第九章
關燈
小
中
大
。
這些東西我都一覽無餘，因為Carla現在沒穿衣服，而且她也根本沒覺得自己裸着有什麼不妥。
“你和Gervaise在一起很久了嗎？”我問道，借以掩蓋自己有多麼不自在。
“我看看，我是7個月之前遇到Gerry的。
他說我自己住一個房間會好一些，因為他要在他的房間裡談一些公事，你知道嗎？還有，既然到這裡了，我就要去sh。
pping——購物療法！大城市百貨店！我還想有個地方放我的購物袋呢，這樣他就不會問我花了多少錢了。
”她向我眨眨眼睛。
“。
kay，”我說，“聽起來很不錯。
”事實上并不是如此，不過Carla的計劃不關我什麼事。
我的行李箱現在正放在一個櫃子上，所以我打開它，開始把東西拿出來，同時也注意到我的裝着好裙子的挂包已經放在衣櫥裡了。
Carla正正好好在衣櫥和抽屜裡給我留了一半的空間，真不錯。
可她比我多帶了20倍的衣物呢，這就讓她更加非凡了。
“你是誰的女朋友啊？”Carla問。
她正在修腳指甲。
當她彎起一條腿的時候，頭頂上的燈光照得她兩腿間的某個東西像金屬般閃光。
我覺得非常尴尬，連忙轉過身去将我的晚禮服挂在衣架上。
“我在和Quinn約會。
”我說。
我從自己的肩部上方往外瞥了一眼，盡量讓自己的目光放高一點。
Carla沒有任何反應。
“那個weretiger，”我說，“他負責安排這裡的儀式。
” 她看起來稍微有點反應了。
“大家夥，光頭。
”我說。
她的臉亮了起來。
“。
h，yeah，我今天早上看到他了。
我在辦入住手續的時候，他正在餐廳吃早餐呢。
” “這裡有餐廳？” “Yeah，sure。
當然它比較小啦。
你可以叫送餐服務呢。
” “你知道，vampire酒店裡通常都是沒有餐廳的。
”我說，僅僅是沒話找話。
我在AmericanVampire上面讀到過一篇這樣的文章。
“。
h，好吧，那可沒有一點道理。
”Carla弄完一隻腳，繼續開始修另外一隻。
“從vampire的角度來看的話，并不是沒有道理的。
” Carla皺了皺眉頭，“我知道他們不吃東西。
但是人類可是要吃的。
而且這是一個人類的世界，對吧？這就像你要移民來美國卻不學英語一樣。
” 我轉過身，看着Carla的臉，确保她是認真的。
是的，她是認真的。
“Carla。
”我說，然後停住了。
我并不知道要說什麼，不知道怎樣才能讓Carla明白，一個400歲的vamp才不會在乎一個20歲的人類要吃什麼呢。
但是這個女孩在等我把話說完。
“Well，這裡有個餐廳真好。
”我弱弱地說。
她點點頭。
“Yeah，因為我早上一定要喝咖啡，”她說，“沒有它我可活動不起來。
當然了，如果你在和一個vamp約會的話，你的早晨一般就是從下午三四點開始的。
”她笑了。
“不錯。
”我說。
我弄好了衣服，走到窗戶邊向外望。
窗上的玻璃着色太重，很難清楚看到外面景物的樣子，但是或多或少還是能看到一些的。
這一邊的房間并不能看到Michigan湖，真可惜，但是我很好奇地看着酒店西邊的那些建築。
我并不是很經常看到城市，而且我也從來沒有見過一個北方城市是什麼樣子。
天空很快變暗，十分鐘之後，我就實在看不到什麼了。
Vampire很快就會醒來，我的工作日馬上就要開始了。
雖然Carla不時和我聊幾句，但是她并沒有問我到峰會來是幹什麼的。
她可能就假設我是以花瓶身份出現的吧。
現在來看，這樣也不錯。
她遲早就會知道我的特别能力，然後每次在我身邊的時侯就會特别焦慮。
不過話又說回來，現在她似乎有點太過放松了。
Carla正在穿衣服（感謝上帝），她的穿衣風格在我看來就是“上等妓女”。
她穿着一件閃閃發光的綠色宴會短裙，上半身幾乎沒什麼衣料，一雙非常挑逗的鞋子，和一條差不多透明的丁字褲。
好吧，她穿上了自己的“工作服”，我也穿着我的。
我并不是很喜歡自己對别人這麼評頭論足，或許我是有點嫉妒她，因為我自己的工作服非常保守。
今晚，我選了一條棕色的蕾絲手絹裙。
我戴上自己大大的金色耳環，穿上棕色的高跟鞋，塗了一點口紅，然後好好梳了一下頭發。
我把門口塞進小小的晚禮服包裡，走到前台，查明了女王住在哪間套房裡，因為Cataliades先生告訴過我要去那裡。
一路上我真希望能碰到Quinn，但他還影兒也沒見。
我突然有了個室友，Quinn又這麼忙，這次峰會可能不會像我所期待的那麼有趣。
前台那個職員看到我過來的時候臉色又變得慘白了，然後他環顧四周想知道Diantha是不是和我在一起。
他用顫抖的雙手在一張信紙上寫下女王的房間号，我則四處張望。
在幾個非常明顯的地方裝着監控攝像頭，直直對着前門和登記台。
我想我在電梯裡也能看到一個這樣的攝像頭。
還有一些普通的武裝保衛——我是指，以一個vampire酒店的衡量标準來說的“普通”。
任何一家vampire酒店的最大賣點都是客人的安全和隐私感。
不然的話，vampire還不如住到普通酒店的vampire特制房間裡，那裡還要便宜很多。
（就連M。
tel6在每個分店都有一間vampire房。
）當我想到外面的抗議者時，我真的是希望Pyramid這裡的保安系統能好到爆。
在穿過大廳走向主電梯的時候，我向另一個人類女性點了點頭。
樓層越高，房間越高級，我猜，因為樓層越高每層的房間數就越少。
女王住在14層的一間套房裡，她很久之前就預訂了，在卡特裡娜飓風之前——也許那時她丈夫都還活着呢。
她住的這一層隻有8扇門，我不用看門牌号就知道哪一間是S。
phie-Anne的。
Sigebert正站在門外呢。
Sigebert非常魁梧，他已經為女王做了幾百年的保安，就像Andre一樣。
沒有了他的兄弟Wybert，這個古老的vampire看起來非常孤獨。
除此之外，他還是我第一次見到他時的那個安格魯薩克遜勇士——大胡子，野豬般的體格，門牙掉了一兩顆。
Sigebert朝着我咧嘴笑了，恐怖。
“S……kie小姐。
”他問候般地說。
“Sigebert。
”我說，小心翼翼地發音。
“See-yabairt。
” “你還好嗎？”我想要表達自己的同情，同時又不要太過傷感。
“我的兄弟，他是作為一個英雄死去的，”Sigebert驕傲地說，“在戰鬥中。
” 我想說，“你們在一起1000年了，你現在一定非常想念他。
”然後我突然發現這樣太像記者在問候失去孩子的家長了，“你感覺如何？” “他是一個偉大的戰士。
”我說，這正是Sigebert想聽的話。
他拍了拍我的肩，差點把我拍到地闆上去了。
然後他看起來有點心不在焉，好像在全神貫注地聽一個通知。
我懷疑是女王在通過心電感應和她的“孩子們”說話，當Sigebert一言不發為我打開門時，我就知道我的猜測是正确的。
我很高興她沒有跟我說話。
能和Barry交流還是蠻有趣的，但是如果我們總是粘在一起的話，也很快就會膩掉。
再說了，S。
phie-Anne可是可怕多了。
女王的套房非常華美。
我從來沒有見過這樣的房間。
地毯就像羊皮一樣厚，而且還是白色的。
家具都是金色和深藍色的。
房間裡的牆是不透光的斜玻璃。
我必須要說，這一牆的暗影讓我很不安。
在這片華麗之中，S。
phie-Anne彎坐在沙發上。
女王非常嬌小又極度蒼白，閃亮的棕色頭發挽成了一個髻，她穿着一條帶黑色鑲邊的深紅色絲綢裙，黑色的鳄魚皮高跟鞋。
她的黃金珠寶看上去很厚重，但是式樣卻非常簡單。
如果S。
phie-Anne穿一身GwenStefaniL.A.M.B的行頭的話，會更襯她的面相年齡。
她作為人類死去的時候可能隻有15或16歲。
在她那個時代，那個年齡已經算是一個成熟女人或者母親了。
然而在我們這個時代，那個年齡的還隻是一個年輕的購物狂而已。
以現代的眼光來看，她的衣服對她來說太老氣了，但是隻有腦子有問題的人才會告訴她這個。
S。
phie-Anne是這個世界上最危險的青少年，而第二危險的人也在為她效勞呢。
和通常一樣，Andre正站在S。
phie-Anne身後。
當他仔細将我打量一番之後，我身後的門關上了，他坐在了S。
phie-Anne身邊，我猜這可能算是某種信号，說明我也是他們這個俱樂部的一員。
Andre和他的女王都在喝TrueBl……d，他們看起來似乎有點血色了——幾乎就像人類一樣。
“你的住宿如何？”S。
phie-Anne客氣地問。
“很好。
我和Gervaise的女朋友住同一間。
”我說。
“和Carla？為什麼？”她揚起眉毛，就像晴天裡的深色鳥一樣。
“酒店裡客人太多。
沒什麼大不了的。
我猜她反正大部分時間都會和Gervaise待在一起的。
”我說。
這些東西我都一覽無餘，因為Carla現在沒穿衣服，而且她也根本沒覺得自己裸着有什麼不妥。
“你和Gervaise在一起很久了嗎？”我問道，借以掩蓋自己有多麼不自在。
“我看看，我是7個月之前遇到Gerry的。
他說我自己住一個房間會好一些，因為他要在他的房間裡談一些公事，你知道嗎？還有，既然到這裡了，我就要去sh。
pping——購物療法！大城市百貨店！我還想有個地方放我的購物袋呢，這樣他就不會問我花了多少錢了。
”她向我眨眨眼睛。
“。
kay，”我說，“聽起來很不錯。
”事實上并不是如此，不過Carla的計劃不關我什麼事。
我的行李箱現在正放在一個櫃子上，所以我打開它，開始把東西拿出來，同時也注意到我的裝着好裙子的挂包已經放在衣櫥裡了。
Carla正正好好在衣櫥和抽屜裡給我留了一半的空間，真不錯。
可她比我多帶了20倍的衣物呢，這就讓她更加非凡了。
“你是誰的女朋友啊？”Carla問。
她正在修腳指甲。
當她彎起一條腿的時候，頭頂上的燈光照得她兩腿間的某個東西像金屬般閃光。
我覺得非常尴尬，連忙轉過身去将我的晚禮服挂在衣架上。
“我在和Quinn約會。
”我說。
我從自己的肩部上方往外瞥了一眼，盡量讓自己的目光放高一點。
Carla沒有任何反應。
“那個weretiger，”我說，“他負責安排這裡的儀式。
” 她看起來稍微有點反應了。
“大家夥，光頭。
”我說。
她的臉亮了起來。
“。
h，yeah，我今天早上看到他了。
我在辦入住手續的時候，他正在餐廳吃早餐呢。
” “這裡有餐廳？” “Yeah，sure。
當然它比較小啦。
你可以叫送餐服務呢。
” “你知道，vampire酒店裡通常都是沒有餐廳的。
”我說，僅僅是沒話找話。
我在AmericanVampire上面讀到過一篇這樣的文章。
“。
h，好吧，那可沒有一點道理。
”Carla弄完一隻腳，繼續開始修另外一隻。
“從vampire的角度來看的話，并不是沒有道理的。
” Carla皺了皺眉頭，“我知道他們不吃東西。
但是人類可是要吃的。
而且這是一個人類的世界，對吧？這就像你要移民來美國卻不學英語一樣。
” 我轉過身，看着Carla的臉，确保她是認真的。
是的，她是認真的。
“Carla。
”我說，然後停住了。
我并不知道要說什麼，不知道怎樣才能讓Carla明白，一個400歲的vamp才不會在乎一個20歲的人類要吃什麼呢。
但是這個女孩在等我把話說完。
“Well，這裡有個餐廳真好。
”我弱弱地說。
她點點頭。
“Yeah，因為我早上一定要喝咖啡，”她說，“沒有它我可活動不起來。
當然了，如果你在和一個vamp約會的話，你的早晨一般就是從下午三四點開始的。
”她笑了。
“不錯。
”我說。
我弄好了衣服，走到窗戶邊向外望。
窗上的玻璃着色太重，很難清楚看到外面景物的樣子，但是或多或少還是能看到一些的。
這一邊的房間并不能看到Michigan湖，真可惜，但是我很好奇地看着酒店西邊的那些建築。
我并不是很經常看到城市，而且我也從來沒有見過一個北方城市是什麼樣子。
天空很快變暗，十分鐘之後，我就實在看不到什麼了。
Vampire很快就會醒來，我的工作日馬上就要開始了。
雖然Carla不時和我聊幾句，但是她并沒有問我到峰會來是幹什麼的。
她可能就假設我是以花瓶身份出現的吧。
現在來看，這樣也不錯。
她遲早就會知道我的特别能力，然後每次在我身邊的時侯就會特别焦慮。
不過話又說回來，現在她似乎有點太過放松了。
Carla正在穿衣服（感謝上帝），她的穿衣風格在我看來就是“上等妓女”。
她穿着一件閃閃發光的綠色宴會短裙，上半身幾乎沒什麼衣料，一雙非常挑逗的鞋子，和一條差不多透明的丁字褲。
好吧，她穿上了自己的“工作服”，我也穿着我的。
我并不是很喜歡自己對别人這麼評頭論足，或許我是有點嫉妒她，因為我自己的工作服非常保守。
今晚，我選了一條棕色的蕾絲手絹裙。
我戴上自己大大的金色耳環，穿上棕色的高跟鞋，塗了一點口紅，然後好好梳了一下頭發。
我把門口塞進小小的晚禮服包裡，走到前台，查明了女王住在哪間套房裡，因為Cataliades先生告訴過我要去那裡。
一路上我真希望能碰到Quinn，但他還影兒也沒見。
我突然有了個室友，Quinn又這麼忙，這次峰會可能不會像我所期待的那麼有趣。
前台那個職員看到我過來的時候臉色又變得慘白了，然後他環顧四周想知道Diantha是不是和我在一起。
他用顫抖的雙手在一張信紙上寫下女王的房間号，我則四處張望。
在幾個非常明顯的地方裝着監控攝像頭，直直對着前門和登記台。
我想我在電梯裡也能看到一個這樣的攝像頭。
還有一些普通的武裝保衛——我是指，以一個vampire酒店的衡量标準來說的“普通”。
任何一家vampire酒店的最大賣點都是客人的安全和隐私感。
不然的話，vampire還不如住到普通酒店的vampire特制房間裡，那裡還要便宜很多。
（就連M。
tel6在每個分店都有一間vampire房。
）當我想到外面的抗議者時，我真的是希望Pyramid這裡的保安系統能好到爆。
在穿過大廳走向主電梯的時候，我向另一個人類女性點了點頭。
樓層越高，房間越高級，我猜，因為樓層越高每層的房間數就越少。
女王住在14層的一間套房裡，她很久之前就預訂了，在卡特裡娜飓風之前——也許那時她丈夫都還活着呢。
她住的這一層隻有8扇門，我不用看門牌号就知道哪一間是S。
phie-Anne的。
Sigebert正站在門外呢。
Sigebert非常魁梧，他已經為女王做了幾百年的保安，就像Andre一樣。
沒有了他的兄弟Wybert，這個古老的vampire看起來非常孤獨。
除此之外，他還是我第一次見到他時的那個安格魯薩克遜勇士——大胡子，野豬般的體格，門牙掉了一兩顆。
Sigebert朝着我咧嘴笑了，恐怖。
“S……kie小姐。
”他問候般地說。
“Sigebert。
”我說，小心翼翼地發音。
“See-yabairt。
” “你還好嗎？”我想要表達自己的同情，同時又不要太過傷感。
“我的兄弟，他是作為一個英雄死去的，”Sigebert驕傲地說，“在戰鬥中。
” 我想說，“你們在一起1000年了，你現在一定非常想念他。
”然後我突然發現這樣太像記者在問候失去孩子的家長了，“你感覺如何？” “他是一個偉大的戰士。
”我說，這正是Sigebert想聽的話。
他拍了拍我的肩，差點把我拍到地闆上去了。
然後他看起來有點心不在焉，好像在全神貫注地聽一個通知。
我懷疑是女王在通過心電感應和她的“孩子們”說話，當Sigebert一言不發為我打開門時，我就知道我的猜測是正确的。
我很高興她沒有跟我說話。
能和Barry交流還是蠻有趣的，但是如果我們總是粘在一起的話，也很快就會膩掉。
再說了，S。
phie-Anne可是可怕多了。
女王的套房非常華美。
我從來沒有見過這樣的房間。
地毯就像羊皮一樣厚，而且還是白色的。
家具都是金色和深藍色的。
房間裡的牆是不透光的斜玻璃。
我必須要說，這一牆的暗影讓我很不安。
在這片華麗之中，S。
phie-Anne彎坐在沙發上。
女王非常嬌小又極度蒼白，閃亮的棕色頭發挽成了一個髻，她穿着一條帶黑色鑲邊的深紅色絲綢裙，黑色的鳄魚皮高跟鞋。
她的黃金珠寶看上去很厚重，但是式樣卻非常簡單。
如果S。
phie-Anne穿一身GwenStefaniL.A.M.B的行頭的話，會更襯她的面相年齡。
她作為人類死去的時候可能隻有15或16歲。
在她那個時代，那個年齡已經算是一個成熟女人或者母親了。
然而在我們這個時代，那個年齡的還隻是一個年輕的購物狂而已。
以現代的眼光來看，她的衣服對她來說太老氣了，但是隻有腦子有問題的人才會告訴她這個。
S。
phie-Anne是這個世界上最危險的青少年，而第二危險的人也在為她效勞呢。
和通常一樣，Andre正站在S。
phie-Anne身後。
當他仔細将我打量一番之後，我身後的門關上了，他坐在了S。
phie-Anne身邊，我猜這可能算是某種信号，說明我也是他們這個俱樂部的一員。
Andre和他的女王都在喝TrueBl……d，他們看起來似乎有點血色了——幾乎就像人類一樣。
“你的住宿如何？”S。
phie-Anne客氣地問。
“很好。
我和Gervaise的女朋友住同一間。
”我說。
“和Carla？為什麼？”她揚起眉毛，就像晴天裡的深色鳥一樣。
“酒店裡客人太多。
沒什麼大不了的。
我猜她反正大部分時間都會和Gervaise待在一起的。
”我說。