第28章
關燈
小
中
大
族一樣行色匆匆。
他用手梳了一下被風吹亂的頭發，徑直走向扶梯。
我盡量裝做不經意的樣子，走向另一部扶梯，放慢自己上樓的腳步。
我瞥見他拐過牆角，在等電梯。
絕對沒錯，是他，我決定不再心存僥幸。
我的猜想沒錯，他是連夜從華盛頓轉移到芝加哥的，在這裡他易于監視，用更多的錢收買他，如果必要，再威脅威脅他。
我知道他辦公的地點，也知道接下來的八到十個小時内他不會離開，在二樓大廳，湖面的美景一覽無餘，我給梅甘打了電話。
露比又成功地度過一夜，現在她已挨過了四十八小時了，還要繼續觀察。
我也給莫迪凱打了一個電話，向他報告了我的發現。
根據德雷克和斯威尼公司的手冊，芝加哥分部房地産部有三個合夥人。
大廳中的大廈指南上列出了他們的名字，全都在第五十一層，我随意挑了一個：迪克-海勒。
九點鐘，我乘電梯來到第五十一層，走下電梯看到了熟悉的場景——大理石鋪地、金字招牌、胡桃木家具、嵌入式的燈具、精緻的地毯。
我從容地走向迎賓台，目光四處搜尋着洗手間，可惜沒發現。
她戴着耳機正在接電話，我鎖緊眉頭，裝出一副痛苦萬狀的樣子。
“先生？”在接電話的間隙她面帶笑容地招呼我。
我咬緊牙關，深吸一口氣道：“我約了迪克-海勒九點鐘見面，但我好像病了，可能我吃的東西有問題，我能用一下洗手間嗎？”我捂住腹部，合攏雙膝，我的樣子使她相信我快吐出來了。
笑容消失了。
她猛地跳起來，指向一邊：“就在那邊，轉過牆角，向右。
” 我已經挪動雙腳，彎下腰來，好像随時都會吐出來，“謝謝。
”我擠出兩個字來。
“你要幫忙嗎？”她問。
我搖搖頭，痛苦得說不出話來。
轉過牆角，我低頭進了男廁所，把自己鎖進小隔間，在那裡等着。
看情形她的電話很多，她不會有空想到我。
我穿得就像大公司的律師，外表不會露出破綻，十分鐘後，我走出男廁所，離開迎賓台沿着大廳向前走去，在第一個空桌子上我随手從疊好的文件中抓了幾張，邊左邊在上面胡亂地與着，裝出一副有要事要辦的樣子，我的目光投向四面八方——門上的名字，辦公桌上的名字，忙得擡不起頭來的秘書，長着灰白頭發隻穿襯衫的律師，虛掩着門的正在打電話的年輕律師，敲鍵盤記下口授内容的打字員。
這一切是如此的熟悉！ 赫克托有一間小小的單獨辦公室，四處看不到他的名字。
我從半掩着的門看到他，搶身而入，“砰”的一聲關上門。
他吃了一驚，幾乎要跳起來，舉起雙手，好像有人拿槍對着他。
“怎麼回事？”他叫道。
“你好，赫克托。
” 沒有槍，沒有突襲，隻有一段糟糕的回憶。
他把雙手放到辦公桌上，竟然笑了，“怎麼回事？”他又問道。
“在芝加哥過得怎樣？”我問，一屁股坐到辦公桌上。
“你到這兒來幹什麼？”他狐疑地問道。
“我應該問你這個問題的。
” “我來工作。
”他說着搔了搔頭皮。
在離地向五百英尺的高處，被塞進一個沒有标記沒有窗戶的小房間，被那麼多大人物隔離開來，他還是被他唯一不想見的人找到了。
“你是怎樣找到我的？”他問。
“這很容易，赫克托，我現在是一名貧民律師，既老練又聰明。
你再躲一次，我還能找到你。
” “我不想再躲了。
”他移開目光。
這不僅僅對我一人有好處。
“
他用手梳了一下被風吹亂的頭發，徑直走向扶梯。
我盡量裝做不經意的樣子，走向另一部扶梯，放慢自己上樓的腳步。
我瞥見他拐過牆角，在等電梯。
絕對沒錯，是他，我決定不再心存僥幸。
我的猜想沒錯，他是連夜從華盛頓轉移到芝加哥的，在這裡他易于監視，用更多的錢收買他，如果必要，再威脅威脅他。
我知道他辦公的地點，也知道接下來的八到十個小時内他不會離開，在二樓大廳，湖面的美景一覽無餘，我給梅甘打了電話。
露比又成功地度過一夜，現在她已挨過了四十八小時了，還要繼續觀察。
我也給莫迪凱打了一個電話，向他報告了我的發現。
根據德雷克和斯威尼公司的手冊，芝加哥分部房地産部有三個合夥人。
大廳中的大廈指南上列出了他們的名字，全都在第五十一層，我随意挑了一個：迪克-海勒。
九點鐘，我乘電梯來到第五十一層，走下電梯看到了熟悉的場景——大理石鋪地、金字招牌、胡桃木家具、嵌入式的燈具、精緻的地毯。
我從容地走向迎賓台，目光四處搜尋着洗手間，可惜沒發現。
她戴着耳機正在接電話，我鎖緊眉頭，裝出一副痛苦萬狀的樣子。
“先生？”在接電話的間隙她面帶笑容地招呼我。
我咬緊牙關，深吸一口氣道：“我約了迪克-海勒九點鐘見面，但我好像病了，可能我吃的東西有問題，我能用一下洗手間嗎？”我捂住腹部，合攏雙膝，我的樣子使她相信我快吐出來了。
笑容消失了。
她猛地跳起來，指向一邊：“就在那邊，轉過牆角，向右。
” 我已經挪動雙腳，彎下腰來，好像随時都會吐出來，“謝謝。
”我擠出兩個字來。
“你要幫忙嗎？”她問。
我搖搖頭，痛苦得說不出話來。
轉過牆角，我低頭進了男廁所，把自己鎖進小隔間，在那裡等着。
看情形她的電話很多，她不會有空想到我。
我穿得就像大公司的律師，外表不會露出破綻，十分鐘後，我走出男廁所，離開迎賓台沿着大廳向前走去，在第一個空桌子上我随手從疊好的文件中抓了幾張，邊左邊在上面胡亂地與着，裝出一副有要事要辦的樣子，我的目光投向四面八方——門上的名字，辦公桌上的名字，忙得擡不起頭來的秘書，長着灰白頭發隻穿襯衫的律師，虛掩着門的正在打電話的年輕律師，敲鍵盤記下口授内容的打字員。
這一切是如此的熟悉！ 赫克托有一間小小的單獨辦公室，四處看不到他的名字。
我從半掩着的門看到他，搶身而入，“砰”的一聲關上門。
他吃了一驚，幾乎要跳起來，舉起雙手，好像有人拿槍對着他。
“怎麼回事？”他叫道。
“你好，赫克托。
” 沒有槍，沒有突襲，隻有一段糟糕的回憶。
他把雙手放到辦公桌上，竟然笑了，“怎麼回事？”他又問道。
“在芝加哥過得怎樣？”我問，一屁股坐到辦公桌上。
“你到這兒來幹什麼？”他狐疑地問道。
“我應該問你這個問題的。
” “我來工作。
”他說着搔了搔頭皮。
在離地向五百英尺的高處，被塞進一個沒有标記沒有窗戶的小房間，被那麼多大人物隔離開來，他還是被他唯一不想見的人找到了。
“你是怎樣找到我的？”他問。
“這很容易，赫克托，我現在是一名貧民律師，既老練又聰明。
你再躲一次，我還能找到你。
” “我不想再躲了。
”他移開目光。
這不僅僅對我一人有好處。
“
