第十九章
關燈
小
中
大
如時刻表上的時間一樣，開往松本的特急列車在九點準時離開了站台。
做仍舊坐在長椅上，注視着到了最後，看着列車的燈光漸漸遠離鐵軌，一邊加速一邊消失在了夏夜之中。
最後一班車開走之後，周圍忽然便變得空蕩蕩了。
城市本身的光亮看上去也似乎暗下去一度。
就像戲劇結束後，照明暗下去了的舞台一樣。
他從長椅上站起身來，慢慢地走下樓梯。
走出新宿車站，走進旁邊的一家小飯店，坐在了櫃台的桌上點了肉餅（meatloaf）和土豆色拉。
而兩樣都剩了一半，并不是因為難吃，這家店是以meatloaf出名的，隻是因為沒有胃口，啤酒業和往常一樣隻喝了一半。
接着他乘電車回到了自己家中，沖了個澡，用肥皂仔細地洗淨身體，沖去了身上的汗水。
然後穿了橄榄綠olivegreen的浴袍（是以前女朋友送他的三十歲生日禮物），坐在陽台的椅子上，邊吹着夜晚的風邊傾聽着街道上混沌不清的噪音。
已經臨近十一點了，但是他還沒有困意。
作想起了自己大學時，隻想着死的那段日子。
那已經是十六年前的事了，那個時候，隻是凝神地注視着自己的内心深處，就有種心髒快要自然停止了的感覺。
就像是通過透鏡集中光束，紙便會燃燒起來一樣，隻要将自己的精神完全集中，關注在一個焦點上的話，心髒必定會受到緻命傷。
他從心底期待着這樣的結局。
但與他的心願相悖，過了好幾個月，心髒都沒停止跳動。
心髒并不是那麼簡單就會停掉的東西。
遠處傳來了直升飛機的聲音。
似乎是在往這邊靠近，聲音漸漸變得響了。
他擡起頭看着天空，尋找着機影。
給人一種感覺，像是使者帶着重要的信息來到了。
但最終仍沒看到飛機，而螺旋槳的聲響也遠去了，向着西邊消失了。
隻剩下了夜晚都市那混雜的噪聲。
那時白所希望的，也許是五人小團體的解體也說不定。
這種可能性忽然浮現在作的腦中。
他在陽台的椅子上坐了下來，給與這種可能性一些具體的内容。
高中時代的他們五個是近乎毫無間隙，完美的和諧。
他們互相接受了各自的本貌，互相理解了對方。
每個人都在團體裡感受到了強烈的幸福感。
但這無上的幸福并不能持續到永遠。
樂園總有一天會失去的。
人們會以各自不同的速度來成長，而選擇的方向也各不相同。
随着時間的流逝，就算想去回避，違和的東西也是會出現的吧。
微妙的龜裂也會有的吧。
而那過不多久，就會變得不可收拾，遠不止是微妙可言的了。
白的精神，大概就是沒能承受這種終會到來的壓迫感吧。
也許是感覺到了要是不趁現在解開這個團體内精神的連鎖，之後大家便會一同連累着崩壞破裂，自己也會受到緻命的損傷吧。
就像是被船沉沒後引起的漩渦所吞沒，被拖到大海底部的漂流者一樣。
這種感覺作也一定程度上能夠理解，應該是現在能夠理解了。
恐怕對性的抑制所帶來的緊張感，無疑也具有不小的影響吧。
作是這麼想象的，日後而來的那逼真的性夢，大概就是那緊張的延長線吧。
它也給其他的四個人帶去了——雖然不知道到底是什麼——一些東西。
白大概是想從這種情況下逃離出來吧。
也許是對于這無時不刻要求着控制情感的緊密關系，再也不堪重負，忍受不下去了吧。
在五個人之中，白毫無疑問，是感受性最敏感的的人。
也許她比任何人都更早的察覺到了這種間隙。
但憑一個人的力量是無法逃脫的，她并不具備那種強大。
所以白就把作培養成為叛徒。
那個時候，作是最先離開團體去外面的成員，也是共同體内聯系最為薄弱的那一個。
換言之，他具備着得到懲罰的資格。
然後當她被某個人強暴了時（是誰在什麼情況下侵犯了她以至于她懷孕了，這大概是永恒的謎團了吧），在打擊之下歇斯底裡的混亂之中，她就象是拉下了電車中的緊急停車裝置一般，用勁全身之力扯斷了他們的聯系。
這麼想的話很多事情便說得通了。
那個時候白大概是憑着本能，想拿作當踏闆翻越出這閉塞的牢籠。
白也許直覺感受到，多崎作的話就算被放在了那種位置，他也能很好的生存下去的吧，這和惠理冷靜地思考之下得出的結論一樣。
一直都冷靜超然而遵循自己步調的多崎作君。
作從陽台的椅子上站起來，回到了房間。
他從櫃子裡拿出順風威士忌CuttySark的酒瓶倒了一些在杯子裡，接着手裡拿着杯子又到了陽台上。
他坐在椅子上，用右手手指按着太陽穴。
不，我既不冷靜，也不能一直遵循着自己的步調。
那不過是平衡的問題罷了。
隻是能把自己的重量巧妙的平均放在支點的左右兩邊而已。
别人眼中可能看上去很輕巧，但這絕不是簡單的工夫，要比表面看上去費勁的多。
而且即便很好地兩邊均衡，但支點上的總重量一點都不會變輕。
即便如此，他還是原諒了白——柚。
她身負着沉重的傷痛，那樣做隻是想要拼命保護自己罷了。
她是很柔弱的，并不具備足以保護自己的外殼。
當迫在眼前的危機來臨之時，想要找個稍為安全些的場所都已筋疲力盡了，根本無暇顧及挑選其他的手段。
誰能怪罪于她呢？但在結果上，無論她逃去了多遠，最終還是沒能逃過。
那暗藏着暴力一面的暗影，執着着追在她身後。
惠理把它稱為“惡靈”。
而在五月那個寒冷而靜悄悄的雨夜中，那個東西敲了敲她的房門，用繩子絞斷了她纖細美麗的頸項。
大概發生在事先決定了的地點、事先決定了的時間。
作回到房間，拿起話筒，什麼都沒多想的就按了快捷鍵，給沙羅打了電話。
但撥号音響了三下後忽然反應了過來，作罷放下了話筒。
到了明天，就能和她見面了，能和她面對面好好說話了。
在那之前，不應該這樣不清不楚地和她說些什麼，這點作很清楚。
但是不管怎麼
做仍舊坐在長椅上，注視着到了最後，看着列車的燈光漸漸遠離鐵軌，一邊加速一邊消失在了夏夜之中。
最後一班車開走之後，周圍忽然便變得空蕩蕩了。
城市本身的光亮看上去也似乎暗下去一度。
就像戲劇結束後，照明暗下去了的舞台一樣。
他從長椅上站起身來，慢慢地走下樓梯。
走出新宿車站，走進旁邊的一家小飯店，坐在了櫃台的桌上點了肉餅（meatloaf）和土豆色拉。
而兩樣都剩了一半，并不是因為難吃，這家店是以meatloaf出名的，隻是因為沒有胃口，啤酒業和往常一樣隻喝了一半。
接着他乘電車回到了自己家中，沖了個澡，用肥皂仔細地洗淨身體，沖去了身上的汗水。
然後穿了橄榄綠olivegreen的浴袍（是以前女朋友送他的三十歲生日禮物），坐在陽台的椅子上，邊吹着夜晚的風邊傾聽着街道上混沌不清的噪音。
已經臨近十一點了，但是他還沒有困意。
作想起了自己大學時，隻想着死的那段日子。
那已經是十六年前的事了，那個時候，隻是凝神地注視着自己的内心深處，就有種心髒快要自然停止了的感覺。
就像是通過透鏡集中光束，紙便會燃燒起來一樣，隻要将自己的精神完全集中，關注在一個焦點上的話，心髒必定會受到緻命傷。
他從心底期待着這樣的結局。
但與他的心願相悖，過了好幾個月，心髒都沒停止跳動。
心髒并不是那麼簡單就會停掉的東西。
遠處傳來了直升飛機的聲音。
似乎是在往這邊靠近，聲音漸漸變得響了。
他擡起頭看着天空，尋找着機影。
給人一種感覺，像是使者帶着重要的信息來到了。
但最終仍沒看到飛機，而螺旋槳的聲響也遠去了，向着西邊消失了。
隻剩下了夜晚都市那混雜的噪聲。
那時白所希望的，也許是五人小團體的解體也說不定。
這種可能性忽然浮現在作的腦中。
他在陽台的椅子上坐了下來，給與這種可能性一些具體的内容。
高中時代的他們五個是近乎毫無間隙，完美的和諧。
他們互相接受了各自的本貌，互相理解了對方。
每個人都在團體裡感受到了強烈的幸福感。
但這無上的幸福并不能持續到永遠。
樂園總有一天會失去的。
人們會以各自不同的速度來成長，而選擇的方向也各不相同。
随着時間的流逝，就算想去回避，違和的東西也是會出現的吧。
微妙的龜裂也會有的吧。
而那過不多久，就會變得不可收拾，遠不止是微妙可言的了。
白的精神，大概就是沒能承受這種終會到來的壓迫感吧。
也許是感覺到了要是不趁現在解開這個團體内精神的連鎖，之後大家便會一同連累着崩壞破裂，自己也會受到緻命的損傷吧。
就像是被船沉沒後引起的漩渦所吞沒，被拖到大海底部的漂流者一樣。
這種感覺作也一定程度上能夠理解，應該是現在能夠理解了。
恐怕對性的抑制所帶來的緊張感，無疑也具有不小的影響吧。
作是這麼想象的，日後而來的那逼真的性夢，大概就是那緊張的延長線吧。
它也給其他的四個人帶去了——雖然不知道到底是什麼——一些東西。
白大概是想從這種情況下逃離出來吧。
也許是對于這無時不刻要求着控制情感的緊密關系，再也不堪重負，忍受不下去了吧。
在五個人之中，白毫無疑問，是感受性最敏感的的人。
也許她比任何人都更早的察覺到了這種間隙。
但憑一個人的力量是無法逃脫的，她并不具備那種強大。
所以白就把作培養成為叛徒。
那個時候，作是最先離開團體去外面的成員，也是共同體内聯系最為薄弱的那一個。
換言之，他具備着得到懲罰的資格。
然後當她被某個人強暴了時（是誰在什麼情況下侵犯了她以至于她懷孕了，這大概是永恒的謎團了吧），在打擊之下歇斯底裡的混亂之中，她就象是拉下了電車中的緊急停車裝置一般，用勁全身之力扯斷了他們的聯系。
這麼想的話很多事情便說得通了。
那個時候白大概是憑着本能，想拿作當踏闆翻越出這閉塞的牢籠。
白也許直覺感受到，多崎作的話就算被放在了那種位置，他也能很好的生存下去的吧，這和惠理冷靜地思考之下得出的結論一樣。
一直都冷靜超然而遵循自己步調的多崎作君。
作從陽台的椅子上站起來，回到了房間。
他從櫃子裡拿出順風威士忌CuttySark的酒瓶倒了一些在杯子裡，接着手裡拿着杯子又到了陽台上。
他坐在椅子上，用右手手指按着太陽穴。
不，我既不冷靜，也不能一直遵循着自己的步調。
那不過是平衡的問題罷了。
隻是能把自己的重量巧妙的平均放在支點的左右兩邊而已。
别人眼中可能看上去很輕巧，但這絕不是簡單的工夫，要比表面看上去費勁的多。
而且即便很好地兩邊均衡，但支點上的總重量一點都不會變輕。
即便如此，他還是原諒了白——柚。
她身負着沉重的傷痛，那樣做隻是想要拼命保護自己罷了。
她是很柔弱的，并不具備足以保護自己的外殼。
當迫在眼前的危機來臨之時，想要找個稍為安全些的場所都已筋疲力盡了，根本無暇顧及挑選其他的手段。
誰能怪罪于她呢？但在結果上，無論她逃去了多遠，最終還是沒能逃過。
那暗藏着暴力一面的暗影，執着着追在她身後。
惠理把它稱為“惡靈”。
而在五月那個寒冷而靜悄悄的雨夜中，那個東西敲了敲她的房門，用繩子絞斷了她纖細美麗的頸項。
大概發生在事先決定了的地點、事先決定了的時間。
作回到房間，拿起話筒，什麼都沒多想的就按了快捷鍵，給沙羅打了電話。
但撥号音響了三下後忽然反應了過來，作罷放下了話筒。
到了明天，就能和她見面了，能和她面對面好好說話了。
在那之前，不應該這樣不清不楚地和她說些什麼，這點作很清楚。
但是不管怎麼