第25章
關燈
小
中
大
談，計劃讓露比戒酒戒毒。
那裡收留的女人中一半心理不健康，一半是酗酒吸毒者，還有三分之一HIV呈陽性。
梅甘告訴我露比沒患傳染病。
我離開時，女人們擠在大廳裡齊聲歌唱。
我正埋頭工作時，索菲亞敲我辦公室的門。
我還沒開口她就進來了。
“莫迪凱說你正找一個人。
”她手中拿着記事本，準備記錄。
我想了一會兒才反應過來她說的是赫克托。
“啊，是的，我在找一個人。
” “我會幫你。
告訴我你知道的關于他的一切。
”她坐下來，開始記錄。
我一口氣說出他的姓名、住址、失蹤前受雇的公司、外貌特征，以及他有妻子和四個孩子的事實。
“年齡？” “三十歲左右。
” “大概的薪水？” “三萬五。
” “既然他有四個孩子，那麼至少有一個在上學。
從他的薪水以及他住在貝塞斯達來看，我懷疑他有額外收入。
他是西班牙裔，所以很可能信天主教。
還有别的情況嗎？” 我再也想不出别的。
她返回她的辦公桌，打開一本厚厚的記事本，飛快地翻動着内頁。
我讓門開着，所以能看見她做的一切。
她的第一個電話打給在郵局工作的某人，随即談話變成了西班牙語，我聽不懂。
她一個接一個地打電話，先用英語與接線員打招呼，然後又換作她的母語。
她給天主教教區打電話，接着又引來一大串電話。
我對她的舉動失去了耐心。
一小時後，她走到我的門邊，大聲道：“赫克托一家搬到了芝加哥，你需要他們的住址嗎？” “你是怎樣……”我吞下了後半句話，吃驚地盯着她。
“别問了，是通過他們教堂的一個朋友的朋友。
他們上個周末匆匆忙忙地搬去。
你需要他們的新住址嗎？” “要多長時間才能找到？” “這可不太容易，不過我能告訴你大緻的方向。
” 已經有六個人坐在她的辦公桌前，等待咨詢。
“現在不忙吧，”我說，“待會兒再說。
多謝。
” “小事一樁。
” 小事一樁？我花了幾個小時晚上去敲他鄰居的門，晚上寒氣逼人，還要躲避保安的糾纏，又得提防有人打黑槍。
而她隻打了個把鐘頭的電話就辦妥了。
德雷克和斯威尼公司在芝加哥分部有一百多名律師，我以前辦案去過兩次。
分部的辦公室設在靠近湖畔的摩天大樓裡，大樓的門廳就有幾層，樓前環繞着噴泉和許多商店，自動扶梯蜿蜒而上。
對赫克托-帕爾馬來說，這是再好不過的藏身-望之處了—— 豆豆書庫收集整理
那裡收留的女人中一半心理不健康，一半是酗酒吸毒者，還有三分之一HIV呈陽性。
梅甘告訴我露比沒患傳染病。
我離開時，女人們擠在大廳裡齊聲歌唱。
我正埋頭工作時，索菲亞敲我辦公室的門。
我還沒開口她就進來了。
“莫迪凱說你正找一個人。
”她手中拿着記事本，準備記錄。
我想了一會兒才反應過來她說的是赫克托。
“啊，是的，我在找一個人。
” “我會幫你。
告訴我你知道的關于他的一切。
”她坐下來，開始記錄。
我一口氣說出他的姓名、住址、失蹤前受雇的公司、外貌特征，以及他有妻子和四個孩子的事實。
“年齡？” “三十歲左右。
” “大概的薪水？” “三萬五。
” “既然他有四個孩子，那麼至少有一個在上學。
從他的薪水以及他住在貝塞斯達來看，我懷疑他有額外收入。
他是西班牙裔，所以很可能信天主教。
還有别的情況嗎？” 我再也想不出别的。
她返回她的辦公桌，打開一本厚厚的記事本，飛快地翻動着内頁。
我讓門開着，所以能看見她做的一切。
她的第一個電話打給在郵局工作的某人，随即談話變成了西班牙語，我聽不懂。
她一個接一個地打電話，先用英語與接線員打招呼，然後又換作她的母語。
她給天主教教區打電話，接着又引來一大串電話。
我對她的舉動失去了耐心。
一小時後，她走到我的門邊，大聲道：“赫克托一家搬到了芝加哥，你需要他們的住址嗎？” “你是怎樣……”我吞下了後半句話，吃驚地盯着她。
“别問了，是通過他們教堂的一個朋友的朋友。
他們上個周末匆匆忙忙地搬去。
你需要他們的新住址嗎？” “要多長時間才能找到？” “這可不太容易，不過我能告訴你大緻的方向。
” 已經有六個人坐在她的辦公桌前，等待咨詢。
“現在不忙吧，”我說，“待會兒再說。
多謝。
” “小事一樁。
” 小事一樁？我花了幾個小時晚上去敲他鄰居的門，晚上寒氣逼人，還要躲避保安的糾纏，又得提防有人打黑槍。
而她隻打了個把鐘頭的電話就辦妥了。
德雷克和斯威尼公司在芝加哥分部有一百多名律師，我以前辦案去過兩次。
分部的辦公室設在靠近湖畔的摩天大樓裡，大樓的門廳就有幾層，樓前環繞着噴泉和許多商店，自動扶梯蜿蜒而上。
對赫克托-帕爾馬來說，這是再好不過的藏身-望之處了—— 豆豆書庫收集整理
