第12節
關燈
小
中
大
麼能讓人抓把柄的事嗎？”
“什麼樣的事呢？”
“像犯有前科啦，被拘捕過啦，接受過内部事務調查啦，受過諸如酗酒、同性戀或跟蹤婦女等不軌行為的指控啦。
或者是否參加過吸毒康複治療，與父母關系或與上司的關系上有沒有問題等等。
任何涉及個人的或職業上的問題，不管是哪個方面的問題。
” 我聳聳肩說：“啊呀呀，哪有的事啊！” 康納隻是靜靜地看着我，然後，他說道：“他們認為他們抓住了你的什麼把柄，彼得。
” “我離了婚，現在一個人帶着孩子。
我有個小女兒，叫米歇爾，才兩歲。
” “唔……” “我現在的生活很平靜。
我負責照管孩子。
” “那你妻子呢？” “我的前妻是地方檢察官辦事處的律師。
” “你們什麼時候離婚的？” “兩年前。
” “孩子出生之前？” “剛出生。
” “為什麼要離婚呢？” “天啦，别人為什麼離婚呢？” 康納一聲沒吭。
“我們結婚隻有一年。
我們認識的時候她很年輕，才24歲。
她對很多事情都有一些不切實際的幻想。
我們是在法庭上相識的。
她以為我是個剛毅、堅強，每天都在潛在的危險中生活的警探。
她很喜歡我有一支槍。
就這樣，我們便有了關系。
她懷孕之後不願意做人工流産，而是提出要結婚。
這隻是出于她的某些浪漫的想法，沒有經過深思熟慮。
懷孕的日子很不好過，而且再做流産也為時太晚。
沒過多久，她就覺得她不喜歡和我生活在一起，原因是我的公寓住房太小，掙的錢也有限，而且又不住在布倫特伍德，而是住在卡爾弗城。
等到孩子出世的時候，她的幻想似乎也完全破滅了。
她說她鑄成了一宗大錯，說她要追求自己的事業，說她不想跟一個警察過一輩子，也不想帶小孩。
她說一切的一切都是錯誤的，她感到很遺憾，最後就離開了這個家。
” 康納閉着眼睛聽我講。
“唔……” “我不明白這些事上有什麼把柄可抓的。
她兩年前就離開這個家了。
從那以後，我就無法、也不再願意幹警探了，因為我有個孩子拖累着。
于是在通過考核之後，我就被調到特勤處去跟新聞界打交道。
在那兒工作也沒出什麼差錯，可以說幹得還挺好。
到了去年，負責亞洲人聯絡事務的工作需要人，而且薪金也高，每月要多200美金呢。
所以我就提出了申請。
” “唔……” “我是說，我真的用得着那筆錢呢。
眼下我有額外的開銷，比如給米歇爾找個保姆之類的事。
你知道為一個兩歲小孩找個白天照顧她的保姆費用是多少嗎？我雇了個人專門在家裡照看她，而勞倫在多數情況下連孩子的撫養費也不付。
她說她那點薪金還不夠花的，可是她卻買了一輛寶馬車。
我不知道該怎麼辦。
跟她上法庭？可她是為該死的地區檢察官工作的人呀！” 康納依然一語不發。
我已經看見前方高速公路上空正在降落的飛機。
快到機場了。
“不管怎麼說吧，”我說道，“我幹上聯絡官的差事之後還是挺高興的，因為這種工作從時間上來說比較理想，薪水也高。
這就是我會到這裡來，和你一起坐在這輛車裡的原因。
就這樣。
” “後輩，”康納平心靜氣地說道，“我們兩人現在是拴在一起了。
還是告訴我吧，出了什麼問題？” “沒有什麼問題呀！” “後輩。
” “真沒有哇。
” “後輩……” “喂，我說約翰，我跟你說吧，在申請去特勤處工作的時候，我的檔案要經過5個委員會的審查。
當聯絡官的人必須在曆史上沒有污點。
我的檔案經過那些委員會的審查
或者是否參加過吸毒康複治療，與父母關系或與上司的關系上有沒有問題等等。
任何涉及個人的或職業上的問題，不管是哪個方面的問題。
” 我聳聳肩說：“啊呀呀，哪有的事啊！” 康納隻是靜靜地看着我，然後，他說道：“他們認為他們抓住了你的什麼把柄，彼得。
” “我離了婚，現在一個人帶着孩子。
我有個小女兒，叫米歇爾，才兩歲。
” “唔……” “我現在的生活很平靜。
我負責照管孩子。
” “那你妻子呢？” “我的前妻是地方檢察官辦事處的律師。
” “你們什麼時候離婚的？” “兩年前。
” “孩子出生之前？” “剛出生。
” “為什麼要離婚呢？” “天啦，别人為什麼離婚呢？” 康納一聲沒吭。
“我們結婚隻有一年。
我們認識的時候她很年輕，才24歲。
她對很多事情都有一些不切實際的幻想。
我們是在法庭上相識的。
她以為我是個剛毅、堅強，每天都在潛在的危險中生活的警探。
她很喜歡我有一支槍。
就這樣，我們便有了關系。
她懷孕之後不願意做人工流産，而是提出要結婚。
這隻是出于她的某些浪漫的想法，沒有經過深思熟慮。
懷孕的日子很不好過，而且再做流産也為時太晚。
沒過多久，她就覺得她不喜歡和我生活在一起，原因是我的公寓住房太小，掙的錢也有限，而且又不住在布倫特伍德，而是住在卡爾弗城。
等到孩子出世的時候，她的幻想似乎也完全破滅了。
她說她鑄成了一宗大錯，說她要追求自己的事業，說她不想跟一個警察過一輩子，也不想帶小孩。
她說一切的一切都是錯誤的，她感到很遺憾，最後就離開了這個家。
” 康納閉着眼睛聽我講。
“唔……” “我不明白這些事上有什麼把柄可抓的。
她兩年前就離開這個家了。
從那以後，我就無法、也不再願意幹警探了，因為我有個孩子拖累着。
于是在通過考核之後，我就被調到特勤處去跟新聞界打交道。
在那兒工作也沒出什麼差錯，可以說幹得還挺好。
到了去年，負責亞洲人聯絡事務的工作需要人，而且薪金也高，每月要多200美金呢。
所以我就提出了申請。
” “唔……” “我是說，我真的用得着那筆錢呢。
眼下我有額外的開銷，比如給米歇爾找個保姆之類的事。
你知道為一個兩歲小孩找個白天照顧她的保姆費用是多少嗎？我雇了個人專門在家裡照看她，而勞倫在多數情況下連孩子的撫養費也不付。
她說她那點薪金還不夠花的，可是她卻買了一輛寶馬車。
我不知道該怎麼辦。
跟她上法庭？可她是為該死的地區檢察官工作的人呀！” 康納依然一語不發。
我已經看見前方高速公路上空正在降落的飛機。
快到機場了。
“不管怎麼說吧，”我說道，“我幹上聯絡官的差事之後還是挺高興的，因為這種工作從時間上來說比較理想，薪水也高。
這就是我會到這裡來，和你一起坐在這輛車裡的原因。
就這樣。
” “後輩，”康納平心靜氣地說道，“我們兩人現在是拴在一起了。
還是告訴我吧，出了什麼問題？” “沒有什麼問題呀！” “後輩。
” “真沒有哇。
” “後輩……” “喂，我說約翰，我跟你說吧，在申請去特勤處工作的時候，我的檔案要經過5個委員會的審查。
當聯絡官的人必須在曆史上沒有污點。
我的檔案經過那些委員會的審查