4、奇怪的字條
關燈
小
中
大
4月2日星期六下午2點
馬卡姆頹喪地坐在中央桌子前。
“組長，現在我們就開始審問那兩個傭人吧！” 西斯走到長廊，命令一名部下去找人。
不久之後，一個個子很高，臉色陰沉，怯生生的男子走了進來，正襟危坐地等候查問。
“這位是管家，”組長介紹着說：“叫做派因。
” 馬卡姆上下地打量了眼前這個男人一番，他年紀約有60歲，外型非常的高大，甚至有點過高，手腳皆比一般人大了一号，衣服雖然燙的很工整，但卻不太合身。
半垂的眼睑蓋着眼珠子，臉色看起來不怎麼健康，嘴巴象個裂開的西瓜一樣闊大。
不過，他的肌肉倒是很結實，總之，他給人的第一個印象并不容易被磨滅。
“啊，原來你是迪拉特公館的管家。
”馬卡姆恍然大悟似地說着。
“你來這裡多久了？派因！” “大概10年了。
” “換句話說，當迪拉特教授從教育界退休時起，你就已經在這裡了？” “是。
”管家的聲音沉重而沙啞。
“你對于今天早上發生的事情知道多少？”對于馬卡姆單刀直入的問法，派因仍舊表現的泰然自若的樣子。
“我什麼也不知道。
迪拉特先生在書房叫我去找斯帕林格先生，除此之外，我什麼也不曉得。
” “當時教授曾向你提起這件事嗎？” “先生隻是對我說：‘羅賓被殺了，快去找斯帕林格’，如此而已。
” “教授确實是說：‘被殺了’嗎？派因。
”班斯插嘴問道。
此時，管家首次猶豫着回答，而且臉上多了一層警戒的神情。
“是的。
他确實這麼說了：‘他被殺了’。
” “當你在找斯帕林格的時候，一定也看到了那具屍體吧？” 班斯繼續追問着，但眼睛卻直盯着牆壁的畫。
派因再次陷入思考的樣子，沒有馬上回答。
“是的。
我一打開地下室的門，看到射箭場時，就發現了這位可憐的先生……” “我想你一定非常的吃驚吧？派因。
”班斯不客氣地說道。
“你有沒有用手去摸那位可憐的先生或者弓呀，箭呀的？” 派因呆滞的眼神中閃現了一抹光芒。
“沒有，為什麼我該這麼做呢。
” “你為什麼該這麼做？”班斯頹喪地歎了口氣。
“你看到弓了嗎？” 他好似仔細地在回憶着當時的情景，而眯細了眼睛。
“我沒有辦法确定。
不過，我想是看到了吧？也許沒有看到。
我實在想不出來。
” 班斯好像突地對這個男子失去了興趣，于是，馬卡姆接下去問話。
“派因，今早9點30分時，當德拉卡過來拜訪的時候，你有否看見他呢？” “有。
他通常都使用地下室的出入口。
當他經過樓梯上，管家的房門口時，曾說了早安。
” “他回去也是走同一條路嗎？” “我想是的。
他回去的時候，我在二樓，他家就住在這後面而已。
” “我曉得了。
”馬卡姆伸直了腿。
“今早去為斯帕林格和羅賓開門的人，也是你嗎？” “是的，那時大概10點左右。
” “他們兩人坐在客廳等迪拉特小姐的時候，你看到他們了或聽到他們兩人談話的内容嗎？” “沒有。
今天早上我忙着去整理亞乃遜先生的房間，所以沒有注意。
” “啊！”班斯一邊說着，一邊把頭轉向派因。
“那可是三樓後面的那個房間？——有陽台的那間？” “是的。
” “這可有趣了……迪拉特教授第一次看到那具屍體的時候，也是在那裡的陽台上——教授怎會在你毫不知情的情況下進入那個房間呢？你剛剛不是說，迪拉特教授要你去找斯帕林格時，你才曉得發生了什麼事的嗎？” 管家的臉色一下子變的慘白。
我發現他的手指神經質地痙攣了起來。
“我也許曾離開過亞乃遜先生的房間吧？”管家似有苦衷地說道。
“對了，我想起來了，事實上，我曾到洗衣房去了一趟……” “原來如此。
”班斯放下了心似地點了點頭。
馬卡姆抽了一會兒的煙，然後眼睛直盯着桌子上。
“今天早上還有什麼人來過嗎？”過了好一會兒，他才再問道。
“沒有了。
” “關于今天所發生的這個案子，你還有沒有想起任何事情來？” 對方呆滞的眼神空蕩蕩的，重重地搖了搖頭。
“啊，是的，羅賓先生真是個活潑，讨人喜歡的紳士，絕不像是會遭到如此橫禍的人——你知道我在說些什麼吧？” 班斯仰起了頭。
“我并不能肯定地知道你在說些什麼？你為什麼知道這不是一場意外呢？” “我也不知道。
”他冷靜地
“組長，現在我們就開始審問那兩個傭人吧！” 西斯走到長廊，命令一名部下去找人。
不久之後，一個個子很高，臉色陰沉，怯生生的男子走了進來，正襟危坐地等候查問。
“這位是管家，”組長介紹着說：“叫做派因。
” 馬卡姆上下地打量了眼前這個男人一番，他年紀約有60歲，外型非常的高大，甚至有點過高，手腳皆比一般人大了一号，衣服雖然燙的很工整，但卻不太合身。
半垂的眼睑蓋着眼珠子，臉色看起來不怎麼健康，嘴巴象個裂開的西瓜一樣闊大。
不過，他的肌肉倒是很結實，總之，他給人的第一個印象并不容易被磨滅。
“啊，原來你是迪拉特公館的管家。
”馬卡姆恍然大悟似地說着。
“你來這裡多久了？派因！” “大概10年了。
” “換句話說，當迪拉特教授從教育界退休時起，你就已經在這裡了？” “是。
”管家的聲音沉重而沙啞。
“你對于今天早上發生的事情知道多少？”對于馬卡姆單刀直入的問法，派因仍舊表現的泰然自若的樣子。
“我什麼也不知道。
迪拉特先生在書房叫我去找斯帕林格先生，除此之外，我什麼也不曉得。
” “當時教授曾向你提起這件事嗎？” “先生隻是對我說：‘羅賓被殺了，快去找斯帕林格’，如此而已。
” “教授确實是說：‘被殺了’嗎？派因。
”班斯插嘴問道。
此時，管家首次猶豫着回答，而且臉上多了一層警戒的神情。
“是的。
他确實這麼說了：‘他被殺了’。
” “當你在找斯帕林格的時候，一定也看到了那具屍體吧？” 班斯繼續追問着，但眼睛卻直盯着牆壁的畫。
派因再次陷入思考的樣子，沒有馬上回答。
“是的。
我一打開地下室的門，看到射箭場時，就發現了這位可憐的先生……” “我想你一定非常的吃驚吧？派因。
”班斯不客氣地說道。
“你有沒有用手去摸那位可憐的先生或者弓呀，箭呀的？” 派因呆滞的眼神中閃現了一抹光芒。
“沒有，為什麼我該這麼做呢。
” “你為什麼該這麼做？”班斯頹喪地歎了口氣。
“你看到弓了嗎？” 他好似仔細地在回憶着當時的情景，而眯細了眼睛。
“我沒有辦法确定。
不過，我想是看到了吧？也許沒有看到。
我實在想不出來。
” 班斯好像突地對這個男子失去了興趣，于是，馬卡姆接下去問話。
“派因，今早9點30分時，當德拉卡過來拜訪的時候，你有否看見他呢？” “有。
他通常都使用地下室的出入口。
當他經過樓梯上，管家的房門口時，曾說了早安。
” “他回去也是走同一條路嗎？” “我想是的。
他回去的時候，我在二樓，他家就住在這後面而已。
” “我曉得了。
”馬卡姆伸直了腿。
“今早去為斯帕林格和羅賓開門的人，也是你嗎？” “是的，那時大概10點左右。
” “他們兩人坐在客廳等迪拉特小姐的時候，你看到他們了或聽到他們兩人談話的内容嗎？” “沒有。
今天早上我忙着去整理亞乃遜先生的房間，所以沒有注意。
” “啊！”班斯一邊說着，一邊把頭轉向派因。
“那可是三樓後面的那個房間？——有陽台的那間？” “是的。
” “這可有趣了……迪拉特教授第一次看到那具屍體的時候，也是在那裡的陽台上——教授怎會在你毫不知情的情況下進入那個房間呢？你剛剛不是說，迪拉特教授要你去找斯帕林格時，你才曉得發生了什麼事的嗎？” 管家的臉色一下子變的慘白。
我發現他的手指神經質地痙攣了起來。
“我也許曾離開過亞乃遜先生的房間吧？”管家似有苦衷地說道。
“對了，我想起來了，事實上，我曾到洗衣房去了一趟……” “原來如此。
”班斯放下了心似地點了點頭。
馬卡姆抽了一會兒的煙，然後眼睛直盯着桌子上。
“今天早上還有什麼人來過嗎？”過了好一會兒，他才再問道。
“沒有了。
” “關于今天所發生的這個案子，你還有沒有想起任何事情來？” 對方呆滞的眼神空蕩蕩的，重重地搖了搖頭。
“啊，是的，羅賓先生真是個活潑，讨人喜歡的紳士，絕不像是會遭到如此橫禍的人——你知道我在說些什麼吧？” 班斯仰起了頭。
“我并不能肯定地知道你在說些什麼？你為什麼知道這不是一場意外呢？” “我也不知道。
”他冷靜地