第十一章
關燈
小
中
大
am喊埃裡克的頭銜。
雖然每個部門都喊這個吸血鬼州長，而且我也已經習慣了。
現在，我情不自禁地想起埃裡克穿着牛仔褲，以及貼身襯衣的諾丁漢州長的邪惡的樣子。
我發現這也很有趣，那時候他不住在這，和Pam以及Chow在一起。
埃裡克神色嚴肅地看着Pam，然後她臉上的笑容立刻褪色了。
“如果我今晚死了。
”他說，“按照約定付錢給這位女士。
”他抓緊我的肩膀。
“我發誓。
”Pam說。
“Chow和吉羅德會知道的。
” 埃裡克說：“你知道她的哥哥在哪嗎？” 我大吃一驚，遠離了Pam一步。
Pam看起來同樣震驚。
“不，老闆。
” “我猜想是你抓了他做人質以确保她不會背叛我。
” 這個想法從沒在我腦子裡存在過，但現在它确實在。
很顯然，我有很多非正道的東西要學習。
“我希望我有那麼想過。
”Pam欽佩地說，我的腦子被她扭曲了。
“我從沒想過那詹森來做我的人質。
”我不明白：詹森的吸引力通常是全世界通用。
“但我沒有抓走他。
”Pam說。
“等我們結束了，蘇琪，我會親自幫你找到他的。
會是Hallow的女巫抓走他了嗎？” “有可能。
”我說。
“克勞汀說她沒有看見任何人質，但他也說有很多房間她沒去過。
雖然我們不知道他們為什麼要抓走詹森，除非Hallow知道埃裡克在我這。
他們可以用他和我談條件，就像你們用他讓我保持沉默一樣。
但是他們沒有發現我。
你不可能。
勒索一個什麼都不知道的人來控制某個人。
” “盡管如此，我還是會提醒那些人提防的。
”Pam說。
“貝琳娜怎麼樣？”我問。
“你準備為她付醫療費麼？” 她茫然地看着我。
“Fangtasia被傷的服務員。
”我提醒她，有一點冷淡。
“你記得？Ginger的朋友，誰死了？” “當然。
”Chow說，靠着牆。
“她再生了。
給她送了花和糖果。
”他告訴Pam。
然後他的目光定在我身上。
“并且，我們買了很大的保險。
”做一名父親讓他很驕傲。
Pam看上去對Chow的報告很欣喜。
“不錯。
”她說。
“你讓我們開心了。
那麼我們準備好出發了嗎？” 我聳聳肩。
“我猜差不多了。
沒必要等待了。
” 比爾走在我前面和Chow以及Pam商讨乘坐哪一個交通工具。
吉羅德走到外邊确定每個人都分配了任務。
“秘魯怎麼樣？”我問比爾。
我突然意識到埃裡克，一個金發的巨大陰影在我的手周邊。
“我預定了很多支票。
”比爾說。
“總的來說，南美不太适合吸血鬼，但秘魯不像其他國家一樣那麼懷有敵意，我能和一些以前沒聽說過的吸血鬼交談。
”幾個月的時間，比爾編按照路易斯安那州女皇的命令排了一個吸血鬼目錄，有了這個條款就會很方便。
她的看法當然不是吸血鬼團體的總看法，他們中有一些很有異議，甚至反對的有一些是很仁慈的吸血鬼。
我猜如果你要幾個世紀都僅僅抓着不放，對于這些秘密很快就要放棄了。
有一些吸血鬼仍舊住在墓地，每天玩撒謊那個獵食，拒絕承認他們身份的改變，這有點像日本戰争故事，在第二次世界大戰的太平洋戰役。
“你去了你談論的那些遺址嗎？” “馬丘比丘（古代印加城遺址，在秘魯中部偏南）？是的，我獨自爬上他們。
那真是一次重要的經曆。
” 我試圖勾勒出比爾在夜晚攀爬的山脈，在月光下看見古老的遺址文化。
我沒想象那應該是什麼樣子。
我從沒出過這個國家。
我甚至很少出這個州，因為某些原因。
“這就是比爾，你以前的配偶？”埃裡克的語氣聽起來有一點——緊張。
“啊，這是——比爾，好吧，是的，算得上。
”我不開心地說。
“這個‘以前’很貼切，而‘配偶’隻能說算得上一點吧。
” 埃裡克把兩隻手都放在我的肩膀上讓我靠近他。
我不懷疑他正從我的頭頂瞪着比爾，而比爾也同樣瞪回去。
埃裡克可能正從我的頭頂發出‘她是我的’類似這樣的信号。
艾琳娜告訴我她很喜歡這樣的時刻，當她假設看見某個人對她有着他不曾有過的寶貴。
而我所能說的是，我的審美能力和她完全不同。
我讨厭這樣。
我感到尴尬和荒謬。
“你真的不記得我了。
”比爾對埃裡克說，似乎他的懷疑一直延續到這一刻。
當他告訴我的時候我也習慣性地懷疑，似乎埃裡克沒有站在這。
“真的，我覺得這是埃裡克一個詳細的計劃，想要留在你的房子裡，這樣他可以以他的方式上你的床。
” 同樣的想法我也曾經有過，雖然我很快就排除了。
我沒有反對，但我感到我的臉變紅了。
“我們需要到車上去。
”我對埃裡克說，轉身瞥了一眼他的臉。
那是一種像堅硬岩石一樣的面無表情，這是一種危險信号，說明他此刻心情不好。
可是當我向門那邊移動時他還是可我一起，而這所房子裡的居民正緩慢地移動到狹窄的街道上。
我想知道那些鄰居們會怎樣想。
當然，他們知道這所房子是歸吸血鬼所有——沒有人在白天出現，所有的庭院都是雇員打掃，在夜晚進出的全是面色蒼白。
這些足以讓鄰居們關注了。
我沉默地駕駛，埃裡克坐在我旁邊的的副駕駛座上。
時不時地伸手過來觸摸我。
我不知道比爾是和誰乘坐一輛車，但我很高興不是我，否則這輛車上的男性荷爾蒙就會過剩了，我一定會窒息。
布巴坐在後座上，發出嗡嗡的聲音。
聽起來有點像“那時愛我” “真是一輛蹩腳的車。
”埃裡克突然說，讓我始料未及。
“是的。
”我贊同道。
“你害怕嗎？” “沒錯。
” “如果整件事都過去了，你還會見我嗎？” “當然。
”我說，讓他高興。
Pam描繪了每個人的位置，防止Hallow的女巫團體被突然出現地那麼多汽車驚擾。
我們有一張表明位置的地圖。
我們把車停在E-Z商業中心的拐角處。
沒有進一步讨論，我們就開始了我們的定位。
差不多有一半房子是在草地前方的私人街道上，而且依舊保持着沒有維修過的樣子。
那些汽車和我的磨損嚴重。
每一處亮燈的窗戶似乎都有電視熒光屏在閃爍。
我很高興這是冬天，所以人們都在室内。
來年改革拜仁吸血鬼以及一個金發的女人會進一步探查是否附近沒有侵犯。
并且，有一個吸血鬼相當容易辨認，盡管他隐藏得有多隐秘——這是為什麼布巴沒有暴露的原因。
很快我們就在街口和埃裡克分開，這樣他就能和其他吸血鬼會和。
我沒有說任何單詞，繼續我的使命，我猜想我現在的緊張程度哪怕是一根手指碰到我我也會搖晃。
但是埃裡克不滿足這平靜的分别。
他緊緊握住我的胳膊然後親吻我。
布巴發出了一些不贊成的聲音。
“你不因該親吻别人的身體，斯塔克豪斯小姐。
”他說。
“比爾說那沒什麼，但我不喜歡。
” 在很長一段時間之後，埃裡克才松開我。
“如果我們讓你生氣了我很抱歉。
”他大聲地說。
然後他回頭看着我。
“我稍後還會再見到你的，我的愛人。
”他說得非常平靜。
我用手撫摸他的臉頰。
“稍後。
”我說，然後然後我轉過身踏着高跟鞋和布巴走開。
“你沒對我惱火吧，斯塔克豪斯小
雖然每個部門都喊這個吸血鬼州長，而且我也已經習慣了。
現在，我情不自禁地想起埃裡克穿着牛仔褲，以及貼身襯衣的諾丁漢州長的邪惡的樣子。
我發現這也很有趣，那時候他不住在這，和Pam以及Chow在一起。
埃裡克神色嚴肅地看着Pam，然後她臉上的笑容立刻褪色了。
“如果我今晚死了。
”他說，“按照約定付錢給這位女士。
”他抓緊我的肩膀。
“我發誓。
”Pam說。
“Chow和吉羅德會知道的。
” 埃裡克說：“你知道她的哥哥在哪嗎？” 我大吃一驚，遠離了Pam一步。
Pam看起來同樣震驚。
“不，老闆。
” “我猜想是你抓了他做人質以确保她不會背叛我。
” 這個想法從沒在我腦子裡存在過，但現在它确實在。
很顯然，我有很多非正道的東西要學習。
“我希望我有那麼想過。
”Pam欽佩地說，我的腦子被她扭曲了。
“我從沒想過那詹森來做我的人質。
”我不明白：詹森的吸引力通常是全世界通用。
“但我沒有抓走他。
”Pam說。
“等我們結束了，蘇琪，我會親自幫你找到他的。
會是Hallow的女巫抓走他了嗎？” “有可能。
”我說。
“克勞汀說她沒有看見任何人質，但他也說有很多房間她沒去過。
雖然我們不知道他們為什麼要抓走詹森，除非Hallow知道埃裡克在我這。
他們可以用他和我談條件，就像你們用他讓我保持沉默一樣。
但是他們沒有發現我。
你不可能。
勒索一個什麼都不知道的人來控制某個人。
” “盡管如此，我還是會提醒那些人提防的。
”Pam說。
“貝琳娜怎麼樣？”我問。
“你準備為她付醫療費麼？” 她茫然地看着我。
“Fangtasia被傷的服務員。
”我提醒她，有一點冷淡。
“你記得？Ginger的朋友，誰死了？” “當然。
”Chow說，靠着牆。
“她再生了。
給她送了花和糖果。
”他告訴Pam。
然後他的目光定在我身上。
“并且，我們買了很大的保險。
”做一名父親讓他很驕傲。
Pam看上去對Chow的報告很欣喜。
“不錯。
”她說。
“你讓我們開心了。
那麼我們準備好出發了嗎？” 我聳聳肩。
“我猜差不多了。
沒必要等待了。
” 比爾走在我前面和Chow以及Pam商讨乘坐哪一個交通工具。
吉羅德走到外邊确定每個人都分配了任務。
“秘魯怎麼樣？”我問比爾。
我突然意識到埃裡克，一個金發的巨大陰影在我的手周邊。
“我預定了很多支票。
”比爾說。
“總的來說，南美不太适合吸血鬼，但秘魯不像其他國家一樣那麼懷有敵意，我能和一些以前沒聽說過的吸血鬼交談。
”幾個月的時間，比爾編按照路易斯安那州女皇的命令排了一個吸血鬼目錄，有了這個條款就會很方便。
她的看法當然不是吸血鬼團體的總看法，他們中有一些很有異議，甚至反對的有一些是很仁慈的吸血鬼。
我猜如果你要幾個世紀都僅僅抓着不放，對于這些秘密很快就要放棄了。
有一些吸血鬼仍舊住在墓地，每天玩撒謊那個獵食，拒絕承認他們身份的改變，這有點像日本戰争故事，在第二次世界大戰的太平洋戰役。
“你去了你談論的那些遺址嗎？” “馬丘比丘（古代印加城遺址，在秘魯中部偏南）？是的，我獨自爬上他們。
那真是一次重要的經曆。
” 我試圖勾勒出比爾在夜晚攀爬的山脈，在月光下看見古老的遺址文化。
我沒想象那應該是什麼樣子。
我從沒出過這個國家。
我甚至很少出這個州，因為某些原因。
“這就是比爾，你以前的配偶？”埃裡克的語氣聽起來有一點——緊張。
“啊，這是——比爾，好吧，是的，算得上。
”我不開心地說。
“這個‘以前’很貼切，而‘配偶’隻能說算得上一點吧。
” 埃裡克把兩隻手都放在我的肩膀上讓我靠近他。
我不懷疑他正從我的頭頂瞪着比爾，而比爾也同樣瞪回去。
埃裡克可能正從我的頭頂發出‘她是我的’類似這樣的信号。
艾琳娜告訴我她很喜歡這樣的時刻，當她假設看見某個人對她有着他不曾有過的寶貴。
而我所能說的是，我的審美能力和她完全不同。
我讨厭這樣。
我感到尴尬和荒謬。
“你真的不記得我了。
”比爾對埃裡克說，似乎他的懷疑一直延續到這一刻。
當他告訴我的時候我也習慣性地懷疑，似乎埃裡克沒有站在這。
“真的，我覺得這是埃裡克一個詳細的計劃，想要留在你的房子裡，這樣他可以以他的方式上你的床。
” 同樣的想法我也曾經有過，雖然我很快就排除了。
我沒有反對，但我感到我的臉變紅了。
“我們需要到車上去。
”我對埃裡克說，轉身瞥了一眼他的臉。
那是一種像堅硬岩石一樣的面無表情，這是一種危險信号，說明他此刻心情不好。
可是當我向門那邊移動時他還是可我一起，而這所房子裡的居民正緩慢地移動到狹窄的街道上。
我想知道那些鄰居們會怎樣想。
當然，他們知道這所房子是歸吸血鬼所有——沒有人在白天出現，所有的庭院都是雇員打掃，在夜晚進出的全是面色蒼白。
這些足以讓鄰居們關注了。
我沉默地駕駛，埃裡克坐在我旁邊的的副駕駛座上。
時不時地伸手過來觸摸我。
我不知道比爾是和誰乘坐一輛車，但我很高興不是我，否則這輛車上的男性荷爾蒙就會過剩了，我一定會窒息。
布巴坐在後座上，發出嗡嗡的聲音。
聽起來有點像“那時愛我” “真是一輛蹩腳的車。
”埃裡克突然說，讓我始料未及。
“是的。
”我贊同道。
“你害怕嗎？” “沒錯。
” “如果整件事都過去了，你還會見我嗎？” “當然。
”我說，讓他高興。
Pam描繪了每個人的位置，防止Hallow的女巫團體被突然出現地那麼多汽車驚擾。
我們有一張表明位置的地圖。
我們把車停在E-Z商業中心的拐角處。
沒有進一步讨論，我們就開始了我們的定位。
差不多有一半房子是在草地前方的私人街道上，而且依舊保持着沒有維修過的樣子。
那些汽車和我的磨損嚴重。
每一處亮燈的窗戶似乎都有電視熒光屏在閃爍。
我很高興這是冬天，所以人們都在室内。
來年改革拜仁吸血鬼以及一個金發的女人會進一步探查是否附近沒有侵犯。
并且，有一個吸血鬼相當容易辨認，盡管他隐藏得有多隐秘——這是為什麼布巴沒有暴露的原因。
很快我們就在街口和埃裡克分開，這樣他就能和其他吸血鬼會和。
我沒有說任何單詞，繼續我的使命，我猜想我現在的緊張程度哪怕是一根手指碰到我我也會搖晃。
但是埃裡克不滿足這平靜的分别。
他緊緊握住我的胳膊然後親吻我。
布巴發出了一些不贊成的聲音。
“你不因該親吻别人的身體，斯塔克豪斯小姐。
”他說。
“比爾說那沒什麼，但我不喜歡。
” 在很長一段時間之後，埃裡克才松開我。
“如果我們讓你生氣了我很抱歉。
”他大聲地說。
然後他回頭看着我。
“我稍後還會再見到你的，我的愛人。
”他說得非常平靜。
我用手撫摸他的臉頰。
“稍後。
”我說，然後然後我轉過身踏着高跟鞋和布巴走開。
“你沒對我惱火吧，斯塔克豪斯小