第三章
關燈
小
中
大
“這到底是怎麼發生的？”當他們都走後，我對着火爐發問。
除了這個得被我保護的海盜吸血鬼。
我坐在火爐前的毯子上，将另一塊柴火放進去，火焰真是讓人愉快。
我得想想一些愉快的舒适的畫面。
我的餘光看見一個巨大的赤裸的腳。
埃裡克也叫如我坐到爐火邊的毯子上。
“我想之所以會發生時因為你有一個貪婪的哥哥，另外你真的是一個很善良的女人，即使你很害怕，仍舊會停下來做你該做的。
”埃裡克準确地說。
“那麼對這一切你感覺如何呢？”我從不問那個心智健全的埃裡克這些問題，但他似乎太與衆不同了；也許在今晚之前他也并不是太糟糕，但仍舊不大像他。
“我的意思是——就好像你是他們放在儲存櫃裡的一個包裹，我就是這把鎖。
” “我很高興他們足夠害怕我，想要把我照料好。
” “哈，”我聰明地說。
不是我預期的答案。
“當我是我自己的時候，我一定是一個令人恐懼的人，還是會通過善舉和友好的方式啟發他們？” 我暗自偷笑。
“我不這麼認為。
” “你很好。
”我安慰他，盡管想來，埃裡克看上去不不需要安慰。
無論如何，現在我就在安慰他。
“你的腳不冷嗎？” “不。
”他說。
但現在處于商業原因我得照顧他，盡管他是最不需要被照顧的了。
我慎重提醒自己，作為報酬，我将得到一筆價格不菲的金錢。
我從長椅上拿來一條舊被子蓋在他的腿上，以及腳上那些綠色，藍色甚至是黃色的不規則傷痕，然後我在他旁邊倒回毯子上。
“這真醜。
”埃裡克說。
“比爾也說過。
”我壓住我的胃停止了微笑。
“比爾在哪？” “他在秘魯。
” “他告訴你他走了？” “沒錯。
” “我能假設你們之間的關系已經淡化了嗎？” 這真是一個相當不錯的方式提起這個問題。
“我們已經不和了。
看上去這将會是永久的狀态。
”我說，我的聲音恰到好處。
現在他躺在我的旁邊，用手肘支撐着，這樣我們可以方便說話。
他靠得有一點近，讓我有點不舒服，但我也不想讓這麼一大桶油溜走。
他把被子一掀，将我們兩個都緊緊裹住。
“跟我說說他。
”埃裡克出人意料地說道。
在所有的吸血鬼走之前，他和Pam，Chow每人都喝了一瓶人造血，現在他看上去氣色很好。
“你認識比爾的。
”我告訴他。
“他曾為你工作過一段時間。
我猜你是想不起來了，但比爾還記得——好吧，他很冷漠，也很冷靜，他很能防衛，而且似乎沒法從他的腦子裡得到一些思想。
”我從沒想過要重新理理和比爾以及埃裡克之間的關系，還有所有的人。
“他愛你嗎？” 我歎了口氣，眼睛裡充滿了淚水，每次當我想起比爾的時候都這樣。
哭泣的薇拉，這就是我。
“好吧，他是這樣說的，”我低聲喃喃道。
“但然後當這個吸血鬼不知怎麼接觸他之後，他就跑了。
”我所知道的所有，就是她給他發了封郵件。
“他以前為她做事，是她轉變他的，我不知道你們把她這為什麼，讓他轉變成吸血鬼。
把他帶走了，他是這樣說的。
所以比爾回到她身邊。
他所這是必需的。
然後他發現——”我皺起眉毛看向旁邊的埃裡克，埃裡克看上去被深深吸引了“——她把他引誘到了黑暗的邊緣。
” “什麼？” “她試圖讓他加入密西西比的另一個吸血鬼團體，給其帶來更高的價值，就像為你的人，路易斯安那州的吸血鬼工作那樣。
”我簡潔說。
“發生了什麼？” 就像和艾琳說話一樣有趣，也許更有趣，因為我從沒告訴她所有的故事。
“好吧，洛雷娜，那是她的名字，她拷打他。
”我說，埃裡克的眼睛睜大了。
“你能相信嗎？她會拷打她愛着的人？一個和她在一起很多年的？”埃裡克懷疑地搖搖頭。
“無論如何，你叫我去傑克遜找他，我在夜酒吧為那些生物找了一些線索。
”埃裡克點點頭。
很明顯，我不需要向他解釋那些生物指的是超自然的生物。
“但我最終相當糟糕地結束了我的痛苦。
”我總結道。
痛苦相當糟糕，一如既往。
“怎麼結束？” “我打了個賭，信不信由你。
” 埃裡克看上去似乎很有印象。
“是一個傷疤嗎？” “沒錯，盡管——”說到這我突然停下了。
他很有可能是在套我的話。
“什麼？” “你把一個傑克遜的吸血鬼殺了，所以我才能活着……然後你給我喝了你的血讓我愈合更快，所以我才能在黎明的時候找到比爾。
”記得埃裡克是怎麼給我他的血，使我的臉頰紅潤，我隻希望埃裡克沒那麼讓我充滿如火的欲望。
“你救了比爾？”他說，移動了一下，遠超過讓我棘手的程度了。
“是的，我救了他。
”我自豪地說。
“我愚蠢地救了他。
”我轉動背部然後擡頭看着他。
哎呀,能有個人談談真不錯。
我撩起T恤衫把身體一側的傷疤給展示給埃裡克，他看上去有寫印象。
他用一個之間觸碰這個滾燙的傷疤，然後搖了搖他的腦袋。
我調整了一下情緒。
“那個吸血鬼發生了什麼？”他問。
我懷疑地瞪着他，但他似乎不像是在和我開玩笑。
“好吧，”我說。
“嗯，事實上，我有點……當我解開比爾的時候她進來了，她要襲擊我，我……殺了她。
” 埃裡克專心地看着我。
我沒法讀他的表情。
“你以前殺過誰嗎？”他問。
“當然沒有！”我憤慨地說。
“好吧，我傷過一個試圖襲擊我的家夥，但他沒死。
沒有，我是一個人，我不必殺死任何一個活着的人。
” “但是人類總死殺死其他的人類。
他們甚至都不需要吃他們或是吸他們的血。
” “并非所有的人類。
” “真不錯。
”他說。
“我們吸血鬼都是殺人犯。
” “但在某種程度上，你們就像獅子。
” 埃裡克看上去很驚訝。
“獅子？”他無力地說。
“獅子都殺生的。
”此刻，這個想法就像一種靈感。
“所
除了這個得被我保護的海盜吸血鬼。
我坐在火爐前的毯子上，将另一塊柴火放進去，火焰真是讓人愉快。
我得想想一些愉快的舒适的畫面。
我的餘光看見一個巨大的赤裸的腳。
埃裡克也叫如我坐到爐火邊的毯子上。
“我想之所以會發生時因為你有一個貪婪的哥哥，另外你真的是一個很善良的女人，即使你很害怕，仍舊會停下來做你該做的。
”埃裡克準确地說。
“那麼對這一切你感覺如何呢？”我從不問那個心智健全的埃裡克這些問題，但他似乎太與衆不同了；也許在今晚之前他也并不是太糟糕，但仍舊不大像他。
“我的意思是——就好像你是他們放在儲存櫃裡的一個包裹，我就是這把鎖。
” “我很高興他們足夠害怕我，想要把我照料好。
” “哈，”我聰明地說。
不是我預期的答案。
“當我是我自己的時候，我一定是一個令人恐懼的人，還是會通過善舉和友好的方式啟發他們？” 我暗自偷笑。
“我不這麼認為。
” “你很好。
”我安慰他，盡管想來，埃裡克看上去不不需要安慰。
無論如何，現在我就在安慰他。
“你的腳不冷嗎？” “不。
”他說。
但現在處于商業原因我得照顧他，盡管他是最不需要被照顧的了。
我慎重提醒自己，作為報酬，我将得到一筆價格不菲的金錢。
我從長椅上拿來一條舊被子蓋在他的腿上，以及腳上那些綠色，藍色甚至是黃色的不規則傷痕，然後我在他旁邊倒回毯子上。
“這真醜。
”埃裡克說。
“比爾也說過。
”我壓住我的胃停止了微笑。
“比爾在哪？” “他在秘魯。
” “他告訴你他走了？” “沒錯。
” “我能假設你們之間的關系已經淡化了嗎？” 這真是一個相當不錯的方式提起這個問題。
“我們已經不和了。
看上去這将會是永久的狀态。
”我說，我的聲音恰到好處。
現在他躺在我的旁邊，用手肘支撐着，這樣我們可以方便說話。
他靠得有一點近，讓我有點不舒服，但我也不想讓這麼一大桶油溜走。
他把被子一掀，将我們兩個都緊緊裹住。
“跟我說說他。
”埃裡克出人意料地說道。
在所有的吸血鬼走之前，他和Pam，Chow每人都喝了一瓶人造血，現在他看上去氣色很好。
“你認識比爾的。
”我告訴他。
“他曾為你工作過一段時間。
我猜你是想不起來了，但比爾還記得——好吧，他很冷漠，也很冷靜，他很能防衛，而且似乎沒法從他的腦子裡得到一些思想。
”我從沒想過要重新理理和比爾以及埃裡克之間的關系，還有所有的人。
“他愛你嗎？” 我歎了口氣，眼睛裡充滿了淚水，每次當我想起比爾的時候都這樣。
哭泣的薇拉，這就是我。
“好吧，他是這樣說的，”我低聲喃喃道。
“但然後當這個吸血鬼不知怎麼接觸他之後，他就跑了。
”我所知道的所有，就是她給他發了封郵件。
“他以前為她做事，是她轉變他的，我不知道你們把她這為什麼，讓他轉變成吸血鬼。
把他帶走了，他是這樣說的。
所以比爾回到她身邊。
他所這是必需的。
然後他發現——”我皺起眉毛看向旁邊的埃裡克，埃裡克看上去被深深吸引了“——她把他引誘到了黑暗的邊緣。
” “什麼？” “她試圖讓他加入密西西比的另一個吸血鬼團體，給其帶來更高的價值，就像為你的人，路易斯安那州的吸血鬼工作那樣。
”我簡潔說。
“發生了什麼？” 就像和艾琳說話一樣有趣，也許更有趣，因為我從沒告訴她所有的故事。
“好吧，洛雷娜，那是她的名字，她拷打他。
”我說，埃裡克的眼睛睜大了。
“你能相信嗎？她會拷打她愛着的人？一個和她在一起很多年的？”埃裡克懷疑地搖搖頭。
“無論如何，你叫我去傑克遜找他，我在夜酒吧為那些生物找了一些線索。
”埃裡克點點頭。
很明顯，我不需要向他解釋那些生物指的是超自然的生物。
“但我最終相當糟糕地結束了我的痛苦。
”我總結道。
痛苦相當糟糕，一如既往。
“怎麼結束？” “我打了個賭，信不信由你。
” 埃裡克看上去似乎很有印象。
“是一個傷疤嗎？” “沒錯，盡管——”說到這我突然停下了。
他很有可能是在套我的話。
“什麼？” “你把一個傑克遜的吸血鬼殺了，所以我才能活着……然後你給我喝了你的血讓我愈合更快，所以我才能在黎明的時候找到比爾。
”記得埃裡克是怎麼給我他的血，使我的臉頰紅潤，我隻希望埃裡克沒那麼讓我充滿如火的欲望。
“你救了比爾？”他說，移動了一下，遠超過讓我棘手的程度了。
“是的，我救了他。
”我自豪地說。
“我愚蠢地救了他。
”我轉動背部然後擡頭看着他。
哎呀,能有個人談談真不錯。
我撩起T恤衫把身體一側的傷疤給展示給埃裡克，他看上去有寫印象。
他用一個之間觸碰這個滾燙的傷疤，然後搖了搖他的腦袋。
我調整了一下情緒。
“那個吸血鬼發生了什麼？”他問。
我懷疑地瞪着他，但他似乎不像是在和我開玩笑。
“好吧，”我說。
“嗯，事實上，我有點……當我解開比爾的時候她進來了，她要襲擊我，我……殺了她。
” 埃裡克專心地看着我。
我沒法讀他的表情。
“你以前殺過誰嗎？”他問。
“當然沒有！”我憤慨地說。
“好吧，我傷過一個試圖襲擊我的家夥，但他沒死。
沒有，我是一個人，我不必殺死任何一個活着的人。
” “但是人類總死殺死其他的人類。
他們甚至都不需要吃他們或是吸他們的血。
” “并非所有的人類。
” “真不錯。
”他說。
“我們吸血鬼都是殺人犯。
” “但在某種程度上，你們就像獅子。
” 埃裡克看上去很驚訝。
“獅子？”他無力地說。
“獅子都殺生的。
”此刻，這個想法就像一種靈感。
“所