野野口修的筆記(二)
關燈
小
中
大
他真正的報複要等幾個月後才實現,我在書店知道了這件事。
加賀刑警應該已經猜到了,沒錯!日高的新作《死火》出版了,那是由我的第一本小說《圓火》改寫而成的。
我想,自己肯定在做噩夢。
我怎樣都無法相信,不,應該說不願相信。
仔細一想,或許這就是最好的報複。
一心想成為作家的我,痛苦的心就仿佛被撕裂一般,也隻有日高想得出這麼殘忍的方法。
對作家而言,作品就好像是自己的分身,說得簡單一點,那就像是自己的小孩。
而作家愛着自己的創作,就好像父母愛着自己的孩子一樣。
我的作品被日高偷走了。
一旦他以自己的名義發表後,在人們的記憶裡,《死火》将永遠是日高邦彥的作品,文學史上也會這麼記載。
隻有我出聲抗議才能阻止這種情形,不過,日高早已預見,我絕對不會這麼做。
沒錯,即使受到這樣的對待,我也隻能忍氣吞聲。
若我向日高抗議,他必定會用這句話堵我吧? “如果你不想坐牢的話就閉嘴。
” 也就是說,如果我想揭發作品被竊的事,就得覺悟自己潛入日高家、想要殺害他的事也會跟着曝光。
有好幾次,我想跟警方自首,順便告訴他們《死火》抄襲我的《圓火》。
實際上,我甚至已經拿起話筒,想打電話給當地的警察。
不過,我還是放棄了。
當然,我害怕以殺人未遂的罪嫌被逮捕,但更教我害怕的是,初美會被當成共犯牽扯進來。
日本的警察都很優秀,就算我堅持全是我一人所為,他們也會追根究柢找出證據。
沒有她的幫忙,事情怎能順利進行?不,在這之前,日高就不會放過她。
不管怎樣,她都不可能無罪開脫。
雖然我每日深陷絕望深淵,卻依然希望隻要初美過得幸福就好。
看到這裡,警方一定會苦笑地想,都這時候了,還逞什麼英雄?我承認,我是自我陶醉了點。
可是,若不是這樣,我怎能挨過那段痛苦的日子? 那段時間裡,就連初美也想不出話來安慰我。
有時她會趁着日高不注意的時候打電話過來,不過,電話兩頭除了令人窒息的沉默外,我們能說的也隻有哀傷、無意義的話語。
“我沒想到他會做出這麼過分的事,他竟然把你的作品……” “沒辦法,我什麼都不能做。
” “我覺得對不起你……” “與你無關,隻能怪我太蠢了,自作自受。
” 就是這樣。
就算和心愛的人講話,也無法讓我開朗起來。
我感到無比絕望,情緒蕩到谷底。
諷刺的是,《死火》一書大受好評。
每次看到報章雜志談論這本書的時候,我的心如刀割。
作品獲得肯定,讓我覺得很高興,但下一刻,我就跌回現實——被褒揚的人不是我,而是日高。
他不但因此成為話題人物,甚至還獲得頗具公信力的文學大獎。
當他志得意滿地出現在報紙上的時候,你可以想像我有多懊悔吧?好幾個夜晚,我失眠了。
就這樣,我郁郁不樂地過着日子,有一天,玄關的門鈴響了。
透過門孔向外望,我的心髒突然猛烈地跳動,站在那裡的人竟是日高邦彥!自從我闖入他家以來,這是我們第一次碰面。
那一刻,我想假裝自己不在家。
我恨他竊取我的作品,但另一方面,卻也對他感到愧疚。
逃避也不是辦法,我心一橫,打開了門,日高挂着淺淺的微笑站在哪裡。
“你在睡覺嗎?”他問,因為我穿着睡衣。
這天是禮拜天。
“不,我已經起來了。
” “是嗎?沒吵到你睡覺就好。
”他一邊說,一邊往門内窺探,“可以打擾一下嗎?我想跟你談談。
” “好是好啦,不過屋裡很亂。
” “無所謂,又不是要拍藝術照。
” 成了暢銷作家,拍照的機會也多了是嗎?何必來此炫耀。
“倒是,”他看着我,“你也有話想跟我說吧?肯定有很多話。
” 我沉默不語。
我們往客廳的沙發走去,日高好奇地四處打量。
我有點緊張,不知哪裡還留存初美的痕迹。
初美的圍裙已經洗好,收進櫃子裡了。
“就一個單身漢來說,你這裡還蠻整齊的嘛!”他終于說話了。
“是嗎?” “還是……有人會過來幫你打掃?” 聽到這句話,我不自覺地看向他,他的嘴角依然挂着一抹冷笑,顯然地,他是在暗示我和初美的關系。
“你說有話要談,是什麼?”我無法忍受這種令人窒息的氣氛,催促他趕緊表明來意。
“唉,幹嘛這麼心急?”他抽着煙,聊起最近轟動一時的政治貪渎事件。
這樣慢慢地戲弄我,他肯定覺得很有趣吧? 終于,我的忍耐到達極限,正當我想要發作的時候,他以事不關己的口吻說道:“對了,說起我那本《死火》……” 我不自覺地挺直背脊,期待着他接下來要講的話。
“雖說湊巧,但我還是得因它和你作品的雷同說聲抱歉。
你那本書叫什麼來着?《圓火》……記得好像是這個名字。
” 我雙眼圓瞪,凝視着日高鎮靜地說出這話的表情。
湊巧?雷同?如果那不叫抄襲的話,幹脆把這兩個字從字典裡删掉好了。
我拚命忍住想脫口而出的沖動。
他馬上接下去講:“不過,光解釋為湊巧似乎也不太對。
怎麼說呢?我在寫《死火》的時候,因為讀到你的作品,或多或少受到了影響,這點我無法否認。
或許某些根植在潛意識的部分,正好被你的作品給引發出來了。
作曲家不是常會碰到這樣的情況嗎?自己在無意識的情況下,竟然做出與别人相似的曲子。
” 我一聲不吭,靜靜地聽他講。
這時我忽然有個很奇怪的想法,這個男的真以為我會相信這番鬼話? “不過,這次的事情,你沒有追究,真是太好了。
畢竟我倆不是不相幹的陌生人,還有過去的情份在吧?你沒做出沖動的事,保持成熟理性的态度,對彼此都好。
” 我心想,這才是他真正想說的話吧? “不要輕舉妄動是正确的,今後也請你把嘴巴閉好,别再提起這件事,這樣,我也不會把你殺人未遂的事說出去……” 接着日高開始說些奇怪的話。
“現在開始才是重點。
”他翻起眼睛盯着我的表情,“就像我剛剛講的,因為種種要素的結合,産生了《死火》這部作品。
這部作品受到很多人的喜愛,進而換來文學大獎的殊榮。
這樣的成功如果隻是昙花一現的話,
加賀刑警應該已經猜到了,沒錯!日高的新作《死火》出版了,那是由我的第一本小說《圓火》改寫而成的。
我想,自己肯定在做噩夢。
我怎樣都無法相信,不,應該說不願相信。
仔細一想,或許這就是最好的報複。
一心想成為作家的我,痛苦的心就仿佛被撕裂一般,也隻有日高想得出這麼殘忍的方法。
對作家而言,作品就好像是自己的分身,說得簡單一點,那就像是自己的小孩。
而作家愛着自己的創作,就好像父母愛着自己的孩子一樣。
我的作品被日高偷走了。
一旦他以自己的名義發表後,在人們的記憶裡,《死火》将永遠是日高邦彥的作品,文學史上也會這麼記載。
隻有我出聲抗議才能阻止這種情形,不過,日高早已預見,我絕對不會這麼做。
沒錯,即使受到這樣的對待,我也隻能忍氣吞聲。
若我向日高抗議,他必定會用這句話堵我吧? “如果你不想坐牢的話就閉嘴。
” 也就是說,如果我想揭發作品被竊的事,就得覺悟自己潛入日高家、想要殺害他的事也會跟着曝光。
有好幾次,我想跟警方自首,順便告訴他們《死火》抄襲我的《圓火》。
實際上,我甚至已經拿起話筒,想打電話給當地的警察。
不過,我還是放棄了。
當然,我害怕以殺人未遂的罪嫌被逮捕,但更教我害怕的是,初美會被當成共犯牽扯進來。
日本的警察都很優秀,就算我堅持全是我一人所為,他們也會追根究柢找出證據。
沒有她的幫忙,事情怎能順利進行?不,在這之前,日高就不會放過她。
不管怎樣,她都不可能無罪開脫。
雖然我每日深陷絕望深淵,卻依然希望隻要初美過得幸福就好。
看到這裡,警方一定會苦笑地想,都這時候了,還逞什麼英雄?我承認,我是自我陶醉了點。
可是,若不是這樣,我怎能挨過那段痛苦的日子? 那段時間裡,就連初美也想不出話來安慰我。
有時她會趁着日高不注意的時候打電話過來,不過,電話兩頭除了令人窒息的沉默外,我們能說的也隻有哀傷、無意義的話語。
“我沒想到他會做出這麼過分的事,他竟然把你的作品……” “沒辦法,我什麼都不能做。
” “我覺得對不起你……” “與你無關,隻能怪我太蠢了,自作自受。
” 就是這樣。
就算和心愛的人講話,也無法讓我開朗起來。
我感到無比絕望,情緒蕩到谷底。
諷刺的是,《死火》一書大受好評。
每次看到報章雜志談論這本書的時候,我的心如刀割。
作品獲得肯定,讓我覺得很高興,但下一刻,我就跌回現實——被褒揚的人不是我,而是日高。
他不但因此成為話題人物,甚至還獲得頗具公信力的文學大獎。
當他志得意滿地出現在報紙上的時候,你可以想像我有多懊悔吧?好幾個夜晚,我失眠了。
就這樣,我郁郁不樂地過着日子,有一天,玄關的門鈴響了。
透過門孔向外望,我的心髒突然猛烈地跳動,站在那裡的人竟是日高邦彥!自從我闖入他家以來,這是我們第一次碰面。
那一刻,我想假裝自己不在家。
我恨他竊取我的作品,但另一方面,卻也對他感到愧疚。
逃避也不是辦法,我心一橫,打開了門,日高挂着淺淺的微笑站在哪裡。
“你在睡覺嗎?”他問,因為我穿着睡衣。
這天是禮拜天。
“不,我已經起來了。
” “是嗎?沒吵到你睡覺就好。
”他一邊說,一邊往門内窺探,“可以打擾一下嗎?我想跟你談談。
” “好是好啦,不過屋裡很亂。
” “無所謂,又不是要拍藝術照。
” 成了暢銷作家,拍照的機會也多了是嗎?何必來此炫耀。
“倒是,”他看着我,“你也有話想跟我說吧?肯定有很多話。
” 我沉默不語。
我們往客廳的沙發走去,日高好奇地四處打量。
我有點緊張,不知哪裡還留存初美的痕迹。
初美的圍裙已經洗好,收進櫃子裡了。
“就一個單身漢來說,你這裡還蠻整齊的嘛!”他終于說話了。
“是嗎?” “還是……有人會過來幫你打掃?” 聽到這句話,我不自覺地看向他,他的嘴角依然挂着一抹冷笑,顯然地,他是在暗示我和初美的關系。
“你說有話要談,是什麼?”我無法忍受這種令人窒息的氣氛,催促他趕緊表明來意。
“唉,幹嘛這麼心急?”他抽着煙,聊起最近轟動一時的政治貪渎事件。
這樣慢慢地戲弄我,他肯定覺得很有趣吧? 終于,我的忍耐到達極限,正當我想要發作的時候,他以事不關己的口吻說道:“對了,說起我那本《死火》……” 我不自覺地挺直背脊,期待着他接下來要講的話。
“雖說湊巧,但我還是得因它和你作品的雷同說聲抱歉。
你那本書叫什麼來着?《圓火》……記得好像是這個名字。
” 我雙眼圓瞪,凝視着日高鎮靜地說出這話的表情。
湊巧?雷同?如果那不叫抄襲的話,幹脆把這兩個字從字典裡删掉好了。
我拚命忍住想脫口而出的沖動。
他馬上接下去講:“不過,光解釋為湊巧似乎也不太對。
怎麼說呢?我在寫《死火》的時候,因為讀到你的作品,或多或少受到了影響,這點我無法否認。
或許某些根植在潛意識的部分,正好被你的作品給引發出來了。
作曲家不是常會碰到這樣的情況嗎?自己在無意識的情況下,竟然做出與别人相似的曲子。
” 我一聲不吭,靜靜地聽他講。
這時我忽然有個很奇怪的想法,這個男的真以為我會相信這番鬼話? “不過,這次的事情,你沒有追究,真是太好了。
畢竟我倆不是不相幹的陌生人,還有過去的情份在吧?你沒做出沖動的事,保持成熟理性的态度,對彼此都好。
” 我心想,這才是他真正想說的話吧? “不要輕舉妄動是正确的,今後也請你把嘴巴閉好,别再提起這件事,這樣,我也不會把你殺人未遂的事說出去……” 接着日高開始說些奇怪的話。
“現在開始才是重點。
”他翻起眼睛盯着我的表情,“就像我剛剛講的,因為種種要素的結合,産生了《死火》這部作品。
這部作品受到很多人的喜愛,進而換來文學大獎的殊榮。
這樣的成功如果隻是昙花一現的話,