第十四章
關燈
小
中
大
的木柴在我身下翻來滾去。
我被拉出火堆，在地面上拖曳，腳下絆着燃燒的衣服。
有人把燒着的衣服叢我身上剝下來。
我大口大口呼吸着空氣，感覺渾身都是可怕的燒傷，劇烈的疼痛。
我翻着白眼，想讓他們就此饒過我。
來吧，主人，如果這就是我們的天堂，那麼請你來到我身邊吧。
我在心中勾勒着他的形象：一具熊熊燃燒的焦黑骷髅，伸出手臂來迎接我。
一個身影來到我面前，居高臨下地望着我。
感謝上帝，我躺在濕潤的大地母親懷抱之中，青煙猶自從我燒焦的雙手，面頰和頭發上袅袅升起。
這個身影非常高大，肩膀寬闊，一頭黑發。
他伸出強壯而骨節粗大的蒼白雙手把兜帽拉下，露出濃密閃光的黑色頭發。
他的眼睛異常巨大，有着珍珠般潤澤的眼白和墨玉一般黑邃的雙瞳，濃密的眉毛呈一個美麗的弧形，覆蓋在雙目之上。
同其他人一樣，他是一個吸血鬼，但他的美貌鶴立雞群。
他無疑是所有人衆望所歸的頭領，但他卻目不轉睛地俯視着我，仿佛對我的興趣超出了對他本身的關注。
我因感激而周身微微顫抖，他的雙目中似乎蘊育美德，他那丘比特之弓般平滑美好的雙唇使他顯得具備人類的理性。
“你可願服侍上帝？”他以溫文有禮的聲音問道，眼中毫無譏諷之色，“回答我，你可願服侍上帝，如果你不願，你将被再次投入烈火之中。
”我周身劇痛。
我幾乎無力思考，隻是感到他說的話是絕無可能，毫無疑義的，我無法做答。
于是，他那些惡毒的助手們再次把我高高舉起，大笑着高聲唱起那永無窮盡的聖歌，“把他扔到火裡去，扔到火裡去！”“不！”他們的領袖叫道，“我在他身上看到來自我們的拯救者的至純之愛。
”他擡起手，其他人慢慢放松了我，盡管我仍舊被他們高高舉着，四肢都懸在空中。
“你可是善良的？”我對這影絕望地低訴，“這怎麼可能？”我哭了。
他靠近我，仔細端詳着我。
他是多麼美麗啊！如我所言，他那厚厚的雙唇恰如丘比特之弓，但此刻我發現它們呈現濃黑的顔色，那是天然的色澤，他有着濃密的胡髭，無疑是身為凡人時最後一次修剪的結果，它們的陰影覆蓋了他的整個下半張臉，如同面具，高而寬廣的前額襯着圓整而末端微尖的鬓角顯得如此慘白，如皚皚白骨直接凝成，濃密的黑色卷發優雅地披在後面，把他的臉型烘托得異樣美好出衆。
但他的眼睛，他那大大的杏仁形的雙眼正熠熠閃光，瞬也不瞬地凝視着我，直入我的靈魂。
“孩子，”他低語，“如果不是為了上帝，我能否承受如此巨大的痛苦？”我哭得更加厲害了。
我不再恐懼，也不介意周身的疼痛。
疼痛無非是鮮紅與金黃的顔色，如同曾經如流體般爬我身體的火焰一般，我能感受到它，但它卻再也不能傷害我，我亦全不在意。
我阖上雙眼，全無反抗，任憑他們把我拖進一座走廊。
他們拖沓的腳步聲回蕩在低矮的天花闆與牆壁之間，引起了一陣疲軟細碎的回音。
他們松開了我，我滾倒在地，并把面孔緊緊貼在地上，頓時悲傷地發現我并非倒在大地母親濕潤芬馨的懷抱，而是置身于一堆麻袋之間，但這也沒什麼大不了的。
我把面頰枕在肮髒的麻布袋上，環視四周，我似乎是被帶到這裡來睡覺的。
我被灼傷的肌膚似乎是我自己的一部分，又似乎并不是我自己的一部分。
我長歎一聲，盡管我腦子裡一片混亂，但心裡卻清楚那些可憐的男孩們無疑已經死去。
熾熱的烈火或許并沒有給他們帶來太多痛苦。
他們的靈魂無疑已經随着烈焰燃起的袅袅青煙，如夜莺般向着天堂飛升。
我的男孩們再也不在這塵世間，沒有人能夠傷害他們了。
所有的教師，技能，課程，舞蹈，歡笑，歌唱，繪畫……瑪瑞斯為他們精心設計的所有一切……都消失了，随着這些脅生雙翼的靈魂們一起，向着天堂飛去了。
我是否應當追随他們的步伐？上帝是否會把一個吸血者的靈魂接入他那高踞于金色雲端之上的天堂，讓那些魔鬼們徒勞地在地上唱着拉丁文的天使之歌？ 我附近的這些家夥肯定是在讀我的思想，為什麼他們任憑我胡思亂想下去。
我能感覺到那位黑眸而強大的領袖出現了。
或許此處隻有我和他二人。
如果他願意向我解說緣由，如果他告訴我這一切恐怖的暴行都是有意義的，那麼他或許是上帝的聖徒。
我仿佛看到了洞穴中泥濘而饑餓的僧侶們。
我轉身仰卧，沉溺在布滿全身的鮮紅與金黃色的疼痛之中。
我睜開了雙眼。
我被拉出火堆，在地面上拖曳，腳下絆着燃燒的衣服。
有人把燒着的衣服叢我身上剝下來。
我大口大口呼吸着空氣，感覺渾身都是可怕的燒傷，劇烈的疼痛。
我翻着白眼，想讓他們就此饒過我。
來吧，主人，如果這就是我們的天堂，那麼請你來到我身邊吧。
我在心中勾勒着他的形象：一具熊熊燃燒的焦黑骷髅，伸出手臂來迎接我。
一個身影來到我面前，居高臨下地望着我。
感謝上帝，我躺在濕潤的大地母親懷抱之中，青煙猶自從我燒焦的雙手，面頰和頭發上袅袅升起。
這個身影非常高大，肩膀寬闊，一頭黑發。
他伸出強壯而骨節粗大的蒼白雙手把兜帽拉下，露出濃密閃光的黑色頭發。
他的眼睛異常巨大，有着珍珠般潤澤的眼白和墨玉一般黑邃的雙瞳，濃密的眉毛呈一個美麗的弧形，覆蓋在雙目之上。
同其他人一樣，他是一個吸血鬼，但他的美貌鶴立雞群。
他無疑是所有人衆望所歸的頭領，但他卻目不轉睛地俯視着我，仿佛對我的興趣超出了對他本身的關注。
我因感激而周身微微顫抖，他的雙目中似乎蘊育美德，他那丘比特之弓般平滑美好的雙唇使他顯得具備人類的理性。
“你可願服侍上帝？”他以溫文有禮的聲音問道，眼中毫無譏諷之色，“回答我，你可願服侍上帝，如果你不願，你将被再次投入烈火之中。
”我周身劇痛。
我幾乎無力思考，隻是感到他說的話是絕無可能，毫無疑義的，我無法做答。
于是，他那些惡毒的助手們再次把我高高舉起，大笑着高聲唱起那永無窮盡的聖歌，“把他扔到火裡去，扔到火裡去！”“不！”他們的領袖叫道，“我在他身上看到來自我們的拯救者的至純之愛。
”他擡起手，其他人慢慢放松了我，盡管我仍舊被他們高高舉着，四肢都懸在空中。
“你可是善良的？”我對這影絕望地低訴，“這怎麼可能？”我哭了。
他靠近我，仔細端詳着我。
他是多麼美麗啊！如我所言，他那厚厚的雙唇恰如丘比特之弓，但此刻我發現它們呈現濃黑的顔色，那是天然的色澤，他有着濃密的胡髭，無疑是身為凡人時最後一次修剪的結果，它們的陰影覆蓋了他的整個下半張臉，如同面具，高而寬廣的前額襯着圓整而末端微尖的鬓角顯得如此慘白，如皚皚白骨直接凝成，濃密的黑色卷發優雅地披在後面，把他的臉型烘托得異樣美好出衆。
但他的眼睛，他那大大的杏仁形的雙眼正熠熠閃光，瞬也不瞬地凝視着我，直入我的靈魂。
“孩子，”他低語，“如果不是為了上帝，我能否承受如此巨大的痛苦？”我哭得更加厲害了。
我不再恐懼，也不介意周身的疼痛。
疼痛無非是鮮紅與金黃的顔色，如同曾經如流體般爬我身體的火焰一般，我能感受到它，但它卻再也不能傷害我，我亦全不在意。
我阖上雙眼，全無反抗，任憑他們把我拖進一座走廊。
他們拖沓的腳步聲回蕩在低矮的天花闆與牆壁之間，引起了一陣疲軟細碎的回音。
他們松開了我，我滾倒在地，并把面孔緊緊貼在地上，頓時悲傷地發現我并非倒在大地母親濕潤芬馨的懷抱，而是置身于一堆麻袋之間，但這也沒什麼大不了的。
我把面頰枕在肮髒的麻布袋上，環視四周，我似乎是被帶到這裡來睡覺的。
我被灼傷的肌膚似乎是我自己的一部分，又似乎并不是我自己的一部分。
我長歎一聲，盡管我腦子裡一片混亂，但心裡卻清楚那些可憐的男孩們無疑已經死去。
熾熱的烈火或許并沒有給他們帶來太多痛苦。
他們的靈魂無疑已經随着烈焰燃起的袅袅青煙，如夜莺般向着天堂飛升。
我的男孩們再也不在這塵世間，沒有人能夠傷害他們了。
所有的教師，技能，課程，舞蹈，歡笑，歌唱，繪畫……瑪瑞斯為他們精心設計的所有一切……都消失了，随着這些脅生雙翼的靈魂們一起，向着天堂飛去了。
我是否應當追随他們的步伐？上帝是否會把一個吸血者的靈魂接入他那高踞于金色雲端之上的天堂，讓那些魔鬼們徒勞地在地上唱着拉丁文的天使之歌？ 我附近的這些家夥肯定是在讀我的思想，為什麼他們任憑我胡思亂想下去。
我能感覺到那位黑眸而強大的領袖出現了。
或許此處隻有我和他二人。
如果他願意向我解說緣由，如果他告訴我這一切恐怖的暴行都是有意義的，那麼他或許是上帝的聖徒。
我仿佛看到了洞穴中泥濘而饑餓的僧侶們。
我轉身仰卧，沉溺在布滿全身的鮮紅與金黃色的疼痛之中。
我睜開了雙眼。