第22節
關燈
小
中
大
拉裡-特魯曼嚴陣以待，在等電話，以便帶着一群搜尋屍體的獵犬立即投入行動。
在過去的八個月裡，他們對挖掘屍體這行當已經相當熟練了，但就是從來沒有找到過任何屍體。
福爾特裡格稍微移動了一下身體的重心，搔着下巴。
他眼睛裡現出恍惚的神色，他望着下面街道上的小汽車，但卻視而不見。
有時候，苦思冥想使他大傷腦筋。
“想想看，由于某種原因，如果那孩子不說，如果芬克在聽證會上捅了個不尴不尬的漏子，那我們該怎麼辦？我說我們就到大陪審團那兒去，給那個孩子和他的律師發張傳票，把他們弄到這兒來。
那孩子現在一定吓壞了，他現在仍然在孟菲斯。
當他不得不來這兒時，他會吓死的。
” “你為什麼要向他的律師發傳票？” “吓吓她，純粹是騷擾，把他倆給震動震動。
我們今天把傳票拿到手，先封起來，直到明天下午晚些時候，等到一切都快結束，準備度周末時，我們再把傳票交給孩子和他的律師。
傳票要求他們星期一上午十點出現在大陪審團面前。
因為是周末，什麼工作都停了，所有的律師都出城度周末去了，他們便沒有機會跑到法庭去要求撤銷傳票。
他們将非常害怕，星期一上午不敢不在這兒露面，在我們的地盤上，沃利。
就在這兒的大廳裡，在我們的大樓裡。
” “如果那孩子什麼也不知道怎麼辦？” 羅伊沮喪地搖搖頭。
在過去的四十八小時裡，這樣的談話已不下十次了。
“我認為他知道，毫無疑問。
” “可能。
也許孩子現在正在講呢。
” “很可能。
” 一個秘書通過内線電話短促尖聲地通報，說芬克先生正等在一号線上。
福爾特裡格走到寫字台前，抓起話筒。
“喂！” “羅伊，聽證會結束了。
”芬克報告說。
聽起來他好像如釋重負，也顯得很疲憊。
福爾特裡格揿下揚聲器電話開關，坐到椅子上。
沃利的小屁股架在寫字台的一角。
“沃利在我這兒，湯姆。
告訴我們情況怎麼樣。
” “沒有什麼結果。
那孩子又回監獄去了。
他不肯說，因此，法官判他藐視法庭罪。
” “他不肯說？什麼意思？” “他不肯說。
法官采用了直接詢問和盤問的方法，那孩子承認在汽車裡，并和克利福德談過話。
但是，當法官問到有關博伊特和馬爾丹諾的問題時，那孩子使用第五條修正案。
” “第五條修正案！” “是的。
他不肯動搖。
他說監獄畢竟不太糟，反正他也沒有其他地方可去。
” “但是他知道，是不是，湯姆？這小癟三知道。
” “噢，毫無疑問，克利福德什麼都告訴他了。
在過去的八個月裡，他們對挖掘屍體這行當已經相當熟練了，但就是從來沒有找到過任何屍體。
福爾特裡格稍微移動了一下身體的重心，搔着下巴。
他眼睛裡現出恍惚的神色，他望着下面街道上的小汽車，但卻視而不見。
有時候，苦思冥想使他大傷腦筋。
“想想看，由于某種原因，如果那孩子不說，如果芬克在聽證會上捅了個不尴不尬的漏子，那我們該怎麼辦？我說我們就到大陪審團那兒去，給那個孩子和他的律師發張傳票，把他們弄到這兒來。
那孩子現在一定吓壞了，他現在仍然在孟菲斯。
當他不得不來這兒時，他會吓死的。
” “你為什麼要向他的律師發傳票？” “吓吓她，純粹是騷擾，把他倆給震動震動。
我們今天把傳票拿到手，先封起來，直到明天下午晚些時候，等到一切都快結束，準備度周末時，我們再把傳票交給孩子和他的律師。
傳票要求他們星期一上午十點出現在大陪審團面前。
因為是周末，什麼工作都停了，所有的律師都出城度周末去了，他們便沒有機會跑到法庭去要求撤銷傳票。
他們将非常害怕，星期一上午不敢不在這兒露面，在我們的地盤上，沃利。
就在這兒的大廳裡，在我們的大樓裡。
” “如果那孩子什麼也不知道怎麼辦？” 羅伊沮喪地搖搖頭。
在過去的四十八小時裡，這樣的談話已不下十次了。
“我認為他知道，毫無疑問。
” “可能。
也許孩子現在正在講呢。
” “很可能。
” 一個秘書通過内線電話短促尖聲地通報，說芬克先生正等在一号線上。
福爾特裡格走到寫字台前，抓起話筒。
“喂！” “羅伊，聽證會結束了。
”芬克報告說。
聽起來他好像如釋重負，也顯得很疲憊。
福爾特裡格揿下揚聲器電話開關，坐到椅子上。
沃利的小屁股架在寫字台的一角。
“沃利在我這兒，湯姆。
告訴我們情況怎麼樣。
” “沒有什麼結果。
那孩子又回監獄去了。
他不肯說，因此，法官判他藐視法庭罪。
” “他不肯說？什麼意思？” “他不肯說。
法官采用了直接詢問和盤問的方法，那孩子承認在汽車裡，并和克利福德談過話。
但是，當法官問到有關博伊特和馬爾丹諾的問題時，那孩子使用第五條修正案。
” “第五條修正案！” “是的。
他不肯動搖。
他說監獄畢竟不太糟，反正他也沒有其他地方可去。
” “但是他知道，是不是，湯姆？這小癟三知道。
” “噢，毫無疑問，克利福德什麼都告訴他了。
