩膀放松了下來。
他又閃了打火機亮光，還有兩個，接下來輪到他了。
又一閃。
差不多了，還有時間，放輕松。
喬仔想把香煙拿下來，卻發現它卡在嘴唇上。
有人來了，一個人。
那人極其小心地靠近喬仔，喝醉酒的人通常已經不清醒，而由直覺主導行動。
他在口袋裡掏了掏，拿出一根香煙，然後停在喬仔面前，噴出了一口發馊的茴香酒味。
“有火嗎？” 喬仔搖搖頭。
那醉漢試着朝他的鼻子揮過一拳，不過沒打着。
“少來了，你自己也有香煙，你拿香煙做什麼？難不成吃了它？” 由于急着要把他弄走，喬仔于是點燃了他的香煙。
那人從喬仔的肩膀望過去，眼睛睜的鬥大，拼命地眨。
大約晚了兩秒鐘，喬仔試圖阻礙他的視線。
那醉漢把一隻手放在喬仔的手臂上。
“就你和我知道，有人在水裡頭。
”他點點頭，露齒而笑，“他們也許想喝水。
” 喬仔說：“沒那回事，那裡根本沒人。
” 醉漢的臉上寫滿困惑。
“沒有嗎？” “沒有？” “那麼是天殺的大魚了？” 喬仔把醉漢支開，讓他停留在橋上，他盯着水面，搖搖頭。
喬仔又回到筱懸木的陰影下，他看着路面，很快地穿越。
他的兩腳進入冰冷的水裡，濕滑滑的，腳下還有颠簸的石頭，他一個箭步，沖入下水道的黑暗之中。
尚說：“真遺憾！你沒撞上老鼠。
” 他們在下水道裡蹲成一列。
在那一頭的費爾南，遞過一隻黑色的塑膠袋與一把長針。
喬仔戴上手套，阖上入口，用釘子把塑膠袋嵌進石頭的縫隙，阻斷街燈微弱的光線。
他将長索的一端綁在長釘上。
“告訴費爾南，沒問題了。
” 下水道的那頭，有支手電筒，照亮着泥濘的污水及冒汗的牆面。
排成一排的人緩緩移動。
照将軍的說法，從下水道口到保險櫃房間的正中央，總長有二十公尺。
長索逐次往下交遞，直到伸展到二十公尺。
費爾南将手電筒交給尚，然後開始用裙子與長針撬開拱型的下水道頂蓋。
又老又柔軟潮濕的灰泥，很快的就撥開了，不要幾分鐘，兩塊大石頭便被撬開。
一陣小碎石與泥土掉落河裡，接着他的長針撬
“他們在哪裡放煙火？” 他們行進到另一邊，來到跨河的小橋上。
十來艘平底船，每隔十碼，停駐在河面上，往上遊延伸，船上裝載着火箭與輪轉煙火，由穿着官方節慶T恤的男士守衛着。
喬仔說：“煙火在午夜施放。
”他看看手表。
“來吧！” 銀行後面漆黑一片。
等到他們的眼睛适應了黑暗的環境，他們就能夠辨認出事物的形狀——有樹，還有隔着樹停放的車子。
有對年輕的情侶，和着遠方傳來的樂聲翩翩起舞。
他們看見這七個人慢慢地靠近他們，急忙逃開，到光亮的安全地帶。
喬仔松了口氣，“到了！就像他說的，就在那裡。
” 将軍已經把廂型車靠着欄杆倒好了車，就放在銀行後門的左邊。
喬仔環顧四周，從手提的袋子裡取出一支手電筒，照向車子的擋風玻璃，看見腳踏車一部部的停在後面，不禁滿意地彈弄着舌頭。
他們站在絲柏木的陰影下，看着十碼外的河流。
在另一邊，是一堵石牆。
再過去，就是馬路、街燈與人潮。
喬仔做了個深呼吸。
“好了，我要到那邊的路上了。
在看到我的打火機亮以前，不要輕舉妄動。
我會給你們每個人信号，一次一個。
如果你們沒有看見光，表示有人來了，就要耐心等待。
懂嗎？” 喬仔将袋子遞給巴希爾，往回走，穿過小橋，在下水道入口的對面定位。
他在嘴裡叼根煙，心裡暗自感謝似乎要打破高分貝記錄的搖滾樂團，來來回回地盯着馬路看。
車子沒有問題。
隻有徒步的人才可能看到那堵牆。
沒有人了。
他轉身，擦了打火機，看到第一個人鑽進水裡，然後潛入下水道。
那人應該是費爾南。
路的那一邊，有兩對情侶。
最好還是不要冒險。
他看了看手表。
他們有的是時間。
他看着情侶穿過馬路，走向喧鬧的搖滾樂現場。
其中一位男士還趁着樂聲節奏，拍了一下女朋友豐滿的臀部。
沒有人了。
打火機又閃了一下，另一個人鑽進水裡，接着是又一個。
喬仔心想，事情進行的似乎頗為順利，等等！有部雷諾4号車正朝向地駛來，并且減速。
就着街燈，喬仔看見穿着警察制服着警察帽子的駕駛人與身旁乘客陰暗的臉。
雷諾突然停了下來，喬仔的心髒差點從胸膛裡跳出來。
警察盯着喬仔，就像條子看人的模樣，上下地打量，神情既冷酷又多疑。
你這個混球，千萬别查驗我的證件。
别理我。
他向警察點點頭，“晚安！” 警察轉身走了，雷諾汽車也緩緩駛離。
喬仔的心髒回複正常心跳，他松了一口氣，感覺自己的肩膀放松了下來。
他又閃了打火機亮光，還有兩個，接下來輪到他了。
又一閃。
差不多了，還有時間，放輕松。
喬仔想把香煙拿下來，卻發現它卡在嘴唇上。
有人來了，一個人。
那人極其小心地靠近喬仔，喝醉酒的人通常已經不清醒，而由直覺主導行動。
他在口袋裡掏了掏，拿出一根香煙，然後停在喬仔面前，噴出了一口發馊的茴香酒味。
“有火嗎？” 喬仔搖搖頭。
那醉漢試着朝他的鼻子揮過一拳，不過沒打着。
“少來了，你自己也有香煙，你拿香煙做什麼？難不成吃了它？” 由于急着要把他弄走，喬仔于是點燃了他的香煙。
那人從喬仔的肩膀望過去，眼睛睜的鬥大，拼命地眨。
大約晚了兩秒鐘，喬仔試圖阻礙他的視線。
那醉漢把一隻手放在喬仔的手臂上。
“就你和我知道，有人在水裡頭。
”他點點頭，露齒而笑，“他們也許想喝水。
” 喬仔說：“沒那回事，那裡根本沒人。
” 醉漢的臉上寫滿困惑。
“沒有嗎？” “沒有？” “那麼是天殺的大魚了？” 喬仔把醉漢支開，讓他停留在橋上，他盯着水面，搖搖頭。
喬仔又回到筱懸木的陰影下，他看着路面，很快地穿越。
他的兩腳進入冰冷的水裡，濕滑滑的，腳下還有颠簸的石頭，他一個箭步，沖入下水道的黑暗之中。
尚說：“真遺憾！你沒撞上老鼠。
” 他們在下水道裡蹲成一列。
在那一頭的費爾南，遞過一隻黑色的塑膠袋與一把長針。
喬仔戴上手套，阖上入口，用釘子把塑膠袋嵌進石頭的縫隙，阻斷街燈微弱的光線。
他将長索的一端綁在長釘上。
“告訴費爾南，沒問題了。
” 下水道的那頭，有支手電筒，照亮着泥濘的污水及冒汗的牆面。
排成一排的人緩緩移動。
照将軍的說法，從下水道口到保險櫃房間的正中央，總長有二十公尺。
長索逐次往下交遞，直到伸展到二十公尺。
費爾南将手電筒交給尚，然後開始用裙子與長針撬開拱型的下水道頂蓋。
又老又柔軟潮濕的灰泥，很快的就撥開了，不要幾分鐘，兩塊大石頭便被撬開。
一陣小碎石與泥土掉落河裡，接着他的長針撬