第十四章
關燈
小
中
大
oonProduction。
讓我們歡迎Sean和Layla！” 一對舞者走到舞池中間，他們真是美極了，不管你是人類還是vamp都會為之驚歎。
這對舞者都是冷血一族，他應該年齡非常古老，而她則像是被新近轉化的，我覺得。
她是我所見到過的最美的女人之一了，身穿米色的蕾絲長裙，裙尾輕輕地墜在她漂亮的雙腿上，就像白雪滑落樹枝一樣。
她的舞伴可能是我唯一看過的長着雀斑的vampire，他暗紅色的頭發和她的頭發一樣長。
他們眼中隻有彼此，兩人共舞着，仿佛正滑進夢中。
我從來沒有見過這樣的場景，從周圍觀衆入迷的神情來看，他們顯然也沒有。
當音樂接近尾聲的時候——直到現在我都還不知道他們當時到底跳的是哪首曲子——Sean将Layla仰身扶住，他彎下身，咬了她。
我大吃一驚，但是其他人似乎都早已預料到這一出，而且這一幕将他們的性緻都大大地挑逗起來了。
Sophie-Anne嬌媚地望着Andre(不過她沒多大空間可供仰望，因為他并不比她高多少)。
Eric低下頭看着我，眼中燃起火熱的光亮。
我用盡全部意志将注意力轉移到舞池中間，現在那對舞者正在向人群鞠躬道謝，我像個瘋子般地使勁為他們鼓掌。
音樂再起，更多的舞伴滑進了舞池。
出于慣性，我環顧四周尋找Bill，但是卻沒有發現他的蹤影。
然後Eric說，“我們跳舞吧。
”我發現自己沒有辦法拒絕他。
我們站到了女王和她的準國王旁邊，我還看見RussellEdgington和他的丈夫Bart也下到了舞池中間，他們倆就像剛才那兩位示範舞者一樣為彼此癡迷。
我不會唱歌，但是天！我會跳舞。
而且Eric在某個世紀也上過舞蹈課吧。
我的手放在他的背上，他的手放在我的背上，兩人空出來的手輕輕扣在一起，然後滑動開了舞步。
我不是很清楚我們跳的是什麼舞，但是Eric是一個超強的領舞者，所以我很容易就跟着他跳了起來。
可能和華爾茲比較接近吧，我覺得。
“裙子很漂亮。
”當我們跳到那對示範舞者旁邊時，Layla說道。
“謝謝。
”我說，對着她微笑。
此話出自像她這麼漂亮的人之口，真是一種莫大的恭維。
她的舞伴彎下身給了她一個吻，他們又滑到人群中去了。
“這确實是一條漂亮的裙子，”Eric說，“而你是一個漂亮的女人。
” 我很反常地突然覺得臉紅無比。
以前我也聽到過人們的恭維——作為一個酒吧侍女，你是不可能得不到恭維的——雖然大部分的恭維都是（各種喝醉了的）男人告訴我我有多麼可愛——或者是，有一次，有一個家夥告訴我我的“胸”有多麼令人印象深刻。
“Eric，”我說，但是卻接不上下文，因為我不知道應該說什麼好。
我必須要将注意力集中到移動的腳步上。
我們跳的太快，我覺得自己都快飛起來了。
突然間，Eric放開我的手，抓住我的腰，然後當我們旋轉的時候，他将我托了起來，我真正是在飛翔了！我像個傻子般地大笑着，頭發鼓鼓脹脹地拼命飛揚着，然後他放開我，在我離地隻有幾英寸的時候又接住了我，我們就這樣跳着，直到音樂停息。
“謝謝。
”我說，知道自己的樣子肯定像是被狂風吹過一樣，“不好意思，我要去一下洗手間。
” 我從人群中鑽了出來，盡力想壓制住自己白癡般的笑容。
我應該和——Oh，yeah——我的男朋友在一起，而不是和另外一個男人跳舞跳到幸福感滿滿才對。
而且我也不應該把這一切都歸咎在我們之間的血液聯系之上。
Sophie-Anne和Andre也跳完了舞，他們正站在另外一群vampire中間。
她應該不需要我了吧，現在又沒有人類可供我“聽”。
我看見Carla和Gervaise在跳舞，他們看起來很幸福的樣子。
Carla吸引了其他很多vampire欣賞的目光，這讓Gervaise的心中湧滿自豪感。
讓其他vampire羨慕他的所得，可是一件甜蜜的事。
我知道Gervaise的感受。
我突然頓住了。
我是不是我并沒有真正讀到他的思想，對嗎？不，我可沒有那樣的本事。
在今晚之前，我隻捕捉過幾次vampire的思想片段，但那幾次經曆都讓我覺得冰涼陰沉。
但我确實知道Gervaise的感受，這是肯定的，就像我之前确實讀到了Henrik的思想一樣。
這僅僅是因為我對于男人們或vampire的了解增加所緻，還是因為在第三次喝過Eric的血之後，我開始能夠真正感知到vampire的情感了？或者是因為我的技能，我的天分，或者我受過的詛咒——不管它叫什麼——已經拓展到能夠聽到vampire的思想，因為我本身就差不多已經快成為一個vampire了？ 不。
不，不，不。
我覺得自己還是從前的自己。
我仍然覺得自己是人。
我能感覺到溫暖。
我還在呼吸。
我仍然需要用洗手間。
我還是會餓。
我想起了Bellefleur夫人著名的巧克力蛋糕，頓時垂涎三尺。
沒錯，我還是人。
Okay，那麼，和vamp的這層嶄新的親緣關聯最終應該會消失的，就像我多出的超常力量最後會逐漸淡去一樣。
我喝過兩次Bill的血，我想，或者更多。
喝過三次Eric的血。
每次喝過他們的血之後兩三個月裡，我的力量和敏銳度會增加不少，但是這些改變最終都會消失。
所以這次也一樣，對吧？我猛然搖了搖自己。
當然會的。
JakePurifoy斜倚着牆，看着舞池中的一對對舞伴們。
我剛才看到他在和一個年輕的女vampire跳舞，而她在開心地笑着。
他的生活中并不是隻剩憂郁和悲傷了，我真為他高興。
“Hey。
”我說。
“Sookie，剛才的審判可真是有驚無險啊。
”
讓我們歡迎Sean和Layla！” 一對舞者走到舞池中間，他們真是美極了，不管你是人類還是vamp都會為之驚歎。
這對舞者都是冷血一族，他應該年齡非常古老，而她則像是被新近轉化的，我覺得。
她是我所見到過的最美的女人之一了，身穿米色的蕾絲長裙，裙尾輕輕地墜在她漂亮的雙腿上，就像白雪滑落樹枝一樣。
她的舞伴可能是我唯一看過的長着雀斑的vampire，他暗紅色的頭發和她的頭發一樣長。
他們眼中隻有彼此，兩人共舞着，仿佛正滑進夢中。
我從來沒有見過這樣的場景，從周圍觀衆入迷的神情來看，他們顯然也沒有。
當音樂接近尾聲的時候——直到現在我都還不知道他們當時到底跳的是哪首曲子——Sean将Layla仰身扶住，他彎下身，咬了她。
我大吃一驚，但是其他人似乎都早已預料到這一出，而且這一幕将他們的性緻都大大地挑逗起來了。
Sophie-Anne嬌媚地望着Andre(不過她沒多大空間可供仰望，因為他并不比她高多少)。
Eric低下頭看着我，眼中燃起火熱的光亮。
我用盡全部意志将注意力轉移到舞池中間，現在那對舞者正在向人群鞠躬道謝，我像個瘋子般地使勁為他們鼓掌。
音樂再起，更多的舞伴滑進了舞池。
出于慣性，我環顧四周尋找Bill，但是卻沒有發現他的蹤影。
然後Eric說，“我們跳舞吧。
”我發現自己沒有辦法拒絕他。
我們站到了女王和她的準國王旁邊，我還看見RussellEdgington和他的丈夫Bart也下到了舞池中間，他們倆就像剛才那兩位示範舞者一樣為彼此癡迷。
我不會唱歌，但是天！我會跳舞。
而且Eric在某個世紀也上過舞蹈課吧。
我的手放在他的背上，他的手放在我的背上，兩人空出來的手輕輕扣在一起，然後滑動開了舞步。
我不是很清楚我們跳的是什麼舞，但是Eric是一個超強的領舞者，所以我很容易就跟着他跳了起來。
可能和華爾茲比較接近吧，我覺得。
“裙子很漂亮。
”當我們跳到那對示範舞者旁邊時，Layla說道。
“謝謝。
”我說，對着她微笑。
此話出自像她這麼漂亮的人之口，真是一種莫大的恭維。
她的舞伴彎下身給了她一個吻，他們又滑到人群中去了。
“這确實是一條漂亮的裙子，”Eric說，“而你是一個漂亮的女人。
” 我很反常地突然覺得臉紅無比。
以前我也聽到過人們的恭維——作為一個酒吧侍女，你是不可能得不到恭維的——雖然大部分的恭維都是（各種喝醉了的）男人告訴我我有多麼可愛——或者是，有一次，有一個家夥告訴我我的“胸”有多麼令人印象深刻。
“Eric，”我說，但是卻接不上下文，因為我不知道應該說什麼好。
我必須要将注意力集中到移動的腳步上。
我們跳的太快，我覺得自己都快飛起來了。
突然間，Eric放開我的手，抓住我的腰，然後當我們旋轉的時候，他将我托了起來，我真正是在飛翔了！我像個傻子般地大笑着，頭發鼓鼓脹脹地拼命飛揚着，然後他放開我，在我離地隻有幾英寸的時候又接住了我，我們就這樣跳着，直到音樂停息。
“謝謝。
”我說，知道自己的樣子肯定像是被狂風吹過一樣，“不好意思，我要去一下洗手間。
” 我從人群中鑽了出來，盡力想壓制住自己白癡般的笑容。
我應該和——Oh，yeah——我的男朋友在一起，而不是和另外一個男人跳舞跳到幸福感滿滿才對。
而且我也不應該把這一切都歸咎在我們之間的血液聯系之上。
Sophie-Anne和Andre也跳完了舞，他們正站在另外一群vampire中間。
她應該不需要我了吧，現在又沒有人類可供我“聽”。
我看見Carla和Gervaise在跳舞，他們看起來很幸福的樣子。
Carla吸引了其他很多vampire欣賞的目光，這讓Gervaise的心中湧滿自豪感。
讓其他vampire羨慕他的所得，可是一件甜蜜的事。
我知道Gervaise的感受。
我突然頓住了。
我是不是我并沒有真正讀到他的思想，對嗎？不，我可沒有那樣的本事。
在今晚之前，我隻捕捉過幾次vampire的思想片段，但那幾次經曆都讓我覺得冰涼陰沉。
但我确實知道Gervaise的感受，這是肯定的，就像我之前确實讀到了Henrik的思想一樣。
這僅僅是因為我對于男人們或vampire的了解增加所緻，還是因為在第三次喝過Eric的血之後，我開始能夠真正感知到vampire的情感了？或者是因為我的技能，我的天分，或者我受過的詛咒——不管它叫什麼——已經拓展到能夠聽到vampire的思想，因為我本身就差不多已經快成為一個vampire了？ 不。
不，不，不。
我覺得自己還是從前的自己。
我仍然覺得自己是人。
我能感覺到溫暖。
我還在呼吸。
我仍然需要用洗手間。
我還是會餓。
我想起了Bellefleur夫人著名的巧克力蛋糕，頓時垂涎三尺。
沒錯，我還是人。
Okay，那麼，和vamp的這層嶄新的親緣關聯最終應該會消失的，就像我多出的超常力量最後會逐漸淡去一樣。
我喝過兩次Bill的血，我想，或者更多。
喝過三次Eric的血。
每次喝過他們的血之後兩三個月裡，我的力量和敏銳度會增加不少，但是這些改變最終都會消失。
所以這次也一樣，對吧？我猛然搖了搖自己。
當然會的。
JakePurifoy斜倚着牆，看着舞池中的一對對舞伴們。
我剛才看到他在和一個年輕的女vampire跳舞，而她在開心地笑着。
他的生活中并不是隻剩憂郁和悲傷了，我真為他高興。
“Hey。
”我說。
“Sookie，剛才的審判可真是有驚無險啊。
”