第四章
關燈
小
中
大
剿滅。
從崇祯十三年秋天奔入河南，此後便一帆風順，大走紅運，直到前幾個月破了西安，在西安建立僞号，确非一般流賊可比。
你說，這是何故？” 洪承疇說：“臣知道，流賊如今已經占領了河南全省，又占領了半個湖廣，整個陝西全省，西到西甯、甘肅，北到榆林，又派人進入山東境内，傳檄所至，紛紛歸順。
在此形勢之下，人人都以為流賊的氣焰很盛，必得天下，然而依臣看來，此正是逆賊滅亡之道，其必敗之弱點已經顯露。
目前議論中國大勢，不應該再是流賊與明朝之戰，而是我大清兵與流賊逐鹿中原。
中國氣運不決于流賊氣焰高漲，狼奔-突，一路勢如破竹，将會攻破北京，而在于我大清兵如何善用時機，善用中國民心，善用兵力。
目今中國前途，以我大清為主，成敗決定在我，不在流賊。
簡言之，即決定于我将如何在北京與流賊一戰。
” 濟爾哈朗認為大清兵的人數不過十餘萬，連蒙、漢八旗兵一次能夠進入中原的不會超過二十萬，感到對戰勝消滅李自成沒有信心，正想說話，尚未開口，忽然睿王府的一個包衣進來，向多爾衮屈膝啟禀： “啟禀王爺，皇太後差人前來，有事要問王爺，叫他進來麼？” 多爾衮問：“哪位皇太後？” “是永福官聖母皇太後。
聽他說，是詢問皇上開春後讀書的事。
” “啊，這倒是一件大事！”多爾衮的心頭立刻浮現了一位年輕美貌的婦女面影：兩眼奕奕生輝，充滿靈秀神色。
他含笑說： “你叫他回奏聖母皇太後：說皇上開春後讀書的事，我已經命禮部大臣加緊準備，請皇太後不必操心。
一二日内，我親自率禮部尚書侍郎和秘書院大學士去皇上讀書的地方察看，然後進宮去向聖母皇太後當面奏明。
” “喳！” 禀事的王府包衣退出以後，多爾衮将眼光轉到了洪承疇的臉上，濟爾哈朗和範文程也不約而同地注視着洪承疇。
可是就在這片刻之間，多爾衮的思想變了。
首先，他也不相信李自成的兵力有所傳的強大；其次，他認為不要多久，對李自成的兵力就會清楚；第三，他在率兵南征之前有幾樣大事要做，這些事目前正橫在他的心中。
哪些事呢？他此時不肯說出，也不想跟濟爾哈朗一起讨論。
于是他慢吞吞地抽了兩口旱煙，向洪承疇說道： “給李自成的那封書子，你有什麼意見？” “以臣愚見……” 滿洲人對“流賊”與明朝的多年戰争不惟一向漠不關心，反而常認為“流賊”的叛亂，使明朝窮于應付，正是給滿洲兵進入中原造成了大好機會。
多爾衮在午膳時口授給李自成的書信以禮相稱，一則因為大清國對李自成并無宿怨，二則多爾衮不能不考慮到倘若李自成确實率領五十萬大軍北來，在北京建立了大順朝，必然與偏處遼東的大清國成為勁敵，過早地觸怒李自成對大清國沒有好處。
此刻重新思索，開始覺得用大清皇帝的名義寫信稱流賊首領李自成為“大順國王”似乎不妥，但是到底為什麼不妥，他沒有來得及深思，看見洪承疇正在猶豫，多爾衮說道： “南朝的事你最熟悉，對李自成應該怎樣稱呼呢？” 洪承疇在心中極不同意稱李自成為“大順國王”，對此簡直有點憤慨，但是他不敢直率地對多爾衮說出他的意見，稍一遲疑，向多爾衮恭敬地回答說： “這書信是内院學士遵照王爺的面谕草拟的，臣不敢妄言可否。
”他轉向範文程問道：“範學士，南朝的情況你也清楚，你看目前對李自成應該如何稱呼為宜？” 範文程說：“目前明朝臣民視李自成為流賊，我朝皇帝在書信中過早地稱他為‘大順國王’，恐非所宜，會失去南朝臣民之心。
” “應該如何稱呼為妥？”多爾衮又問。
範文程說：“臣以為應稱‘李自成将軍’，不必予以‘國王’尊稱。
” 多爾衮沉吟說：“那麼這書信的開頭就改為‘大清國皇帝緻書于西安府李自成将軍’，是這樣嗎？” 範文程不敢貿然回答，向洪承疇問道：“請你斟酌，書信用這樣開頭如何？” 洪承疇感到這封用大清國皇帝具名發出的極為重要的書信，對李自成不稱國王，隻稱将軍，僅使他稍覺滿意，但不是完全滿意。
在這個稱呼上，他比一般人有更為深刻的用心，但是他不想馬上說出。
為着尊重睿親王的時候不冷落另一位輔政親王濟爾哈朗，他轉望着濟爾哈朗問道： “王爺，尊意如何？” 鄭親王笑着說：“操這樣的心是你們文臣的事，何必問我？” 多爾衮猜到洪承疇必有高明主意，對洪承疇說道：“有好意見你就說出來，趕快說吧！” 洪承疇說：“以臣愚昧之見，流賊中渠魁甚多，原是饑餓所迫，聚衆劫掠，本無忠義可言。
一旦受挫，必将互相火并，自取滅亡。
故今日我皇帝向流賊緻書，不當以李自成為主，增其威望。
書中措辭，應當隐含離間夥黨之意，以便日後除罪大惡極之元兇外，可以分别招降。
又聽說逆賊已經在西安僭号，恢複長安舊名，定為僞京，故書信不必提到西安這個地方，以示我之蔑視。
臣以待罪之身，效忠聖朝，才疏學淺，所言未必有當。
請兩位輔政親王鈞裁。
” 濟爾哈朗趕快說：“我同睿親王都是輔政親王，不能稱君。
” 漢文化程度較高的多爾衮知道鄭親王聽不懂“鈞裁”二字，但是不暇糾正，趕快向範文程問道： “你認為洪學士的意見如何？” “洪學士所見極高，用意甚深，其韬略勝臣十倍，果然不負先皇帝知人之明。
” 多爾衮向洪承疇含笑說道：“你就在這裡親自修改吧，修改好交值班的官員謄清。
” 洪承疇立刻遵谕來到靠南窗的桌子旁邊，不敢坐在睿親王平日常坐的蒙着虎皮的朱漆雕花太師椅上，而是另外拉來一把有墊子的普通椅子，放在桌子的側邊。
他坐下以後，打開北京出産的大銅墨盒，将筆在墨盒中膏一膏，然後迅速地修改了書信的稱謂，又修改了信中的幾個地方，自己再看一遍，然後回到原來在火盆旁邊的矮椅上，用帶有濃重福建土音的官話将改好的稿子讀了出來。
在他讀過以後，多爾衮接了稿子，自己一字一字地看了一遍，點點頭，随即轉給坐在右邊的鄭親王。
鄭親王見多爾衮已經含笑點頭，不願再操心推敲，随手轉給隔火盆坐在對面矮椅上的範文程，笑着說： “老範，睿親王已經點頭，你再看一看，如沒有大的毛病，就交下去謄抄于淨，由兵部衙門另行繕寫，蓋上皇帝玉玺，趁李自成在進犯北京的路上，不要耽擱時間，馬上差使者送給李自成好啦。
”等範文程剛看了第一句，鄭親王又接着說：“老範，你讀出聲，讓我聽聽。
我認識的漢字不多，你念出來我一聽就更明白啦。
” 範文程一則有一個看文件喜歡讀出聲來的習慣，二則他不願拂了鄭親王的心意，随即一字一句地讀道： 大清國皇帝緻書于西據明地之諸帥：朕與公等山河遠隔，但聞戰勝攻取之名，不能悉知稱号，故書中不及，幸毋以此而介意也。
茲者緻書，欲與諸公協謀同力，并取中原。
倘混一區宇，富貴共之矣，不知尊意如何耳。
惟望速馳書使，傾懷以告，是誠至願也。
範文程将書信的正文念完以後，又念最後的單獨一行： “順治元年正月二十六日。
” “完了？”鄭親王問道。
“完了，殿下。
” “你覺得怎樣？” 範文程既有豐富學識，也有多年的從政經驗；既是開國能臣，也是深懂世故的官僚。
他很容易看出來這篇書稿漏洞很多，作為大清皇帝的國書，簡直不合情理，十分可笑。
例如李自成率領數十萬“流賊”與明朝作戰多年，占有數省之地，并且已經在西安建号改元，怎能說不知道他是衆多“流賊”之首？怎能說對于衆多“流賊”的渠魁不知名号？怎能說不知李自成早已經占領西安，改稱長安，定為京城，而籠統地說成是“西據明地之諸帥”呢？然而他一則知道洪承疇這樣修改有蔑視和離間“賊首”的深刻用心，二則睿親王已經點頭，所以他對于書信的一些矛盾之處撇開不談，略微沉吟片刻，采用“王顧左右而言他”的辦法對兩位輔政親王說道： “這封書子由我朝皇帝出名，加蓋王玺，雖無國書之名，實有國書之實。
自然不能交密探攜帶前去，而應該堂堂正正地差遣官員前往赍送，務必在流賊東來的路上送到他手中。
” 多爾衮也急于摸清楚李自成的人馬實力和對大清的真實态度，當即喚來一名包衣，命他将書稿送交在偏院值班的内秘書院學士，囑咐數語。
這件事辦完以後，又略談片刻，因多爾衮感到身體不适，今天的會議就結束了。
過了一天，用大清皇帝名義寫給李自成的書子用黃紙謄寫清楚，蓋好玉玺，由兵部衙門派遣使者星夜送出盛京。
範文程一時沒事，來找洪承疇下棋閑談。
剛剛擺好棋盤，提到給李自成的書子，範文程笑着說道： “九老，春秋時有‘二桃殺三士’的故事，足見晏嬰的智謀過人。
你将昨日寫給李自成的書子改為給‘西據明地之諸帥’，也是智慮過人。
據你看，睿王爺想試探與李自成等渠賊‘協謀同力，并取中原’，能做到麼？” 洪承疇十分明白，目前李自成已經在西安建号改元，而這封書子是寫給“西據明地之諸帥”的，對李自成極不尊重，李自成必然十分惱火，必無回書，更不會與滿洲人合力滅明。
但是洪承疇不敢說出他的用心，隻是淡然一笑，說道： “今日形勢，于戈重于玉帛，他非愚弟所知。
” 範文程沒再說話，回答一笑，開始下棋。
從崇祯十三年秋天奔入河南，此後便一帆風順，大走紅運，直到前幾個月破了西安，在西安建立僞号，确非一般流賊可比。
你說，這是何故？” 洪承疇說：“臣知道，流賊如今已經占領了河南全省，又占領了半個湖廣，整個陝西全省，西到西甯、甘肅，北到榆林，又派人進入山東境内，傳檄所至，紛紛歸順。
在此形勢之下，人人都以為流賊的氣焰很盛，必得天下，然而依臣看來，此正是逆賊滅亡之道，其必敗之弱點已經顯露。
目前議論中國大勢，不應該再是流賊與明朝之戰，而是我大清兵與流賊逐鹿中原。
中國氣運不決于流賊氣焰高漲，狼奔-突，一路勢如破竹，将會攻破北京，而在于我大清兵如何善用時機，善用中國民心，善用兵力。
目今中國前途，以我大清為主，成敗決定在我，不在流賊。
簡言之，即決定于我将如何在北京與流賊一戰。
” 濟爾哈朗認為大清兵的人數不過十餘萬，連蒙、漢八旗兵一次能夠進入中原的不會超過二十萬，感到對戰勝消滅李自成沒有信心，正想說話，尚未開口，忽然睿王府的一個包衣進來，向多爾衮屈膝啟禀： “啟禀王爺，皇太後差人前來，有事要問王爺，叫他進來麼？” 多爾衮問：“哪位皇太後？” “是永福官聖母皇太後。
聽他說，是詢問皇上開春後讀書的事。
” “啊，這倒是一件大事！”多爾衮的心頭立刻浮現了一位年輕美貌的婦女面影：兩眼奕奕生輝，充滿靈秀神色。
他含笑說： “你叫他回奏聖母皇太後：說皇上開春後讀書的事，我已經命禮部大臣加緊準備，請皇太後不必操心。
一二日内，我親自率禮部尚書侍郎和秘書院大學士去皇上讀書的地方察看，然後進宮去向聖母皇太後當面奏明。
” “喳！” 禀事的王府包衣退出以後，多爾衮将眼光轉到了洪承疇的臉上，濟爾哈朗和範文程也不約而同地注視着洪承疇。
可是就在這片刻之間，多爾衮的思想變了。
首先，他也不相信李自成的兵力有所傳的強大；其次，他認為不要多久，對李自成的兵力就會清楚；第三，他在率兵南征之前有幾樣大事要做，這些事目前正橫在他的心中。
哪些事呢？他此時不肯說出，也不想跟濟爾哈朗一起讨論。
于是他慢吞吞地抽了兩口旱煙，向洪承疇說道： “給李自成的那封書子，你有什麼意見？” “以臣愚見……” 滿洲人對“流賊”與明朝的多年戰争不惟一向漠不關心，反而常認為“流賊”的叛亂，使明朝窮于應付，正是給滿洲兵進入中原造成了大好機會。
多爾衮在午膳時口授給李自成的書信以禮相稱，一則因為大清國對李自成并無宿怨，二則多爾衮不能不考慮到倘若李自成确實率領五十萬大軍北來，在北京建立了大順朝，必然與偏處遼東的大清國成為勁敵，過早地觸怒李自成對大清國沒有好處。
此刻重新思索，開始覺得用大清皇帝的名義寫信稱流賊首領李自成為“大順國王”似乎不妥，但是到底為什麼不妥，他沒有來得及深思，看見洪承疇正在猶豫，多爾衮說道： “南朝的事你最熟悉，對李自成應該怎樣稱呼呢？” 洪承疇在心中極不同意稱李自成為“大順國王”，對此簡直有點憤慨，但是他不敢直率地對多爾衮說出他的意見，稍一遲疑，向多爾衮恭敬地回答說： “這書信是内院學士遵照王爺的面谕草拟的，臣不敢妄言可否。
”他轉向範文程問道：“範學士，南朝的情況你也清楚，你看目前對李自成應該如何稱呼為宜？” 範文程說：“目前明朝臣民視李自成為流賊，我朝皇帝在書信中過早地稱他為‘大順國王’，恐非所宜，會失去南朝臣民之心。
” “應該如何稱呼為妥？”多爾衮又問。
範文程說：“臣以為應稱‘李自成将軍’，不必予以‘國王’尊稱。
” 多爾衮沉吟說：“那麼這書信的開頭就改為‘大清國皇帝緻書于西安府李自成将軍’，是這樣嗎？” 範文程不敢貿然回答，向洪承疇問道：“請你斟酌，書信用這樣開頭如何？” 洪承疇感到這封用大清國皇帝具名發出的極為重要的書信，對李自成不稱國王，隻稱将軍，僅使他稍覺滿意，但不是完全滿意。
在這個稱呼上，他比一般人有更為深刻的用心，但是他不想馬上說出。
為着尊重睿親王的時候不冷落另一位輔政親王濟爾哈朗，他轉望着濟爾哈朗問道： “王爺，尊意如何？” 鄭親王笑着說：“操這樣的心是你們文臣的事，何必問我？” 多爾衮猜到洪承疇必有高明主意，對洪承疇說道：“有好意見你就說出來，趕快說吧！” 洪承疇說：“以臣愚昧之見，流賊中渠魁甚多，原是饑餓所迫，聚衆劫掠，本無忠義可言。
一旦受挫，必将互相火并，自取滅亡。
故今日我皇帝向流賊緻書，不當以李自成為主，增其威望。
書中措辭，應當隐含離間夥黨之意，以便日後除罪大惡極之元兇外，可以分别招降。
又聽說逆賊已經在西安僭号，恢複長安舊名，定為僞京，故書信不必提到西安這個地方，以示我之蔑視。
臣以待罪之身，效忠聖朝，才疏學淺，所言未必有當。
請兩位輔政親王鈞裁。
” 濟爾哈朗趕快說：“我同睿親王都是輔政親王，不能稱君。
” 漢文化程度較高的多爾衮知道鄭親王聽不懂“鈞裁”二字，但是不暇糾正，趕快向範文程問道： “你認為洪學士的意見如何？” “洪學士所見極高，用意甚深，其韬略勝臣十倍，果然不負先皇帝知人之明。
” 多爾衮向洪承疇含笑說道：“你就在這裡親自修改吧，修改好交值班的官員謄清。
” 洪承疇立刻遵谕來到靠南窗的桌子旁邊，不敢坐在睿親王平日常坐的蒙着虎皮的朱漆雕花太師椅上，而是另外拉來一把有墊子的普通椅子，放在桌子的側邊。
他坐下以後，打開北京出産的大銅墨盒，将筆在墨盒中膏一膏，然後迅速地修改了書信的稱謂，又修改了信中的幾個地方，自己再看一遍，然後回到原來在火盆旁邊的矮椅上，用帶有濃重福建土音的官話将改好的稿子讀了出來。
在他讀過以後，多爾衮接了稿子，自己一字一字地看了一遍，點點頭，随即轉給坐在右邊的鄭親王。
鄭親王見多爾衮已經含笑點頭，不願再操心推敲，随手轉給隔火盆坐在對面矮椅上的範文程，笑着說： “老範，睿親王已經點頭，你再看一看，如沒有大的毛病，就交下去謄抄于淨，由兵部衙門另行繕寫，蓋上皇帝玉玺，趁李自成在進犯北京的路上，不要耽擱時間，馬上差使者送給李自成好啦。
”等範文程剛看了第一句，鄭親王又接着說：“老範，你讀出聲，讓我聽聽。
我認識的漢字不多，你念出來我一聽就更明白啦。
” 範文程一則有一個看文件喜歡讀出聲來的習慣，二則他不願拂了鄭親王的心意，随即一字一句地讀道： 大清國皇帝緻書于西據明地之諸帥：朕與公等山河遠隔，但聞戰勝攻取之名，不能悉知稱号，故書中不及，幸毋以此而介意也。
茲者緻書，欲與諸公協謀同力，并取中原。
倘混一區宇，富貴共之矣，不知尊意如何耳。
惟望速馳書使，傾懷以告，是誠至願也。
範文程将書信的正文念完以後，又念最後的單獨一行： “順治元年正月二十六日。
” “完了？”鄭親王問道。
“完了，殿下。
” “你覺得怎樣？” 範文程既有豐富學識，也有多年的從政經驗；既是開國能臣，也是深懂世故的官僚。
他很容易看出來這篇書稿漏洞很多，作為大清皇帝的國書，簡直不合情理，十分可笑。
例如李自成率領數十萬“流賊”與明朝作戰多年，占有數省之地，并且已經在西安建号改元，怎能說不知道他是衆多“流賊”之首？怎能說對于衆多“流賊”的渠魁不知名号？怎能說不知李自成早已經占領西安，改稱長安，定為京城，而籠統地說成是“西據明地之諸帥”呢？然而他一則知道洪承疇這樣修改有蔑視和離間“賊首”的深刻用心，二則睿親王已經點頭，所以他對于書信的一些矛盾之處撇開不談，略微沉吟片刻，采用“王顧左右而言他”的辦法對兩位輔政親王說道： “這封書子由我朝皇帝出名，加蓋王玺，雖無國書之名，實有國書之實。
自然不能交密探攜帶前去，而應該堂堂正正地差遣官員前往赍送，務必在流賊東來的路上送到他手中。
” 多爾衮也急于摸清楚李自成的人馬實力和對大清的真實态度，當即喚來一名包衣，命他将書稿送交在偏院值班的内秘書院學士，囑咐數語。
這件事辦完以後，又略談片刻，因多爾衮感到身體不适，今天的會議就結束了。
過了一天，用大清皇帝名義寫給李自成的書子用黃紙謄寫清楚，蓋好玉玺，由兵部衙門派遣使者星夜送出盛京。
範文程一時沒事，來找洪承疇下棋閑談。
剛剛擺好棋盤，提到給李自成的書子，範文程笑着說道： “九老，春秋時有‘二桃殺三士’的故事，足見晏嬰的智謀過人。
你将昨日寫給李自成的書子改為給‘西據明地之諸帥’，也是智慮過人。
據你看，睿王爺想試探與李自成等渠賊‘協謀同力，并取中原’，能做到麼？” 洪承疇十分明白，目前李自成已經在西安建号改元，而這封書子是寫給“西據明地之諸帥”的，對李自成極不尊重，李自成必然十分惱火，必無回書，更不會與滿洲人合力滅明。
但是洪承疇不敢說出他的用心，隻是淡然一笑，說道： “今日形勢，于戈重于玉帛，他非愚弟所知。
” 範文程沒再說話，回答一笑，開始下棋。