第三章
關燈
小
中
大
的，等你退燒再說。
哎，你叫什麼名字？” “名字？我的名字嘛，如果我說出來，你可能會吓一跳，是個你知道的名字噢，對了，在這裡的話，你也可能不知道。
米索爾……你聽說過嗎？” 米克爾搖了搖頭。
男人于是笑了起來。
“你不用那麼使勁兒地晃腦袋。
你不知道法老的名字嗎？哈哈哈，這地方真稀奇！我叫迪卡。
” “迪卡？多好的名字啊！” “是嗎？但我自己并不怎麼滿意。
” “迪卡，給我講講城市的故事吧。
” “你說城市？那裡十分蒼白，枯燥無味，人們的内心都冷冰冰的。
那裡既是世間的天堂，同時，也是最糟糕的地獄。
在鬧市區，有顔色單調的石造宮殿，入口處垂挂着五顔六色的遮陽布，女人們在裡面的陰涼處喝茶。
” “真稀奇！那些女人都很漂亮吧？” “隻有幾個吧。
貴族的女性身穿這樣純白的衣服，在奴仆樂團的伴奏下翩翩起舞，就像這樣。
” 迪卡說着，兩個手掌合在了一起，上半身扭了幾扭。
“不管是打鼓還是跳舞，我都會一點兒。
” “啊，你肯定跳得更好。
男人們一邊飲酒，一邊在心裡盤算着發動同利比亞的戰争。
” “戰争？” “對，是戰争，就是相互殘殺，這種事情再愚蠢不過。
但這就是都市。
如果一個地方别具魅力，就會有人絞盡腦汁要占領它。
再過個幾千年，人類也還是會重複同樣的事情。
” “男人們在讨論如何立于不敗之地嗎？” “不止如此。
還總是說，勝就勝了，可千萬别出個英雄什麼的。
總是提心吊膽的。
” “英雄？為什麼？” “這你就有所不知了。
大家都怕自己的同伴中會冒出個英雄來。
一旦出了個英雄，就會被塞進箱子，扔進尼羅河。
” “啊？” “對利比亞人的戰争慶功宴至今舉行了好幾次，大家都已經厭煩了。
連那些美貌的東方舞女，甘醇的利比亞美酒，我也覺得無聊。
因為早晚和利比亞會有一場全面戰争，現在根本不是享樂的時候。
“那天，一個叫梅夫的貴族，召喚奴隸把一個漂亮的箱子擡到宴會場上。
這個箱子做工精美、色彩豔麗。
那個自豪的木匠說他本來想把這個箱子獻給法老，但後來他改了主意，願意送給恰好能躺進箱子的人。
“我們大家依次躺進箱子裡，但箱子對他們來說不是太大就是太小，沒有一個合适的。
輪到我了，我一躺進去，就發現這個東西簡直就是為我訂做的一樣。
接着，那個梅夫大腹便便地走過來叫道：‘哈，迪卡，這個箱子是你的啦！’ “這時箱子忽然就被蓋上了，他們一擁而上，七手八腳地釘上了釘子。
原來所有人都是同謀，共同給我演了一出戲。
後來我就被扔進尼羅河，不知怎麼就漂到這裡，恰好被你揀到了。
” “是嗎？他們為什麼要做這種傷天害理的事情？” “他們都想幹掉我，就按我的體型做了尺寸相當的箱子，當然是我躺進去最合适了。
這群心狠手辣的家夥！噢，你的無花果真可口。
” 迪卡非常年輕，眼看着體力就恢複了。
第二天早上，米克爾小心翼翼帶着迪卡來到了村民面前，大家并不像她擔心的那樣，而是把迪卡圍在中間歡迎他。
迪卡渾身都散發着迷人的魅力，并且他善于言辭，很快成為村子裡的明星人物。
大家都喜歡聚集在迪卡周圍，載歌載舞，聽他講都市裡的故事。
三個年輕小夥子敲着大鼓，衆多男女進行合唱，姑娘們跳起歡快的舞蹈。
米克爾能歌善舞，也夾在年輕的姑娘們中間。
迪卡一邊飲茶，一邊拍手，笑得前仰後合。
小島碼頭附近有為客人預備的小屋，迪卡在那裡暫居。
早晨，他跟随漁船出發，幫助漁夫捕魚。
後來，他還是搭上了一艘來島貿易的商船，回都市去了。
離别之時，迪卡把左手無名指上的大藍寶石戒指摘下來，送給了米克爾。
他這樣說道：“我有生以來還是第一次遇到你這麼可愛的姑娘。
我想你還是不要到吉薩那樣的都市去，但是将來你如果非去不可的話，請一定來找我。
我家是都市裡最大的房子，很容易就能找到。
你把這個給門衛看，說你找迪卡，他們會安排的。
你是我的救命恩人，這個戒指是你的了。
” 說着，他握住了米克爾的手，抱住她親吻了一下，接着上船，戀戀不舍地揮手。
商船載着他，順着尼羅河向下遊去了。
哎，你叫什麼名字？” “名字？我的名字嘛，如果我說出來，你可能會吓一跳，是個你知道的名字噢，對了，在這裡的話，你也可能不知道。
米索爾……你聽說過嗎？” 米克爾搖了搖頭。
男人于是笑了起來。
“你不用那麼使勁兒地晃腦袋。
你不知道法老的名字嗎？哈哈哈，這地方真稀奇！我叫迪卡。
” “迪卡？多好的名字啊！” “是嗎？但我自己并不怎麼滿意。
” “迪卡，給我講講城市的故事吧。
” “你說城市？那裡十分蒼白，枯燥無味，人們的内心都冷冰冰的。
那裡既是世間的天堂，同時，也是最糟糕的地獄。
在鬧市區，有顔色單調的石造宮殿，入口處垂挂着五顔六色的遮陽布，女人們在裡面的陰涼處喝茶。
” “真稀奇！那些女人都很漂亮吧？” “隻有幾個吧。
貴族的女性身穿這樣純白的衣服，在奴仆樂團的伴奏下翩翩起舞，就像這樣。
” 迪卡說着，兩個手掌合在了一起，上半身扭了幾扭。
“不管是打鼓還是跳舞，我都會一點兒。
” “啊，你肯定跳得更好。
男人們一邊飲酒，一邊在心裡盤算着發動同利比亞的戰争。
” “戰争？” “對，是戰争，就是相互殘殺，這種事情再愚蠢不過。
但這就是都市。
如果一個地方别具魅力，就會有人絞盡腦汁要占領它。
再過個幾千年，人類也還是會重複同樣的事情。
” “男人們在讨論如何立于不敗之地嗎？” “不止如此。
還總是說，勝就勝了，可千萬别出個英雄什麼的。
總是提心吊膽的。
” “英雄？為什麼？” “這你就有所不知了。
大家都怕自己的同伴中會冒出個英雄來。
一旦出了個英雄，就會被塞進箱子，扔進尼羅河。
” “啊？” “對利比亞人的戰争慶功宴至今舉行了好幾次，大家都已經厭煩了。
連那些美貌的東方舞女，甘醇的利比亞美酒，我也覺得無聊。
因為早晚和利比亞會有一場全面戰争，現在根本不是享樂的時候。
“那天，一個叫梅夫的貴族，召喚奴隸把一個漂亮的箱子擡到宴會場上。
這個箱子做工精美、色彩豔麗。
那個自豪的木匠說他本來想把這個箱子獻給法老，但後來他改了主意，願意送給恰好能躺進箱子的人。
“我們大家依次躺進箱子裡，但箱子對他們來說不是太大就是太小，沒有一個合适的。
輪到我了，我一躺進去，就發現這個東西簡直就是為我訂做的一樣。
接着，那個梅夫大腹便便地走過來叫道：‘哈，迪卡，這個箱子是你的啦！’ “這時箱子忽然就被蓋上了，他們一擁而上，七手八腳地釘上了釘子。
原來所有人都是同謀，共同給我演了一出戲。
後來我就被扔進尼羅河，不知怎麼就漂到這裡，恰好被你揀到了。
” “是嗎？他們為什麼要做這種傷天害理的事情？” “他們都想幹掉我，就按我的體型做了尺寸相當的箱子，當然是我躺進去最合适了。
這群心狠手辣的家夥！噢，你的無花果真可口。
” 迪卡非常年輕，眼看着體力就恢複了。
第二天早上，米克爾小心翼翼帶着迪卡來到了村民面前，大家并不像她擔心的那樣，而是把迪卡圍在中間歡迎他。
迪卡渾身都散發着迷人的魅力，并且他善于言辭，很快成為村子裡的明星人物。
大家都喜歡聚集在迪卡周圍，載歌載舞，聽他講都市裡的故事。
三個年輕小夥子敲着大鼓，衆多男女進行合唱，姑娘們跳起歡快的舞蹈。
米克爾能歌善舞，也夾在年輕的姑娘們中間。
迪卡一邊飲茶，一邊拍手，笑得前仰後合。
小島碼頭附近有為客人預備的小屋，迪卡在那裡暫居。
早晨，他跟随漁船出發，幫助漁夫捕魚。
後來，他還是搭上了一艘來島貿易的商船，回都市去了。
離别之時，迪卡把左手無名指上的大藍寶石戒指摘下來，送給了米克爾。
他這樣說道：“我有生以來還是第一次遇到你這麼可愛的姑娘。
我想你還是不要到吉薩那樣的都市去，但是将來你如果非去不可的話，請一定來找我。
我家是都市裡最大的房子，很容易就能找到。
你把這個給門衛看，說你找迪卡，他們會安排的。
你是我的救命恩人，這個戒指是你的了。
” 說着，他握住了米克爾的手，抱住她親吻了一下，接着上船，戀戀不舍地揮手。
商船載着他，順着尼羅河向下遊去了。