第十四章
關燈
小
中
大
包圍着我們的黑衣人們迅速聚攏在一起竊竊私語。
負責看管男孩們的人收緊了手中的鎖鍊。
一些我幾乎看不清晰的身影不住把木材和樹脂投入熊熊大火。
看起來敵人們在準備下一步行動。
兩對人站在站在學徒們面前，他們似乎暫時停止了抽泣和哭喊，意識到有什麼事情将要發生。
我立刻意識到他們想幹什麼。
“不，你們得和我說，跟我談判！”我喊叫着，想要從抓着我的人手中掙脫。
但令我恐懼的是，他們隻是大笑起來。
鼓聲突然複又響起，似乎比剛才響亮一百倍，我們仿佛被無數鼓手與嘶嘶燃燒，噴吐熱流的火焰團團包圍。
他們敲起《憤怒之日》穩健的節奏，列成圓環的人們突然攜起手來，排成直線。
他們以拉丁文唱起那悲傷的可怖之日。
每個人都開始戲谑地搖擺，歡快地擡起膝蓋向前跳躍，上百個聲音吟唱起舞蹈的節奏，襯托着悲哀的歌詞，宛如一種惡毒的嘲諷。
鼓聲随之響起，和着管樂器顫抖的哀鳴以及整齊馴順的掌聲。
突然，舞蹈者們再次圍成了圓環，仍舊手拉着手，轉動着，上身左右搖擺，頭顱上下晃動，露齒微笑，唱道：“迪――迪――阿――雷，迪――迪――依――洛！”我驚慌失措，仍舊無法掙脫那些抓住我的人。
我開始尖叫。
站在男孩們面前的第一對人抓住站在最前面的男孩，把他顫抖的身體高高抛向空中。
後面的一對接住了他，以超自然的力量，把那可憐無助的男孩架在那巨大的篝火上，成為拱形。
男孩凄厲地尖叫着落入火焰，他的身軀漸漸消失。
其他學徒們明白了自己的厄運，開始瘋狂地掙紮，叫喊，哭泣，但都無濟于事。
男孩們一個接一個地被抓出來抛入火焰。
我不住掙紮，踢打着我的對手。
我的一隻胳膊掙開了束縛，但馬上又被三隻堅硬的手緊緊鉗住。
我哭道： “别這樣，他們是無辜的。
不要殺害他們。
不要！”不管我叫嚷得多麼大聲，我仍然能夠聽到那些被焚燒的男孩們垂死的哭叫：阿瑪迪歐，救救我們！最後他們所有臨終的語言都彙聚成了這樣的呼喚：“阿瑪迪歐，救救我們！”但是他們的聲音掙紮着，顫抖着，迅速減弱下去，最終所有人都堕入難以言喻的死亡。
鼓聲繼續，小手鼓諷刺般地叮當做響，号角嘶鳴着刺耳的旋律。
所有的聲音彙成一股恐怖的合奏，當合唱響起的時候，我感到每一個音節都充滿了怨毒之意。
“你們的人可太多了！”一個聲音在我近旁嘶叫着，“你在為他們哭泣，是不是？你本應拿他們來充當頓頓美餐的――以上帝之愛的名義！”“上帝之愛！”我叫道，“你怎麼敢和我說起上帝之愛！你們殺害了那些孩子！”我想轉過身去踢他，狠狠的踢死他，但有三四個人迅速上前來護住了他。
最後的三個孩子也被丢進了那血紅可怖的火焰，他們是我們之中最年輕的三個，他們臉色慘白，一聲不吭。
他們的沉默顯得怪誕可怕，小臉汗濕顫抖，眼神呆滞驚恐，似乎已經徹底放棄希望。
他們的身軀消失在火焰之中。
我竭盡全力呼喚着他們的名字，“在天堂，兄弟們，你們将在天堂投入上帝的懷抱！”但他們凡俗的耳朵如何能夠聽到失敗者瀕死的吟唱。
突然，我意識到利卡度并沒有随他們一起被投入火堆。
他可能是逃脫了，或者是被漏掉了，又或許是被留下來等待更壞的處置。
我緊緊地蹙起了眉頭，拼命封閉腦子裡的想法，以免這些超自然的畜生們通過我的念頭想起利卡度。
但是我被從遐思中猛地拉回，并被推向火堆。
“現在，你這勇敢的家夥，渎神者們的小小甘甯美德，你呀，你這任性，恬顔的小天使。
”“不！”我雙膝顫抖。
難以想象。
我不能就這樣死去；我不能就這樣被投入火焰。
我狂亂地想着，“但是你剛剛目睹你的兄弟們死去，為什麼你就不能呢？”但我不能接受這樣的想法。
不，不要。
我不能死，我是不死不朽者，不！“是的，就是你，火焰會把你烤焦，就像他們一樣。
你嗅到他們的肉體燒焦的氣味嗎，你嗅到他們的骨頭燃燒的氣味嗎？”我被他們的超自然之力盡量高高抛上空中，感覺到風吹着我的頭發，我凝視着火堆落下來，它那滅絕一切的烈焰襲上了我的面孔，我的胸口，以及我張開的雙臂。
墜落，墜落，直落到那團熱流之中。
我在噼啪做響的爆裂木柴和狂舞的橙色火焰之間匍匐爬行。
我就要這麼死了！當時我腦子裡可能什麼都沒有想，但現在想來我那個時候滿心都是恐慌，徹底屈服于那難以言喻的痛苦之下。
有人拖住了我，燃燒
負責看管男孩們的人收緊了手中的鎖鍊。
一些我幾乎看不清晰的身影不住把木材和樹脂投入熊熊大火。
看起來敵人們在準備下一步行動。
兩對人站在站在學徒們面前，他們似乎暫時停止了抽泣和哭喊，意識到有什麼事情将要發生。
我立刻意識到他們想幹什麼。
“不，你們得和我說，跟我談判！”我喊叫着，想要從抓着我的人手中掙脫。
但令我恐懼的是，他們隻是大笑起來。
鼓聲突然複又響起，似乎比剛才響亮一百倍，我們仿佛被無數鼓手與嘶嘶燃燒，噴吐熱流的火焰團團包圍。
他們敲起《憤怒之日》穩健的節奏，列成圓環的人們突然攜起手來，排成直線。
他們以拉丁文唱起那悲傷的可怖之日。
每個人都開始戲谑地搖擺，歡快地擡起膝蓋向前跳躍，上百個聲音吟唱起舞蹈的節奏，襯托着悲哀的歌詞，宛如一種惡毒的嘲諷。
鼓聲随之響起，和着管樂器顫抖的哀鳴以及整齊馴順的掌聲。
突然，舞蹈者們再次圍成了圓環，仍舊手拉着手，轉動着，上身左右搖擺，頭顱上下晃動，露齒微笑，唱道：“迪――迪――阿――雷，迪――迪――依――洛！”我驚慌失措，仍舊無法掙脫那些抓住我的人。
我開始尖叫。
站在男孩們面前的第一對人抓住站在最前面的男孩，把他顫抖的身體高高抛向空中。
後面的一對接住了他，以超自然的力量，把那可憐無助的男孩架在那巨大的篝火上，成為拱形。
男孩凄厲地尖叫着落入火焰，他的身軀漸漸消失。
其他學徒們明白了自己的厄運，開始瘋狂地掙紮，叫喊，哭泣，但都無濟于事。
男孩們一個接一個地被抓出來抛入火焰。
我不住掙紮，踢打着我的對手。
我的一隻胳膊掙開了束縛，但馬上又被三隻堅硬的手緊緊鉗住。
我哭道： “别這樣，他們是無辜的。
不要殺害他們。
不要！”不管我叫嚷得多麼大聲，我仍然能夠聽到那些被焚燒的男孩們垂死的哭叫：阿瑪迪歐，救救我們！最後他們所有臨終的語言都彙聚成了這樣的呼喚：“阿瑪迪歐，救救我們！”但是他們的聲音掙紮着，顫抖着，迅速減弱下去，最終所有人都堕入難以言喻的死亡。
鼓聲繼續，小手鼓諷刺般地叮當做響，号角嘶鳴着刺耳的旋律。
所有的聲音彙成一股恐怖的合奏，當合唱響起的時候，我感到每一個音節都充滿了怨毒之意。
“你們的人可太多了！”一個聲音在我近旁嘶叫着，“你在為他們哭泣，是不是？你本應拿他們來充當頓頓美餐的――以上帝之愛的名義！”“上帝之愛！”我叫道，“你怎麼敢和我說起上帝之愛！你們殺害了那些孩子！”我想轉過身去踢他，狠狠的踢死他，但有三四個人迅速上前來護住了他。
最後的三個孩子也被丢進了那血紅可怖的火焰，他們是我們之中最年輕的三個，他們臉色慘白，一聲不吭。
他們的沉默顯得怪誕可怕，小臉汗濕顫抖，眼神呆滞驚恐，似乎已經徹底放棄希望。
他們的身軀消失在火焰之中。
我竭盡全力呼喚着他們的名字，“在天堂，兄弟們，你們将在天堂投入上帝的懷抱！”但他們凡俗的耳朵如何能夠聽到失敗者瀕死的吟唱。
突然，我意識到利卡度并沒有随他們一起被投入火堆。
他可能是逃脫了，或者是被漏掉了，又或許是被留下來等待更壞的處置。
我緊緊地蹙起了眉頭，拼命封閉腦子裡的想法，以免這些超自然的畜生們通過我的念頭想起利卡度。
但是我被從遐思中猛地拉回，并被推向火堆。
“現在，你這勇敢的家夥，渎神者們的小小甘甯美德，你呀，你這任性，恬顔的小天使。
”“不！”我雙膝顫抖。
難以想象。
我不能就這樣死去；我不能就這樣被投入火焰。
我狂亂地想着，“但是你剛剛目睹你的兄弟們死去，為什麼你就不能呢？”但我不能接受這樣的想法。
不，不要。
我不能死，我是不死不朽者，不！“是的，就是你，火焰會把你烤焦，就像他們一樣。
你嗅到他們的肉體燒焦的氣味嗎，你嗅到他們的骨頭燃燒的氣味嗎？”我被他們的超自然之力盡量高高抛上空中，感覺到風吹着我的頭發，我凝視着火堆落下來，它那滅絕一切的烈焰襲上了我的面孔，我的胸口，以及我張開的雙臂。
墜落，墜落，直落到那團熱流之中。
我在噼啪做響的爆裂木柴和狂舞的橙色火焰之間匍匐爬行。
我就要這麼死了！當時我腦子裡可能什麼都沒有想，但現在想來我那個時候滿心都是恐慌，徹底屈服于那難以言喻的痛苦之下。
有人拖住了我，燃燒