第十八章
關燈
小
中
大
像要擋開這股洶湧而來、把我逼瘋的思想狂潮。
“不對！我講過，你完全搞錯了！這是最糟糕的誤解。
” 他轉身離開我。
我又向他沖去，無法控制自己。
我剛要抓住他的肩膀使勁搖，他卻先我猛一揮手，把我甩開去，撞在椅子上。
我眼冒金星，一隻腳踝撞得生疼，摔倒在椅墊上。
我氣得右手握拳，猛擊在左手掌心上。
“嘿，你現在先别說教了。
”我幾乎要哭了。
“先别說那些陳詞濫調，先别高談闊論了。
” “那你就回去找她。
”他說。
“你瘋了！” “你想想看，”他好像沒聽見我說話，背對着我，眼睛盯着遠方的窗戶，聲音低得幾乎聽不見，窗外密密的雨絲映襯着他黑暗暗的身影。
“這麼多年來你渴望做人，同時兇惡而毫無悔恨地殺人。
現在你終于獲得新生。
在那個小小的叢林醫院裡你能挽救許多人的生命，從而一次次贖回你殺人的罪過。
你看，那麼棒的守護天使在呵護着你。
她們多麼仁慈善良！而你卻跑來求我把你再變成可怕的吸血鬼，還口口聲聲說你見到的那些情況和遭受的罪都很壯觀。
” “我向你袒露心扉，你卻用它來攻擊我！” “不，我沒有。
我是想讓你明白其中的道理。
你其實正在求我把你趕回葛麗卿身邊。
也許我才是你唯一的守護神？也許隻有我才能确定你這種命運？” “你這個該死的混帳東西！你要是不把黑血給我，我就……” 他轉過身來，臉陰沉得像個魔鬼，漂亮的雙眼圓睜着，露出不自然的兇光。
“我就是不給你。
現在不給，明天不給，永遠不給。
萊斯特，去找她吧。
過好這次凡人的一生吧。
” “你怎麼敢為我選擇這種道路！”我又站了起來，但接着隻能低聲下氣地乞求。
“你别再過來了，”他耐着性子說。
“否則我會傷着你。
我可不想傷着你。
” “咳，你已經殺了我！這正是你幹的事。
你以為我會相信你的謊言！你詛咒我，讓我注定在這腐爛、惡臭、殘廢的人體裡待一輩子，這正是你幹的好事！你以為我不了解你對我的仇恨，這就是對我創造你的報應！看在上帝份上，你講真話吧。
” “你講的不對。
其實我很愛你。
但你現在喪失了耐心，讓身心的痛苦沖昏頭。
是你永遠不會饒恕我――假如我剝奪了你的宿命。
過一段時間，你就能看出我現在所做的是為了你好。
” “不，不，請别這樣。
”我朝他走過去，但這次不是出于憤怒。
我慢慢走近他，把兩手輕輕放在他肩膀上，合着他衣服上散發出的淡淡的塵土和震腐味。
天哪，我們的皮膚是什麼做的，怎麼能這麼敏感而細膩地吸收光線？還有我們的眼睛。
他的目光看起來這麼怪異。
“路易，”我求他，”我想讓你帶我走。
請答應我的請求。
随你怎麼理解我講的都行。
路易，帶着我吧。
看着我的眼睛。
”我抓起他一隻軟冰涼的手，把它放在我的臉上。
“你感覺一下我身體裡的血，感覺一下這熱量。
你需要我的，這你很清楚。
你需要我參與你的力量，一如我很久以前需要你參與我的力量那樣。
路易，我要當你的徒弟，當你的孩子。
請聽我的話。
别要我跪下來求你。
” 我能感到他起了變化，他的眼裡突然射出那種野獸見到獵物的兇光。
不過還有比他的饑渴更強大的東西，這就是他的決心。
“不行，萊斯特，”他低聲道。
”我辦不到。
就算是我錯你對，你的所有話都沒有言外之意，我也不能這樣做。
” 我把他摟在懷裡。
冷冰冰的，硬梆梆的，這就是我從人肉裡造出的怪物，我把嘴唇貼在他的面頰上，哆嗦着，我的手指順着他的脖頸輕輕往下滑。
他沒有躲開我。
他鼓不起這個勁來。
我感到他的胸膛貼着我的胸膛緩緩起伏。
“動手吧，英俊的男孩，”我對他耳語。
”把我的熱量收入你的血管，把我以前給你的威力都還給我吧。
”我又把嘴唇貼在他冰涼無血色的嘴上。
“路易，把未來給我，把永恒給我。
把我從這苦難的十字架上救走。
” 我斜眼看見他擡起一隻手。
接着我感到幾個綢緞般光滑的手指觸摸我的面頰。
我感到他在磨擦我的脖頸。
但緊接着：“不行，萊斯特，我辦不到。
” “你能辦到，你知道你能辦到，”我嘟哝着親吻他的耳朵，忍住快流出來的淚水，哽咽着，用左臂樓住他的腰。
“唉，别把我丢下受苦，救救我吧。
” “請你别再求我了，”他難過地說，“求也沒用。
我要走了。
你不
“不對！我講過，你完全搞錯了！這是最糟糕的誤解。
” 他轉身離開我。
我又向他沖去，無法控制自己。
我剛要抓住他的肩膀使勁搖，他卻先我猛一揮手，把我甩開去，撞在椅子上。
我眼冒金星，一隻腳踝撞得生疼，摔倒在椅墊上。
我氣得右手握拳，猛擊在左手掌心上。
“嘿，你現在先别說教了。
”我幾乎要哭了。
“先别說那些陳詞濫調，先别高談闊論了。
” “那你就回去找她。
”他說。
“你瘋了！” “你想想看，”他好像沒聽見我說話，背對着我，眼睛盯着遠方的窗戶，聲音低得幾乎聽不見，窗外密密的雨絲映襯着他黑暗暗的身影。
“這麼多年來你渴望做人，同時兇惡而毫無悔恨地殺人。
現在你終于獲得新生。
在那個小小的叢林醫院裡你能挽救許多人的生命，從而一次次贖回你殺人的罪過。
你看，那麼棒的守護天使在呵護着你。
她們多麼仁慈善良！而你卻跑來求我把你再變成可怕的吸血鬼，還口口聲聲說你見到的那些情況和遭受的罪都很壯觀。
” “我向你袒露心扉，你卻用它來攻擊我！” “不，我沒有。
我是想讓你明白其中的道理。
你其實正在求我把你趕回葛麗卿身邊。
也許我才是你唯一的守護神？也許隻有我才能确定你這種命運？” “你這個該死的混帳東西！你要是不把黑血給我，我就……” 他轉過身來，臉陰沉得像個魔鬼，漂亮的雙眼圓睜着，露出不自然的兇光。
“我就是不給你。
現在不給，明天不給，永遠不給。
萊斯特，去找她吧。
過好這次凡人的一生吧。
” “你怎麼敢為我選擇這種道路！”我又站了起來，但接着隻能低聲下氣地乞求。
“你别再過來了，”他耐着性子說。
“否則我會傷着你。
我可不想傷着你。
” “咳，你已經殺了我！這正是你幹的事。
你以為我會相信你的謊言！你詛咒我，讓我注定在這腐爛、惡臭、殘廢的人體裡待一輩子，這正是你幹的好事！你以為我不了解你對我的仇恨，這就是對我創造你的報應！看在上帝份上，你講真話吧。
” “你講的不對。
其實我很愛你。
但你現在喪失了耐心，讓身心的痛苦沖昏頭。
是你永遠不會饒恕我――假如我剝奪了你的宿命。
過一段時間，你就能看出我現在所做的是為了你好。
” “不，不，請别這樣。
”我朝他走過去，但這次不是出于憤怒。
我慢慢走近他，把兩手輕輕放在他肩膀上，合着他衣服上散發出的淡淡的塵土和震腐味。
天哪，我們的皮膚是什麼做的，怎麼能這麼敏感而細膩地吸收光線？還有我們的眼睛。
他的目光看起來這麼怪異。
“路易，”我求他，”我想讓你帶我走。
請答應我的請求。
随你怎麼理解我講的都行。
路易，帶着我吧。
看着我的眼睛。
”我抓起他一隻軟冰涼的手，把它放在我的臉上。
“你感覺一下我身體裡的血，感覺一下這熱量。
你需要我的，這你很清楚。
你需要我參與你的力量，一如我很久以前需要你參與我的力量那樣。
路易，我要當你的徒弟，當你的孩子。
請聽我的話。
别要我跪下來求你。
” 我能感到他起了變化，他的眼裡突然射出那種野獸見到獵物的兇光。
不過還有比他的饑渴更強大的東西，這就是他的決心。
“不行，萊斯特，”他低聲道。
”我辦不到。
就算是我錯你對，你的所有話都沒有言外之意，我也不能這樣做。
” 我把他摟在懷裡。
冷冰冰的，硬梆梆的，這就是我從人肉裡造出的怪物，我把嘴唇貼在他的面頰上，哆嗦着，我的手指順着他的脖頸輕輕往下滑。
他沒有躲開我。
他鼓不起這個勁來。
我感到他的胸膛貼着我的胸膛緩緩起伏。
“動手吧，英俊的男孩，”我對他耳語。
”把我的熱量收入你的血管，把我以前給你的威力都還給我吧。
”我又把嘴唇貼在他冰涼無血色的嘴上。
“路易，把未來給我，把永恒給我。
把我從這苦難的十字架上救走。
” 我斜眼看見他擡起一隻手。
接着我感到幾個綢緞般光滑的手指觸摸我的面頰。
我感到他在磨擦我的脖頸。
但緊接着：“不行，萊斯特，我辦不到。
” “你能辦到，你知道你能辦到，”我嘟哝着親吻他的耳朵，忍住快流出來的淚水，哽咽着，用左臂樓住他的腰。
“唉，别把我丢下受苦，救救我吧。
” “請你别再求我了，”他難過地說，“求也沒用。
我要走了。
你不