第二節
關燈
小
中
大
的劇本嗎?
在這樣的情形之下,受歡迎的自然是悲劇性質的文明戲,不然,就是為了義氣,不惜兩肋插刀、視死如歸之類的俠義故事。
使觀衆看得個個眼眶發紅——這是随團編劇的最大使命。
為義理與人情而進退兩難、為親情之故不顧一切的父母親、為了愛情不惜犧牲自己的女人的癡心——這些題材恰巧和時下的電視連續劇所走的路線完全相同。
這些人隻要看得入迷,對時代考證是全然不去管它的。
譬如說:國定忠治在斬殺無惡不作的地方官後,受到捕吏們的圍捕而正在浴血奮戰,這時,森之石松趕來相救,大聲喊道: “忠治哥!這裡讓我來,你快逃吧!你的故鄉赤城山的明月正在照耀着你的去路哪!”(國定忠治、森之石松均為日本舊時有名之俠客,但所生時代,不可能在同一場面出現。
) 戲演到這裡時,觀衆席上的喝彩聲一定會如雷貫耳。
同時,包着賞錢的紙包會由四處飛到石松的身邊來。
屋代修太郎今天帶來的《母親之老巢》這部劇本就是我在當時的環境之下胡亂寫出來的作品之一。
要把這樣的劇本在現在這個時候重演,這是誰的主意呢? “這樣的劇本是不行的。
這不是适合于在今天的社會演出的作品。
” “可是……”屋代修太郎将他瘦瘦的身軀傾向前面說:“鎮公所啦、婦女會啦、還有鎮上許多人都希望再度觀看這出戲呢。
可能是這些人以前對這出戲印象太深的緣故吧。
” “你準備在什麼地方演出這出戲呢?” “準備在剛落成的公民館演出。
地方自治實施到今年剛好滿20年,所以,鄰近幾個鎮說好要舉辦一次演劇比賽,以示慶祝哪。
” “哦……” “發起人還有意請您當評審委員會主席哩。
” “這不行。
我不希望出洋相,我不會接受的。
” “我們也想到您可能不會接受。
不過不要緊,如果您不接受,公民館館長說他願意充當這個角色哩。
” “那還差不多……” “說老實話,我也被聘請為評審委員之一了。
因為讀大學時我曾經參加過演劇社,對這一方面還算懂得一些嘛。
” “那很好。
可是,這部劇本實在不适合時代潮流啊。
” “希望您同意讓我們演出。
這出戲準備由本鎮的青年團參加演出,我還被指派擔任制作人呢。
這些事情經由昨晚的會議,全都決定了。
” 依據屋代修太郎的說明,申請參加演出的團體迄今為止已有6個。
比賽結果,前三名可獲得獎金,此外尚有個人演技獎。
有人抗議說他以評審委員之一而擔任其中一個團體的制作人是不公平的,這一點後來以他秉公評審而得到了大家的諒解。
聽着聽着,屋代修太郎的熱情好像傳到我身上來了。
雖然這是一部蹩腳的舊作,但這可以不去管它吧?把這出戲再度在舞台上推出——我一時有了這種像鄉愁一般的感覺。
最後,我還是接受他的要求了。
“好吧,我同意你演出這出戲就是啦。
” “謝謝,我非常感謝您同意我們演出。
演員讀劇本以及排演之前,我會來向您報告的,到時候盼望您多多給我們指導……” 屋代松了一口氣似地頻頻點頭說。
他回去後我立刻躺到榻榻米上。
這時湧上我腦海裡來的又是有關《寶石雜志》索稿的事情。
我有點被逼得幾乎要發瘋的感受。
何況在和屋代交談一段時間之後,我的思考力變得更加散漫,由于疲勞,我甚至于有目眩的感覺。
我簡直是在接受拷刑嘛! 我終于下了決心。
為避免這樣的拷刑,推一的生路隻有放棄執筆而已。
我走下樓梯,站到電話機前。
我的一雙腿顫抖着,喉嚨已是幹巴巴的了。
使觀衆看得個個眼眶發紅——這是随團編劇的最大使命。
為義理與人情而進退兩難、為親情之故不顧一切的父母親、為了愛情不惜犧牲自己的女人的癡心——這些題材恰巧和時下的電視連續劇所走的路線完全相同。
這些人隻要看得入迷,對時代考證是全然不去管它的。
譬如說:國定忠治在斬殺無惡不作的地方官後,受到捕吏們的圍捕而正在浴血奮戰,這時,森之石松趕來相救,大聲喊道: “忠治哥!這裡讓我來,你快逃吧!你的故鄉赤城山的明月正在照耀着你的去路哪!”(國定忠治、森之石松均為日本舊時有名之俠客,但所生時代,不可能在同一場面出現。
) 戲演到這裡時,觀衆席上的喝彩聲一定會如雷貫耳。
同時,包着賞錢的紙包會由四處飛到石松的身邊來。
屋代修太郎今天帶來的《母親之老巢》這部劇本就是我在當時的環境之下胡亂寫出來的作品之一。
要把這樣的劇本在現在這個時候重演,這是誰的主意呢? “這樣的劇本是不行的。
這不是适合于在今天的社會演出的作品。
” “可是……”屋代修太郎将他瘦瘦的身軀傾向前面說:“鎮公所啦、婦女會啦、還有鎮上許多人都希望再度觀看這出戲呢。
可能是這些人以前對這出戲印象太深的緣故吧。
” “你準備在什麼地方演出這出戲呢?” “準備在剛落成的公民館演出。
地方自治實施到今年剛好滿20年,所以,鄰近幾個鎮說好要舉辦一次演劇比賽,以示慶祝哪。
” “哦……” “發起人還有意請您當評審委員會主席哩。
” “這不行。
我不希望出洋相,我不會接受的。
” “我們也想到您可能不會接受。
不過不要緊,如果您不接受,公民館館長說他願意充當這個角色哩。
” “那還差不多……” “說老實話,我也被聘請為評審委員之一了。
因為讀大學時我曾經參加過演劇社,對這一方面還算懂得一些嘛。
” “那很好。
可是,這部劇本實在不适合時代潮流啊。
” “希望您同意讓我們演出。
這出戲準備由本鎮的青年團參加演出,我還被指派擔任制作人呢。
這些事情經由昨晚的會議,全都決定了。
” 依據屋代修太郎的說明,申請參加演出的團體迄今為止已有6個。
比賽結果,前三名可獲得獎金,此外尚有個人演技獎。
有人抗議說他以評審委員之一而擔任其中一個團體的制作人是不公平的,這一點後來以他秉公評審而得到了大家的諒解。
聽着聽着,屋代修太郎的熱情好像傳到我身上來了。
雖然這是一部蹩腳的舊作,但這可以不去管它吧?把這出戲再度在舞台上推出——我一時有了這種像鄉愁一般的感覺。
最後,我還是接受他的要求了。
“好吧,我同意你演出這出戲就是啦。
” “謝謝,我非常感謝您同意我們演出。
演員讀劇本以及排演之前,我會來向您報告的,到時候盼望您多多給我們指導……” 屋代松了一口氣似地頻頻點頭說。
他回去後我立刻躺到榻榻米上。
這時湧上我腦海裡來的又是有關《寶石雜志》索稿的事情。
我有點被逼得幾乎要發瘋的感受。
何況在和屋代交談一段時間之後,我的思考力變得更加散漫,由于疲勞,我甚至于有目眩的感覺。
我簡直是在接受拷刑嘛! 我終于下了決心。
為避免這樣的拷刑,推一的生路隻有放棄執筆而已。
我走下樓梯,站到電話機前。
我的一雙腿顫抖着,喉嚨已是幹巴巴的了。