我該不該呢

關燈
最先到來的是魯基人,之後來的是哥特人和格皮德人,接着是卡舒貝人,奧斯卡乃是他們的直系後裔。

    緊接着,波蘭人派來了布拉格的阿達爾貝特。

    他帶着十字架來了,被卡舒口人或普魯策人用斧子砍死。

    此事發生在一個漁村,村名吉丹尼茨克。

    吉丹尼茨克演化為丹切克,丹切克又演化成丹切希①,後來成文時減少了一個字母“t”,今天稱但澤-格但斯克—— ①原文為Dantzig,後寫作Danzig,今通譯但澤,但是個錯誤的音譯。

    以下叙述但澤的曆史。

     可是,在采用這個寫法之前,波莫瑞人的公爵們繼卡舒貝人之後來到吉丹尼茨克。

    他們的姓氏是:蘇比斯勞斯、沙姆博爾、梅斯特溫以及斯萬托波爾卡等。

    這個村莊變成了小城鎮。

    随後來了野蠻的普魯策人,把這個城市破壞了一點。

    後來從遠處來了勃蘭登堡人,同樣破壞了一點。

    波蘭的包列斯拉夫也破壞了一點,騎士團同樣用騎士的劍使尚未修複的損壞處又變得明顯了。

     數百年之久,波莫瑞人的公爵們,騎士團的首領們,波蘭的國王們和另立的國王們,勃蘭登堡的伯爵們以及弗沃克拉韋克的主教們輪班交換,玩弄着破壞與重建的遊戲。

    建築師和拆卸工程經營者有:奧托-博古薩和瓦爾德馬爾-博古薩,海因裡希-封-普洛茨克以及迪特裡希-封-阿爾股貝格。

    後者建造的騎士城堡的所在地,也就是二十世紀有一些人守衛過的裡維利烏斯廣場那兒波蘭郵局的所在地。

     胡斯派教徒來了,這兒那兒放了一把火,又撤走了。

    接着,教團教士被趕出城,城堡被拆除,因為城内不必有城堡。

    波蘭人接管了,情形并不壞。

    做成此事的國王名叫卡齊米爾茨,被稱為“偉大者”,是弗拉迪斯拉夫一世之子。

    接着來的是路德維希,路德維希之後是黑德維希。

    她嫁給立陶宛的耶吉埃洛,開始了耶吉埃洛時代。

    繼弗拉迪斯拉夫二世之後的是弗拉迪斯拉夫三世,随後又來了一個卡齊米爾茨。

    他雖說沒有胃口卻仍同騎士團打仗,前後十三年,揮霍了但澤商人的大筆金錢。

    約翰-阿爾布雷希特相反去同土耳其人周旋。

    亞曆山大的後繼者是“長者”西吉斯蒙德,亦稱齊格蒙特-斯塔裡。

    在曆史書上,關于西吉斯蒙德-奧古斯特的一章後面是關于那個斯特凡-巴托裡的一章,波蘭人愛用他的姓名來給他們的遠洋輪命名。

    可以從書上讀到,他圍困、炮轟這座城市有較長時間,但未能攻占它。

    之後來了瑞典人,他們也如此對待它。

    圍困這座城市成了他們的一種樂趣,他們多次卷土重來。

    那時候,荷蘭人、丹麥人、英格蘭人都喜愛但澤灣,這些國家的許多船長駕船遊戈在但澤停泊場,并因此而成了海上英雄。

     奧利瓦和約——這聽起來多漂亮,多有和平味兒!在那裡,列強第一次發現波蘭人的土地是非常适合于瓜分的。

    瑞典人,瑞典人,又是瑞典人——瑞典人的塹壕,瑞典人的飲料,瑞典人的跳躍。

    随後來了俄國人和薩克森人,因為可憐的波蘭國王斯坦尼斯拉夫-萊什琴斯基藏身在這座城市裡。

    由于這一個國王,有一千八百幢房屋被毀。

    萊什琴斯基逃到法國,因為他的女婿路易在那裡。

    為此,但澤市民不得不支付整整一百萬。

     然後,波蘭三次被瓜分。

    普魯士人不請自來,在所有的城門上抹掉了波蘭的國王之鷹,畫上了他們的鳥。

    教師約翰内斯-法爾克剛創作了聖誕曲《啊,你快活的……》,法國人就來了。

    一個名叫拉普的拿破侖的将軍,很不像樣地包圍了這座城市,但澤人不得不孝敬他兩千萬法郎。

    法國人時期是個可怕的時期,懷疑這一點并無必要。

    但這一時期隻延續了七年。

    這時來了俄國人和普魯士人,炮轟倉庫島,把它變成一片火海。

    拿破侖想出來的自由國家就此結束。

    普魯士人又找到機會,在所有的城門上用油漆漆上他們的鳥,把事情辦得很麻利,還首次按普魯士方式在城裡布下第四步兵團、第一炮兵旅、第一工兵營以及第一輕騎兵團。

    曾經一度駐紮在但澤的有第三十步兵團、第十八步兵團、第三近衛步兵團、第四十四步兵團以及第三十三輕步兵團。

    那個著名的第一二八步兵團到一九二○年才撤走。

    為避免遺漏,還需報道如次:在普魯士時期,第一炮兵旅擴大為東普魯士第一炮兵團,下設第一要塞炮兵營和第二步炮營。

    此外還增添了波莫瑞第二步炮團,後又調換成西普魯士第十六步炮團。

    第八重騎兵團在但澤城牆内駐紮的時間不長。

    在城牆外面,在朗富爾區,則一直駐紮着西普魯士第十七訓練營。

     在布克哈特①、勞施甯和格賴澤爾時期,在這個自由國家裡隻有穿綠制服的保安警察。

    到了一九三九年,在福斯特爾治下,情況大大變樣。

    所有的磚砌兵營又住滿了笑聲朗朗的穿制服的男子,他們耍弄着各式武器。

    現在,可以一一列舉從一九三九年到一九四五年在但澤及其周圍地區駐紮過的、或在但澤上船運往北極海前線