第十四章
關燈
小
中
大
“Yeah，确實還蠻可怕的。
” “那個家夥是哪兒來的？” “就是一個流氓吧，我猜。
Eric讓我明天去查看一下周邊的箭術場，看能不能查出誰是他的雇主。
” “很好。
剛才你差點就中箭了。
很抱歉，”他尴尬地說，“我知道你肯定被吓壞了。
” 我還真是忙着擔心Quinn，而忘了那根箭本來是朝着我射過來的。
“我猜我确實是被吓住了。
你現在過得還不錯嘛。
” “現在我不能變身了，所以得找點其他樂子補償一下自己。
”Jake說。
“我還不知道你已經嘗試過變身了。
”我真不知道應該說什麼好。
“試了一次又一次。
”他說。
我們就這樣看着彼此。
“Well，我要去再找一個舞伴了。
”他對我說，然後朝着一個和StanDavis一起從Texas過來的vampire走去了。
她看上去很為他的到來感到高興。
PyramidofGizeh的女洗手間很小，因為這裡大部分客人都不需要這樣的設備，除非她們是想進來梳梳頭。
洗手間裡有一個随從，我準備給她點小費。
我還帶着我的晚禮服手包呢，裡面裝着我的房間鑰匙。
想到之前剛塞了幾美元在裡面，我不由得松了一口氣，我還塞了一些紙巾、薄荷糖和一把小梳在裡面。
我對着那位随從點點頭。
從隔間裡出來，我準備洗洗手，梳理一下我的頭發。
那位挂牌上寫着“Lena”的随從幫我把水龍頭打開，這讓我覺得有些不自在。
我的意思是，我還是可以自己打開水龍頭的。
我用她遞過來的紙巾擦幹了手，往小費箱裡丢了兩美元，她試着對我微笑，但是她看上去實在是太悶悶不樂了，所以連一個微笑看着都很勉強。
她今晚肯定過得很不開心。
“謝謝。
”我說，轉身離開。
鬼使神差地，在擰門把手準備離開之前，我朝門背的鏡子裡看了一眼。
Lena正死死地瞪着我的後腦勺。
她之所以那麼不開心的原因，是因為她一直在盡力壓制對我的憎恨。
知道有人恨你，那你肯定是高興不起來的，尤其是當這種憎恨無根無據的時候。
但是她的問題關我什麼事，如果她不想為跟vampire約會的女人開水龍頭的話，那她就另外找份工作啊。
反正我又不需要她為我開水龍頭，真該死。
我從人群中擠過去，到女王那邊問她是否需要我為她服務（不需要）；然後又在周圍晃悠了一下，看有沒有變形人或變身人可以給我一點Quinn的最新消息（也沒有）。
真是走了大運，我發現了那個能預報天氣的巫師，我之前肯定在哪裡看到過他。
他今晚受邀參加舞會，是對他所提供的服務的獎賞，雖然我并不知道他的邀請人是誰。
那位天氣巫師一手拿着一杯酒，另一手挽着一位中年女人。
她就是天氣巫師夫人了，我從他的腦子裡讀到了這一點。
他暗地裡希望她沒有注意到他對那位美麗的vampire舞者和另一個金發人類的盎然興趣。
他腦子裡的那個漂亮的金發人類oh就是我。
我不知道他叫什麼名字，很煩人，我也不知道跟他說什麼。
但是這個人真應該引起Sophie-Anne的重視。
有人在利用他來對付她。
“你好，”我說，對着他們開心地微笑着。
那位妻子也對我微笑，不過她的笑容有些緊張，因為他們并不是經常在派對上被一個單身女人搭話（她剛瞟了一眼我的左手無名指）。
那個天氣巫師的笑容則更像是有些害怕的感覺。
“在派對上玩得還愉快吧？”我問。
“是的，很愉快的夜晚。
”妻子說到。
“我叫SookieStackhouse。
”我說，盡力表現出優雅。
“OliveTrout，”她回應，我們握了握手，“這是我的丈夫，Julian。
”她根本不知道她的丈夫是個巫師。
“你們住在這附近？”現在我找到他們了，反而不知道應該怎麼辦了。
“看來你是沒有看過我們當地的電視頻道了，”Olive自豪地說，“Julian是第七頻道的天氣預報員。
” “真有意思，”我非常真誠地說，“你們倆能跟我過去一下嗎，我知道有個人肯定會很高興認識你們的。
”我拉着他們在人群中穿行，然後突然想到，要是Sophie-Anne想要報複那些對付她的人怎麼辦？不過那樣貌似沒什麼道理。
因為這裡的重點不是出現了一個天氣巫師，而是有人雇JulianTrout來誤報天氣，使得峰會被推遲到Katrina飓風之後。
Julian很聰明地察覺出了我熱情背後的詭異之處，我害怕他們會突然拒絕我的建議。
所以看到Gervaise時，我大松一口氣。
我親熱地叫了叫他的名字，好像我們八輩子沒有見過一樣。
“Gervaise，Carla，”我說，“這是OliveTrout和她的丈夫，Julian。
女王不是很想結識一個像Julian這樣的朋友嗎，他對預報天氣非常在行。
”Okay，我說得太直接了。
Julian的臉變白了。
Yeah，他肯定是問心有愧。
“親愛的，你不舒服嗎？”Olive問。
“我們回家吧。
”他說。
“不，不，不，”Carla說，突然跳到我們的對話中來，“Gervaise，親愛的，你還記得Andre說過，如果我們認識天氣方面的權威的話，他和女王會很希望和這樣的人聊聊？”她攬着Trout夫妻倆，對着他們微笑着。
Olive很猶豫的樣子。
“當然了，”Gervaise說，終于開竅了，“謝謝你，Sookie。
請跟我們一起過去吧。
”他們将Trout夫婦領走了。
判斷被證明是正确的，我感覺到一絲得意。
我環顧四周，看到Barry正在将一個小盤子放進一架空推車裡。
“想跳舞嗎？”我問，因為死人舞蹈樂隊正在演奏JenniferLopez的一首老歌。
Barry有點勉強的樣子，但
” “那個家夥是哪兒來的？” “就是一個流氓吧，我猜。
Eric讓我明天去查看一下周邊的箭術場，看能不能查出誰是他的雇主。
” “很好。
剛才你差點就中箭了。
很抱歉，”他尴尬地說，“我知道你肯定被吓壞了。
” 我還真是忙着擔心Quinn，而忘了那根箭本來是朝着我射過來的。
“我猜我确實是被吓住了。
你現在過得還不錯嘛。
” “現在我不能變身了，所以得找點其他樂子補償一下自己。
”Jake說。
“我還不知道你已經嘗試過變身了。
”我真不知道應該說什麼好。
“試了一次又一次。
”他說。
我們就這樣看着彼此。
“Well，我要去再找一個舞伴了。
”他對我說，然後朝着一個和StanDavis一起從Texas過來的vampire走去了。
她看上去很為他的到來感到高興。
PyramidofGizeh的女洗手間很小，因為這裡大部分客人都不需要這樣的設備，除非她們是想進來梳梳頭。
洗手間裡有一個随從，我準備給她點小費。
我還帶着我的晚禮服手包呢，裡面裝着我的房間鑰匙。
想到之前剛塞了幾美元在裡面，我不由得松了一口氣，我還塞了一些紙巾、薄荷糖和一把小梳在裡面。
我對着那位随從點點頭。
從隔間裡出來，我準備洗洗手，梳理一下我的頭發。
那位挂牌上寫着“Lena”的随從幫我把水龍頭打開，這讓我覺得有些不自在。
我的意思是，我還是可以自己打開水龍頭的。
我用她遞過來的紙巾擦幹了手，往小費箱裡丢了兩美元，她試着對我微笑，但是她看上去實在是太悶悶不樂了，所以連一個微笑看着都很勉強。
她今晚肯定過得很不開心。
“謝謝。
”我說，轉身離開。
鬼使神差地，在擰門把手準備離開之前，我朝門背的鏡子裡看了一眼。
Lena正死死地瞪着我的後腦勺。
她之所以那麼不開心的原因，是因為她一直在盡力壓制對我的憎恨。
知道有人恨你，那你肯定是高興不起來的，尤其是當這種憎恨無根無據的時候。
但是她的問題關我什麼事，如果她不想為跟vampire約會的女人開水龍頭的話，那她就另外找份工作啊。
反正我又不需要她為我開水龍頭，真該死。
我從人群中擠過去，到女王那邊問她是否需要我為她服務（不需要）；然後又在周圍晃悠了一下，看有沒有變形人或變身人可以給我一點Quinn的最新消息（也沒有）。
真是走了大運，我發現了那個能預報天氣的巫師，我之前肯定在哪裡看到過他。
他今晚受邀參加舞會，是對他所提供的服務的獎賞，雖然我并不知道他的邀請人是誰。
那位天氣巫師一手拿着一杯酒，另一手挽着一位中年女人。
她就是天氣巫師夫人了，我從他的腦子裡讀到了這一點。
他暗地裡希望她沒有注意到他對那位美麗的vampire舞者和另一個金發人類的盎然興趣。
他腦子裡的那個漂亮的金發人類oh就是我。
我不知道他叫什麼名字，很煩人，我也不知道跟他說什麼。
但是這個人真應該引起Sophie-Anne的重視。
有人在利用他來對付她。
“你好，”我說，對着他們開心地微笑着。
那位妻子也對我微笑，不過她的笑容有些緊張，因為他們并不是經常在派對上被一個單身女人搭話（她剛瞟了一眼我的左手無名指）。
那個天氣巫師的笑容則更像是有些害怕的感覺。
“在派對上玩得還愉快吧？”我問。
“是的，很愉快的夜晚。
”妻子說到。
“我叫SookieStackhouse。
”我說，盡力表現出優雅。
“OliveTrout，”她回應，我們握了握手，“這是我的丈夫，Julian。
”她根本不知道她的丈夫是個巫師。
“你們住在這附近？”現在我找到他們了，反而不知道應該怎麼辦了。
“看來你是沒有看過我們當地的電視頻道了，”Olive自豪地說，“Julian是第七頻道的天氣預報員。
” “真有意思，”我非常真誠地說，“你們倆能跟我過去一下嗎，我知道有個人肯定會很高興認識你們的。
”我拉着他們在人群中穿行，然後突然想到，要是Sophie-Anne想要報複那些對付她的人怎麼辦？不過那樣貌似沒什麼道理。
因為這裡的重點不是出現了一個天氣巫師，而是有人雇JulianTrout來誤報天氣，使得峰會被推遲到Katrina飓風之後。
Julian很聰明地察覺出了我熱情背後的詭異之處，我害怕他們會突然拒絕我的建議。
所以看到Gervaise時，我大松一口氣。
我親熱地叫了叫他的名字，好像我們八輩子沒有見過一樣。
“Gervaise，Carla，”我說，“這是OliveTrout和她的丈夫，Julian。
女王不是很想結識一個像Julian這樣的朋友嗎，他對預報天氣非常在行。
”Okay，我說得太直接了。
Julian的臉變白了。
Yeah，他肯定是問心有愧。
“親愛的，你不舒服嗎？”Olive問。
“我們回家吧。
”他說。
“不，不，不，”Carla說，突然跳到我們的對話中來，“Gervaise，親愛的，你還記得Andre說過，如果我們認識天氣方面的權威的話，他和女王會很希望和這樣的人聊聊？”她攬着Trout夫妻倆，對着他們微笑着。
Olive很猶豫的樣子。
“當然了，”Gervaise說，終于開竅了，“謝謝你，Sookie。
請跟我們一起過去吧。
”他們将Trout夫婦領走了。
判斷被證明是正确的，我感覺到一絲得意。
我環顧四周，看到Barry正在将一個小盤子放進一架空推車裡。
“想跳舞嗎？”我問，因為死人舞蹈樂隊正在演奏JenniferLopez的一首老歌。
Barry有點勉強的樣子，但