第二十章
關燈
小
中
大
，隻為達到一個目的：把他撞出他的身體，然後自己鑽進去取而代之。
這是個我根本不指望見到的奇特現象。
它要求我極度地集中精力，而且掌握時機非常關鍵。
反複努力的結果是，我筋疲力盡，大汗淋漓，極度緊張，頗像一個用右手寫字的人非要試着用左手寫出一筆好字那樣。
不止一次，我氣得和氣餒得想放聲大哭。
但大衛要求我必須練習下去，說一定能成功。
不行，喝一巡蘇格蘭威士忌也幫不了忙，不行，練成功了才能去吃飯，不行，現在不能停下來去海灘散步或下海夜遊。
當我總算首次成功時，我吓壞了。
我朝大衛直沖過去，感到一股純粹精神上的強大沖擊力，其方式與我感到飛行時的自由相仿。
傾刻間我就鑽進大衛的身體，并在刹那間透過大衛眼睛的朦胧目光看見了膛目結舌的自己。
接着，我感到一陣令我膽戰心驚的暈頭轉向，并挨了無形的一擊，好象有人把一隻大手拍在我的胸膛上。
我意識到這是他卷土重來并把我趕出他的身體。
我又懸浮在空中，随即鑽回我自己冷汗淋漓的身體，并由于激動和疲憊而狂笑起來。
“這才是你我需要的本領。
”他說。
”現在咱們可以完成使命了。
來，再練一遍！必要的話咱們得練它二十遍，直到有十分把握為止。
” 在第五次成功地趕走他之後，我在他的體内待了足有三十秒鐘，盡情享受異體給我的不同感覺――四肢不那麼重，視力沒我的好，我的嗓音透過他的喉嚨發出聲音變得怪怪的。
我低頭看他的雙手――細瘦，青筋暴露。
我摸了摸那些長着黑毛的手背――它們現在是我的手！控制它們可真難。
怎麼，其中一隻手明顯顫抖，這是我以前從沒注意到的現象。
随後他的反撲又來了，我又飄上天空，接着突然間回到那個二十六歲的身體。
我們反複演習大概有十二次。
這時，這位嵌多布雷祭司的奴隸祭司說，現在他該真正地抵抗一回我的進攻。
“現在，你要下定最大的決心朝我進攻。
你的目的就是要收複你的身體！你得作好搏鬥的準備。
” 我們倆搏鬥了一個小時。
最後，我終于把他趕出去，讓他在體外待了十秒鐘。
這時他才宣布，我的功夫到家了。
“關于你的細胞，他講得對。
它們會認出你來。
它們會接納你，并竭力留住你。
任何成年人都遠比入侵者更知道如何使用他自己的身體。
你當然也很清楚如何使用那些超自然威力，用得比他所能想象的要自如得多。
我認為我們能成功。
我現在很有把握。
” “不過，在結束之前，”我說，”我想知道：你難道不想把我擠出這副身體然後自己鑽進去嗎？我是說，隻是為嘗嘗它的滋味？” “不，”他平靜地說，”我不想。
” “你難道不好奇嗎？”我問。
”你難道不想了解……” 看來我在折磨他的耐心。
“你看，現在咱們沒空體驗這個了。
再說我也不想。
我能清清楚楚地記得我的青年時代。
記得太清楚了。
咱們在這兒沒功夫玩遊戲。
現在你就沖我進攻。
這才是有用的。
”他看看手表。
“快三點了。
我們先去吃晚飯，然後睡覺。
前面還有一整天，可以了解那條船的情況，并且敲定計畫。
一定要休息好，才能發揮好各項身體功能。
來吧，看看能弄到什麼吃的喝的。
” 我們走出屋門，沿着小路來到那間小廚房。
這是個怪模怪樣、潮濕雜亂的屋子。
好心的店老闆已經為我們準備好了兩盤食物，連同一瓶白葡萄酒放在一個生了鏽、噪音很大的電冰箱裡。
我們在桌子旁坐下，狼吞虎咽地吃了米飯、山藥、腌肉，根本顧不上它們是冷的了。
“你還能讀透我的心思嗎？，”我在喝了兩杯葡萄酒後問大衛。
“完全不行了，你已經掌握了遮掩術。
” “但我在睡着後還怎麼遮掩呢？女王伊麗莎白二世号現在離這裡不過一百英哩遠了。
兩小時後它就要靠岸了。
” “同你醒着時的方法一樣。
就是把心扉封閉，關上。
因為誰也不會完全睡着。
即使昏迷的人也不會完全睡着。
意志總在那兒起作用。
意志在這裡起關鍵作用。
” 我們坐在桌旁。
我注視着他。
他顯然疲乏了，但看上去并不憔悴或衰弱。
他那頭濃密的黑發使他顯得更有活力；兩隻黑色的大眼睛一如既往，目光銳利而睿智。
我很快吃完飯，把那些空盤子統統推進水池，然後連招呼也不打就出門來到海灘上。
我知道他準會說現在該休息了，而我卻不想被剝奪我作為人類站在星光下的最後一夜。
我向下走到海邊，脫去棉布衣褲，走進波濤。
海水握況，但很誘人。
我伸出雙臂遊起泳來。
這當然不是很容易，但也不難，隻要我退而求其次，承認人就是如此逐步地逆水遊。
我應該像人那樣，聽任海水讓笨重的身體漂浮起來，結果發現海水完全有這個能力。
我向大海深處遊去很遠，然後翻身面朝上仰泳。
天上仍挂滿朵朵白雲。
雖然赤裸的肌膚感到很涼，但我卻享受到片刻的甯靜，還有周圍的黑暗。
我一邊在漆黑、變化莫測的大海上漂浮，一邊體驗着渺小而脆弱的奇怪感覺。
當我一想到就要收複我原來的身體，我就喜不自勝，并且再次承認，我的做人冒險以失敗告終。
我沒有當成我自己夢想中的英雄。
我發現人的一生太辛苦了。
最後我遊回淺水，然後走上海灘。
我拾起衣服，抖掉身上的沙子，把衣服搭在肩上，踱回小屋。
梳妝擡上隻有一盞燈在亮着。
大衛坐在靠門的他的床上，身上隻穿着一件白色的長睡衣，抽着一根小雪茄。
我喜歡聞這煙的氣味，又香又濃。
他看上去還是像往常那樣威嚴，抱着手臂看着我從浴室裡拿來一條毛巾并擦幹頭發和皮膚，眼裡仍舊充滿了好奇。
這是個我根本不指望見到的奇特現象。
它要求我極度地集中精力，而且掌握時機非常關鍵。
反複努力的結果是，我筋疲力盡，大汗淋漓，極度緊張，頗像一個用右手寫字的人非要試着用左手寫出一筆好字那樣。
不止一次，我氣得和氣餒得想放聲大哭。
但大衛要求我必須練習下去，說一定能成功。
不行，喝一巡蘇格蘭威士忌也幫不了忙，不行，練成功了才能去吃飯，不行，現在不能停下來去海灘散步或下海夜遊。
當我總算首次成功時，我吓壞了。
我朝大衛直沖過去，感到一股純粹精神上的強大沖擊力，其方式與我感到飛行時的自由相仿。
傾刻間我就鑽進大衛的身體，并在刹那間透過大衛眼睛的朦胧目光看見了膛目結舌的自己。
接着，我感到一陣令我膽戰心驚的暈頭轉向，并挨了無形的一擊，好象有人把一隻大手拍在我的胸膛上。
我意識到這是他卷土重來并把我趕出他的身體。
我又懸浮在空中，随即鑽回我自己冷汗淋漓的身體，并由于激動和疲憊而狂笑起來。
“這才是你我需要的本領。
”他說。
”現在咱們可以完成使命了。
來，再練一遍！必要的話咱們得練它二十遍，直到有十分把握為止。
” 在第五次成功地趕走他之後，我在他的體内待了足有三十秒鐘，盡情享受異體給我的不同感覺――四肢不那麼重，視力沒我的好，我的嗓音透過他的喉嚨發出聲音變得怪怪的。
我低頭看他的雙手――細瘦，青筋暴露。
我摸了摸那些長着黑毛的手背――它們現在是我的手！控制它們可真難。
怎麼，其中一隻手明顯顫抖，這是我以前從沒注意到的現象。
随後他的反撲又來了，我又飄上天空，接着突然間回到那個二十六歲的身體。
我們反複演習大概有十二次。
這時，這位嵌多布雷祭司的奴隸祭司說，現在他該真正地抵抗一回我的進攻。
“現在，你要下定最大的決心朝我進攻。
你的目的就是要收複你的身體！你得作好搏鬥的準備。
” 我們倆搏鬥了一個小時。
最後，我終于把他趕出去，讓他在體外待了十秒鐘。
這時他才宣布，我的功夫到家了。
“關于你的細胞，他講得對。
它們會認出你來。
它們會接納你，并竭力留住你。
任何成年人都遠比入侵者更知道如何使用他自己的身體。
你當然也很清楚如何使用那些超自然威力，用得比他所能想象的要自如得多。
我認為我們能成功。
我現在很有把握。
” “不過，在結束之前，”我說，”我想知道：你難道不想把我擠出這副身體然後自己鑽進去嗎？我是說，隻是為嘗嘗它的滋味？” “不，”他平靜地說，”我不想。
” “你難道不好奇嗎？”我問。
”你難道不想了解……” 看來我在折磨他的耐心。
“你看，現在咱們沒空體驗這個了。
再說我也不想。
我能清清楚楚地記得我的青年時代。
記得太清楚了。
咱們在這兒沒功夫玩遊戲。
現在你就沖我進攻。
這才是有用的。
”他看看手表。
“快三點了。
我們先去吃晚飯，然後睡覺。
前面還有一整天，可以了解那條船的情況，并且敲定計畫。
一定要休息好，才能發揮好各項身體功能。
來吧，看看能弄到什麼吃的喝的。
” 我們走出屋門，沿着小路來到那間小廚房。
這是個怪模怪樣、潮濕雜亂的屋子。
好心的店老闆已經為我們準備好了兩盤食物，連同一瓶白葡萄酒放在一個生了鏽、噪音很大的電冰箱裡。
我們在桌子旁坐下，狼吞虎咽地吃了米飯、山藥、腌肉，根本顧不上它們是冷的了。
“你還能讀透我的心思嗎？，”我在喝了兩杯葡萄酒後問大衛。
“完全不行了，你已經掌握了遮掩術。
” “但我在睡着後還怎麼遮掩呢？女王伊麗莎白二世号現在離這裡不過一百英哩遠了。
兩小時後它就要靠岸了。
” “同你醒着時的方法一樣。
就是把心扉封閉，關上。
因為誰也不會完全睡着。
即使昏迷的人也不會完全睡着。
意志總在那兒起作用。
意志在這裡起關鍵作用。
” 我們坐在桌旁。
我注視着他。
他顯然疲乏了，但看上去并不憔悴或衰弱。
他那頭濃密的黑發使他顯得更有活力；兩隻黑色的大眼睛一如既往，目光銳利而睿智。
我很快吃完飯，把那些空盤子統統推進水池，然後連招呼也不打就出門來到海灘上。
我知道他準會說現在該休息了，而我卻不想被剝奪我作為人類站在星光下的最後一夜。
我向下走到海邊，脫去棉布衣褲，走進波濤。
海水握況，但很誘人。
我伸出雙臂遊起泳來。
這當然不是很容易，但也不難，隻要我退而求其次，承認人就是如此逐步地逆水遊。
我應該像人那樣，聽任海水讓笨重的身體漂浮起來，結果發現海水完全有這個能力。
我向大海深處遊去很遠，然後翻身面朝上仰泳。
天上仍挂滿朵朵白雲。
雖然赤裸的肌膚感到很涼，但我卻享受到片刻的甯靜，還有周圍的黑暗。
我一邊在漆黑、變化莫測的大海上漂浮，一邊體驗着渺小而脆弱的奇怪感覺。
當我一想到就要收複我原來的身體，我就喜不自勝，并且再次承認，我的做人冒險以失敗告終。
我沒有當成我自己夢想中的英雄。
我發現人的一生太辛苦了。
最後我遊回淺水，然後走上海灘。
我拾起衣服，抖掉身上的沙子，把衣服搭在肩上，踱回小屋。
梳妝擡上隻有一盞燈在亮着。
大衛坐在靠門的他的床上，身上隻穿着一件白色的長睡衣，抽着一根小雪茄。
我喜歡聞這煙的氣味，又香又濃。
他看上去還是像往常那樣威嚴，抱着手臂看着我從浴室裡拿來一條毛巾并擦幹頭發和皮膚，眼裡仍舊充滿了好奇。