第三章
關燈
小
中
大
？”
“您說得對。
您知道我，這真是我的榮幸。
” “就是寫《搜查機器》的沃德貝爾先生①嗎？” “對，很榮幸見到您。
” “我也感到榮幸。
讓我們握握手吧。
一九一二年四月十四日星期日，對我是個值得紀念的一天，倫敦的讀者沒有不知道傑克·沃德貝爾先生大名的。
我常常期待什麼時候有機會和您相見。
我對您的工作很感興趣。
” “這樣的溢美之辭應該由我來對您說。
如果能加入金字塔的研究，就是馬上放下手頭的小說創作我也願意。
您的研究成果不知是否願意向我透露一些？” “當然沒問題。
但這裡現在有點冷了，我們還是回到艙室裡加件衣服，然後約到A甲闆的吸煙室裡會合，好嗎？讓我們點一支香煙，慢慢回味那逝去的文明。
” “太好了。
” 于是，推理作家和考古學者不再倚靠甲闆上的欄杆。
離開之前，推理作家還向懸挂在附近的大型救生艇瞥了一眼。
馬蒂歐，埃及2 米克爾讓男人待了一會兒，男人恢複了神智，米克爾将他攙扶到了漁獵小屋裡。
她讓男人在小屋裡休息，而自己則急急忙忙地返回家，拿來水果，削成細絲給他吃，此外還拿來了山羊奶和魚幹。
入夜，男人好像有點發燒。
這裡雖然被稱為漁獵小屋，但也不過是三面用蘆葦葉編成的窩棚，蘆葦葉也全都枯黃了，不過若隻是躺在那裡休息，這小屋也就足夠了。
米克爾回家後，不敢說出實情，隻是問父母，如果一個外來的人，身體狀況糟糕，陷入了困境，是否應該出手相救呢？父母告訴她，目的不明的不速之客是非常危險的，絕對不要和那樣的人産生瓜葛。
米克爾心中暗暗吃驚，但是就這樣把那個發燒的男人扔在那裡她又做不到，看來以後将不得不偷偷前去探視男人的病情。
第二天黎明，當第一縷橙紅色的陽光透過了蘆葦葉的縫隙，照射進簡陋的居室時，米克爾一骨碌就爬了起來，将蓋在身上的麻布被單迅速疊好，拿着水果，一溜煙兒地趕往漁獵小屋。
那個男人已經從小屋裡出來，此刻正坐在河水邊，孤零零地抱着膝蓋發呆。
左手上的大藍寶石戒指光彩奪目。
“怎麼起來了？睡不着嗎？”米克爾問道。
這個男人像是吓了一跳，立刻轉過身來。
“噢，是你啊！”他說，“不是，我一直在這裡傾聽流水的聲音，清澈的水流可以洗滌人的靈魂。
尼羅河的水聲，清晨和夜晚截然不同。
” 他依然沒有精神，但情緒多少有些好轉。
米克爾給他拿來了無花果。
“啊，謝謝。
承蒙你的關照，我已經好多了。
你自己不吃嗎？” 米克爾搖了搖頭：“這樣的東西我天天吃。
” “啊，你的大眼睛怎麼這樣顧盼生輝呢？總是充滿好奇，毫不設防。
”男人的話語裡充滿了欽佩之情，但又似乎有些凄涼，“你就像清晨的空氣一樣美麗溫柔，但願你能永遠這樣。
回想我在吉薩認識的那群家夥，沒有一個人眼睛像你這麼清澈真誠的。
那種地方物欲橫流，也許他們以前也曾經潔身自好，但現在已經滿身銅臭了。
在那裡如果有人用你這麼專注的眼神望着别人，那他一定是盯着人家懷裡的寶石。
唉！那個地方多麼污穢不堪。
” 他說着說着就歎了口氣。
米克爾在他的側面跪着，兩手放在他膝上。
“喂！别唉聲歎氣的，提起精神來！” 她偷偷看過去，隻見男人的眼裡泛出少許淚光。
“嗯，我知道。
你真是個好孩子。
你就像……我形容得可能不太好，但的确像是奇迹。
能遇到你真是太幸運了……這裡叫什麼來着？馬蒂歐？對了，馬蒂歐，這裡真是個好地方，同樣的土地，居然有這樣的樂園。
” “哎，還是說點令人高興的事情吧。
” “你還是不要離開這裡的好。
在外面，像你現在這樣把手搭在男人的膝蓋上，會被誤認為是那種不正經的女人。
” 米克爾大吃一驚，立刻把手縮了回來。
“沒關系，沒關系，你是可以的。
你這麼對我我非常高興。
是啊……令人高興的事情我已經忘光了，我隻有現在感到高興。
這是個什麼樣子的地方呢？” “這是個小地方。
隻要沿着水邊走，不一會兒就會返回到出發的地點。
需要我帶你走一圈嗎？” 米克爾立刻站起身來。
“啊，我很想逛一圈，但是現在不行啊。
等我身體康複以後吧。
” “好
您知道我，這真是我的榮幸。
” “就是寫《搜查機器》的沃德貝爾先生①嗎？” “對，很榮幸見到您。
” “我也感到榮幸。
讓我們握握手吧。
一九一二年四月十四日星期日，對我是個值得紀念的一天，倫敦的讀者沒有不知道傑克·沃德貝爾先生大名的。
我常常期待什麼時候有機會和您相見。
我對您的工作很感興趣。
” “這樣的溢美之辭應該由我來對您說。
如果能加入金字塔的研究，就是馬上放下手頭的小說創作我也願意。
您的研究成果不知是否願意向我透露一些？” “當然沒問題。
但這裡現在有點冷了，我們還是回到艙室裡加件衣服，然後約到A甲闆的吸煙室裡會合，好嗎？讓我們點一支香煙，慢慢回味那逝去的文明。
” “太好了。
” 于是，推理作家和考古學者不再倚靠甲闆上的欄杆。
離開之前，推理作家還向懸挂在附近的大型救生艇瞥了一眼。
馬蒂歐，埃及2 米克爾讓男人待了一會兒，男人恢複了神智，米克爾将他攙扶到了漁獵小屋裡。
她讓男人在小屋裡休息，而自己則急急忙忙地返回家，拿來水果，削成細絲給他吃，此外還拿來了山羊奶和魚幹。
入夜，男人好像有點發燒。
這裡雖然被稱為漁獵小屋，但也不過是三面用蘆葦葉編成的窩棚，蘆葦葉也全都枯黃了，不過若隻是躺在那裡休息，這小屋也就足夠了。
米克爾回家後，不敢說出實情，隻是問父母，如果一個外來的人，身體狀況糟糕，陷入了困境，是否應該出手相救呢？父母告訴她，目的不明的不速之客是非常危險的，絕對不要和那樣的人産生瓜葛。
米克爾心中暗暗吃驚，但是就這樣把那個發燒的男人扔在那裡她又做不到，看來以後将不得不偷偷前去探視男人的病情。
第二天黎明，當第一縷橙紅色的陽光透過了蘆葦葉的縫隙，照射進簡陋的居室時，米克爾一骨碌就爬了起來，将蓋在身上的麻布被單迅速疊好，拿着水果，一溜煙兒地趕往漁獵小屋。
那個男人已經從小屋裡出來，此刻正坐在河水邊，孤零零地抱着膝蓋發呆。
左手上的大藍寶石戒指光彩奪目。
“怎麼起來了？睡不着嗎？”米克爾問道。
這個男人像是吓了一跳，立刻轉過身來。
“噢，是你啊！”他說，“不是，我一直在這裡傾聽流水的聲音，清澈的水流可以洗滌人的靈魂。
尼羅河的水聲，清晨和夜晚截然不同。
” 他依然沒有精神，但情緒多少有些好轉。
米克爾給他拿來了無花果。
“啊，謝謝。
承蒙你的關照，我已經好多了。
你自己不吃嗎？” 米克爾搖了搖頭：“這樣的東西我天天吃。
” “啊，你的大眼睛怎麼這樣顧盼生輝呢？總是充滿好奇，毫不設防。
”男人的話語裡充滿了欽佩之情，但又似乎有些凄涼，“你就像清晨的空氣一樣美麗溫柔，但願你能永遠這樣。
回想我在吉薩認識的那群家夥，沒有一個人眼睛像你這麼清澈真誠的。
那種地方物欲橫流，也許他們以前也曾經潔身自好，但現在已經滿身銅臭了。
在那裡如果有人用你這麼專注的眼神望着别人，那他一定是盯着人家懷裡的寶石。
唉！那個地方多麼污穢不堪。
” 他說着說着就歎了口氣。
米克爾在他的側面跪着，兩手放在他膝上。
“喂！别唉聲歎氣的，提起精神來！” 她偷偷看過去，隻見男人的眼裡泛出少許淚光。
“嗯，我知道。
你真是個好孩子。
你就像……我形容得可能不太好，但的确像是奇迹。
能遇到你真是太幸運了……這裡叫什麼來着？馬蒂歐？對了，馬蒂歐，這裡真是個好地方，同樣的土地，居然有這樣的樂園。
” “哎，還是說點令人高興的事情吧。
” “你還是不要離開這裡的好。
在外面，像你現在這樣把手搭在男人的膝蓋上，會被誤認為是那種不正經的女人。
” 米克爾大吃一驚，立刻把手縮了回來。
“沒關系，沒關系，你是可以的。
你這麼對我我非常高興。
是啊……令人高興的事情我已經忘光了，我隻有現在感到高興。
這是個什麼樣子的地方呢？” “這是個小地方。
隻要沿着水邊走，不一會兒就會返回到出發的地點。
需要我帶你走一圈嗎？” 米克爾立刻站起身來。
“啊，我很想逛一圈，但是現在不行啊。
等我身體康複以後吧。
” “好