三裔地
關燈
小
中
大
字則能溝通，黃二嫂依經驗得知這點。
她識字不多，且除廣東人外幾乎不認識别省的人。
然而，不知何故，最近卻常見到外省人，大概是李鴻章來訪之故吧。
自然這些人也常會來到她的店裡。
她為此特地準備了筆紙。
反正隻要寫下客人要點的菜及數量，也就能會意了。
來客不知是福建人抑或北京人。
但既然留着辮子，至少知道是唐人。
話語雖然不通，但有文字就能知道對方想說什麼。
如此說來，猶太人的“希伯來文”和唐人的文字豈非一樣？ 這就是黃二嫂的認知。
陌生的唐人漸增，又以面惡及眼神兇悍者居多。
這讓知曉孫文真實身份的黃二嫂不禁擔心起來。
但今天的訪客自稱是台灣人，面相也毫不兇惡。
她所擔心的是，那些試圖對孫文不利的人是否也會盯上這個台灣人？但訪客之事已被事先告知，且孫文又像是滿心期待的樣子，看來不會有什麼問題。
來客正是林炳文。
他通過橫濱的陳少白取得聯絡。
他已不再參加科考，又不想去唐山，所以也就剪掉了辮子。
雖不再去唐山，但也尚未決定落腳何處。
因他并非長男，所以也無回台灣的必要。
“那麼你是放棄台灣了嗎？” 孫文問道。
“我還在尋落腳處，以後再做決定。
台灣也是選擇之一，跟夏威夷一樣。
” “若回到台灣便會成為日本人吧？也成了殖民地的人民。
” “若去唐山，又會成為滿洲人皇帝的臣民……再說這條辮子又已經剪掉了。
” “不管是殖民地的人民、皇帝的臣民，總是上頭有主子。
我希望唐山人全都能當自己的主人。
” “你若創建中華共和國，那我就回唐山去也無妨。
” “急不得啊！哈哈哈……” 孫文笑了。
端茶上來的黃二嫂起先是面露微笑，突然間壓低聲音說道： “此時沒有客人倒還沒關系，但最近有時會有古怪客人上門，要多注意才好！” ——廣東黨匪孫文。
之前有段期間，全廣州都貼出逮捕犯人的懸賞告示。
隻要逮捕送交官府便可得賞銀一千元。
先前就算逮捕到通緝犯或通報其住處，也未必保證能領到公告的賞金。
但這次不同，官府告示上特别寫得一清二楚。
銀封庫存，犯到即給。
慎勿懷疑觀望。
告示前的圍觀人群見之莫不七嘴八舌。
——哦，這次竟然說真的會給呢！ ——哪能相信？但孫文倒像是塊好玉。
——這上頭寫的是黨匪，南海縣的車站告示寫的卻是土匪。
就在人群圍在張貼的告示前說東道西之際，已逃至香港的孫文正好又逃抵日本。
在香港時，像是清廷密探的男子便已出沒孫文的身邊。
在與日本和談後，大清國公使館的第一項任務便是詢問孫文的動向。
但因包庇者馮鏡如是英國籍，因而大清國公使館無計可施。
夏威夷雖是孫文的第二故鄉，但清廷仍派遣吳平這一密探過去。
吳平還尾随追至美國，而在美國其實已有周榕這個跟監者。
周榕自稱是從橫濱開始接這份工作。
也就是說，自重陽起義以後，孫文的周圍便已經有了跟監的密探。
這表示清廷對孫文的造反一事念念不忘。
舊金山的洪門弟兄、陳翰芬牧師、丹佛的密斯脫楊、紐約的黃二嫂等關心孫文的這些人，也都警告他不可掉以輕心。
“多謝！但那時候我的腦袋值一千元，現在行情可有上漲？” 孫文轉身對林炳文開玩笑，但端茶到二人面前的黃二嫂卻怒聲說道： “不論漲價多少也決不賣。
先生是唐山之寶。
不論出多少百萬美金的價，也決不賣！” 當時的中國城規模尚小。
由披露街（PellStreet）與勿街（MottStreet）所構成的三角地帶朝着茂比利街（MulberryStreet）方向延伸的地區，唐人本分地和意大利人、猶太人混居在一處。
雖略嫌過時，但稱其為“三裔地”其實倒也貼切。
在李鴻章抵美之前，孫文每天變換旅館，那是由密斯脫楊安排的。
每天晚餐時，黃二嫂便将楊交付的卡片給孫文過目。
在做此一動作的同時，她口中會低聲念出三或五等數字。
孫文從楊那兒早已取得旅館名單，因隻有七間而已，所以他便全記在腦中。
若當天念的是三，孫文便投宿于卡片上列出的第三間旅館。
且與旅館接洽之事也全委由楊代理。
“這豈非過度反應？我知道有危險，但這也未免太過分了吧。
” 孫文對這種安排有意見。
“不，這樣還嫌不夠！你自己可能還不知道，事實上狀況很緊迫。
黃二嫂曾說出價達幾百萬美金，那也正是清廷對你的身價評估呢！” 楊不欲掩飾内心焦躁。
看來是孫文過度松懈，導緻他的支持者有些不滿。
“被清廷估價嗎？……” 孫文苦笑着。
他隻覺得自己必須對受到那樣多人保護一事心存感謝。
在丹佛車站獨自前來相迎的楊說過，在孫文看不到的地方尚有兩名同志在監視。
既然如此，那麼在搭火車離開舊金山後，火車上或許也有保護者。
除了在自己身邊警戒的保護者外，還有李鴻章的護衛集團這類
她識字不多，且除廣東人外幾乎不認識别省的人。
然而，不知何故，最近卻常見到外省人，大概是李鴻章來訪之故吧。
自然這些人也常會來到她的店裡。
她為此特地準備了筆紙。
反正隻要寫下客人要點的菜及數量，也就能會意了。
來客不知是福建人抑或北京人。
但既然留着辮子，至少知道是唐人。
話語雖然不通，但有文字就能知道對方想說什麼。
如此說來，猶太人的“希伯來文”和唐人的文字豈非一樣？ 這就是黃二嫂的認知。
陌生的唐人漸增，又以面惡及眼神兇悍者居多。
這讓知曉孫文真實身份的黃二嫂不禁擔心起來。
但今天的訪客自稱是台灣人，面相也毫不兇惡。
她所擔心的是，那些試圖對孫文不利的人是否也會盯上這個台灣人？但訪客之事已被事先告知，且孫文又像是滿心期待的樣子，看來不會有什麼問題。
來客正是林炳文。
他通過橫濱的陳少白取得聯絡。
他已不再參加科考，又不想去唐山，所以也就剪掉了辮子。
雖不再去唐山，但也尚未決定落腳何處。
因他并非長男，所以也無回台灣的必要。
“那麼你是放棄台灣了嗎？” 孫文問道。
“我還在尋落腳處，以後再做決定。
台灣也是選擇之一，跟夏威夷一樣。
” “若回到台灣便會成為日本人吧？也成了殖民地的人民。
” “若去唐山，又會成為滿洲人皇帝的臣民……再說這條辮子又已經剪掉了。
” “不管是殖民地的人民、皇帝的臣民，總是上頭有主子。
我希望唐山人全都能當自己的主人。
” “你若創建中華共和國，那我就回唐山去也無妨。
” “急不得啊！哈哈哈……” 孫文笑了。
端茶上來的黃二嫂起先是面露微笑，突然間壓低聲音說道： “此時沒有客人倒還沒關系，但最近有時會有古怪客人上門，要多注意才好！” ——廣東黨匪孫文。
之前有段期間，全廣州都貼出逮捕犯人的懸賞告示。
隻要逮捕送交官府便可得賞銀一千元。
先前就算逮捕到通緝犯或通報其住處，也未必保證能領到公告的賞金。
但這次不同，官府告示上特别寫得一清二楚。
銀封庫存，犯到即給。
慎勿懷疑觀望。
告示前的圍觀人群見之莫不七嘴八舌。
——哦，這次竟然說真的會給呢！ ——哪能相信？但孫文倒像是塊好玉。
——這上頭寫的是黨匪，南海縣的車站告示寫的卻是土匪。
就在人群圍在張貼的告示前說東道西之際，已逃至香港的孫文正好又逃抵日本。
在香港時，像是清廷密探的男子便已出沒孫文的身邊。
在與日本和談後，大清國公使館的第一項任務便是詢問孫文的動向。
但因包庇者馮鏡如是英國籍，因而大清國公使館無計可施。
夏威夷雖是孫文的第二故鄉，但清廷仍派遣吳平這一密探過去。
吳平還尾随追至美國，而在美國其實已有周榕這個跟監者。
周榕自稱是從橫濱開始接這份工作。
也就是說，自重陽起義以後，孫文的周圍便已經有了跟監的密探。
這表示清廷對孫文的造反一事念念不忘。
舊金山的洪門弟兄、陳翰芬牧師、丹佛的密斯脫楊、紐約的黃二嫂等關心孫文的這些人，也都警告他不可掉以輕心。
“多謝！但那時候我的腦袋值一千元，現在行情可有上漲？” 孫文轉身對林炳文開玩笑，但端茶到二人面前的黃二嫂卻怒聲說道： “不論漲價多少也決不賣。
先生是唐山之寶。
不論出多少百萬美金的價，也決不賣！” 當時的中國城規模尚小。
由披露街（PellStreet）與勿街（MottStreet）所構成的三角地帶朝着茂比利街（MulberryStreet）方向延伸的地區，唐人本分地和意大利人、猶太人混居在一處。
雖略嫌過時，但稱其為“三裔地”其實倒也貼切。
在李鴻章抵美之前，孫文每天變換旅館，那是由密斯脫楊安排的。
每天晚餐時，黃二嫂便将楊交付的卡片給孫文過目。
在做此一動作的同時，她口中會低聲念出三或五等數字。
孫文從楊那兒早已取得旅館名單，因隻有七間而已，所以他便全記在腦中。
若當天念的是三，孫文便投宿于卡片上列出的第三間旅館。
且與旅館接洽之事也全委由楊代理。
“這豈非過度反應？我知道有危險，但這也未免太過分了吧。
” 孫文對這種安排有意見。
“不，這樣還嫌不夠！你自己可能還不知道，事實上狀況很緊迫。
黃二嫂曾說出價達幾百萬美金，那也正是清廷對你的身價評估呢！” 楊不欲掩飾内心焦躁。
看來是孫文過度松懈，導緻他的支持者有些不滿。
“被清廷估價嗎？……” 孫文苦笑着。
他隻覺得自己必須對受到那樣多人保護一事心存感謝。
在丹佛車站獨自前來相迎的楊說過，在孫文看不到的地方尚有兩名同志在監視。
既然如此，那麼在搭火車離開舊金山後，火車上或許也有保護者。
除了在自己身邊警戒的保護者外，還有李鴻章的護衛集團這類